kuşağı ile cümle

kuşağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Genellikle başarılması bir nesil süren bu mücadele aynı zamanda bizim, bugünkü kuşağın sorumluluğunda.לעתים קרובות השלמתו אורכת שנות-דור, אך זה גם מחייב אותנו, הדור של היום, לקחת אחריות

Genellikle başarılması bir nesil süren bu mücadele aynı zamanda bizim, bugünkü kuşağın sorumluluğunda.يتطلب عادة جيلاً كاملاً لتحقيق ذلك ولكنه يتطلب ايضاً .. نحن .. جيل اليوم حيث علينا ان نتحمل المسؤولية

Genellikle başarılması bir nesil süren bu mücadele aynı zamanda bizim, bugünkü kuşağın sorumluluğunda.そのためには今日の私たちが責任を取ることが必要とされていますそして正しい理解について学ぶことが必要です

İsa, ‹‹Bu kuşağın insanlarını neye benzeteyim? Bunlar neye benziyorlar?›› dedi.Aber der HERR sprach: Wem soll ich die Menschen dieses Geschlechts vergleichen, und wem sind sie gleich?

İsa, ‹‹Bu kuşağın insanlarını neye benzeteyim? Bunlar neye benziyorlar?›› dedi.A chi dunque paragonerò gli uomini di questa generazione, a chi sono simili

İsa, ‹‹Bu kuşağın insanlarını neye benzeteyim? Bunlar neye benziyorlar?›› dedi.A Pán pokračujúc povedal: Komu teda pripodobním ľudí tohoto pokolenia, a čomu sú podobní?

İsa, ‹‹Bu kuşağın insanlarını neye benzeteyim? Bunlar neye benziyorlar?›› dedi.A que, pois, compararei os homens desta geração, e a que são semelhantes?

İsa, ‹‹Bu kuşağın insanlarını neye benzeteyim? Bunlar neye benziyorlar?›› dedi.--¿A qué, pues, compararé a los hombres de esta generación? ¿A qué son semejantes

İsa, ‹‹Bu kuşağın insanlarını neye benzeteyim? Bunlar neye benziyorlar?›› dedi.A qui donc comparerai-je les hommes de cette génération, et à qui ressemblent-ils?

İsa, ‹‹Bu kuşağın insanlarını neye benzeteyim? Bunlar neye benziyorlar?›› dedi.Cu cine voi asemăna dar pe oamenii din neamul acesta? Şi cu cine seamănă ei?

İsa, ‹‹Bu kuşağın insanlarını neye benzeteyim? Bunlar neye benziyorlar?›› dedi.Hvem skal jeg da ligne denne slekts mennesker med, og hvem er de like?

İsa, ‹‹Bu kuşağın insanlarını neye benzeteyim? Bunlar neye benziyorlar?›› dedi.I řekl Pán: Komu tedy přirovnám lidi pokolení tohoto a čemu podobni jsou?

İsa, ‹‹Bu kuşağın insanlarını neye benzeteyim? Bunlar neye benziyorlar?›› dedi.I rzekł Pan: Komuż tedy przypodobam ludzi rodzaju tego, a komu są podobni?

İsa, ‹‹Bu kuşağın insanlarını neye benzeteyim? Bunlar neye benziyorlar?›› dedi.또 가라사대 이 세대의 사람을 무엇으로 비유할꼬 무엇과 같은고

İsa, ‹‹Bu kuşağın insanlarını neye benzeteyim? Bunlar neye benziyorlar?›› dedi.Komu torej naj primerjam ljudi tega rodu? in komu so podobni?

İsa, ‹‹Bu kuşağın insanlarını neye benzeteyim? Bunlar neye benziyorlar?›› dedi.Mihin minä siis vertaan tämän sukupolven ihmiset, ja kenen kaltaisia he ovat?

İsa, ‹‹Bu kuşağın insanlarını neye benzeteyim? Bunlar neye benziyorlar?›› dedi.Monda pedig az Úr: Mihez hasonlítsam azért e nemzetségnek embereit? és mihez hasonlók?

İsa, ‹‹Bu kuşağın insanlarını neye benzeteyim? Bunlar neye benziyorlar?›› dedi.Vad skall jag då likna detta släktes människor vid? Ja, vad äro de lika?

İsa, ‹‹Bu kuşağın insanlarını neye benzeteyim? Bunlar neye benziyorlar?›› dedi.Vậy , ta sẽ sánh người_đời nầy với gì , họ giống như_ai ?

İsa, ‹‹Bu kuşağın insanlarını neye benzeteyim? Bunlar neye benziyorlar?›› dedi.Vậy, ta sẽ sánh người đời nầy với gì, họ giống như ai?

İsa, ‹‹Bu kuşağın insanlarını neye benzeteyim? Bunlar neye benziyorlar?›› dedi.Ved hvem skal jeg da ligne denne Slægts Mennesker? og hvem ligne de?

İsa, ‹‹Bu kuşağın insanlarını neye benzeteyim? Bunlar neye benziyorlar?›› dedi.Wat moet men van zulke mannen zeggen? Waarmee kan men hen vergelijken?

İsa, ‹‹Bu kuşağın insanlarını neye benzeteyim? Bunlar neye benziyorlar?›› dedi.Και ειπεν ο Κυριος Με τι λοιπον να ομοιωσω τους ανθρωπους της γενεας ταυτης; και με τι ειναι ομοιοι;

İsa, ‹‹Bu kuşağın insanlarını neye benzeteyim? Bunlar neye benziyorlar?›› dedi.А на какво да уподобя човеците от това поколение? И на какво приличат?

İsa, ‹‹Bu kuşağın insanlarını neye benzeteyim? Bunlar neye benziyorlar?›› dedi.Рече ж Господь: Кому ж оце уподоблю людей роду сього? й кому подобні вони?

İsa, ‹‹Bu kuşağın insanlarını neye benzeteyim? Bunlar neye benziyorlar?›› dedi.Тогда Господь сказал: с кем сравню людей рода сего? и кому они подобны?

İsa, ‹‹Bu kuşağın insanlarını neye benzeteyim? Bunlar neye benziyorlar?›› dedi.ויאמר האדון עתה אל מי אדמה את אנשי הדור הזה ואל מי הם דמים׃

İsa, ‹‹Bu kuşağın insanlarını neye benzeteyim? Bunlar neye benziyorlar?›› dedi.ثم قال الرب فبمن اشبه اناس هذا الجيل وماذا يشبهون.

İsa, ‹‹Bu kuşağın insanlarını neye benzeteyim? Bunlar neye benziyorlar?›› dedi.主又說、這樣、我可用甚麼比這世代的人呢．他們好像甚麼呢

Kendi kuşağının en zarif dansçılarından, uzun adımları, tempo değişiklikleri ve dönüşleri ile ünlü.우리 세대의 가장 우아한 댄서중 한명으로, 그의 긴 스텝, 템포 변화와 피벗으로 잘 알려져 있습니다.

Kendi kuşağının en zarif dansçılarından, uzun adımları, tempo değişiklikleri ve dönüşleri ile ünlü.Nemzedékének egyik legelegánsabb táncosa, hosszú lépéseiről, ütemváltásairól, és forgásairól ismert.

Kendi kuşağının en zarif dansçılarından, uzun adımları, tempo değişiklikleri ve dönüşleri ile ünlü.To chyba najelegantszy tancerz swojego pokolenia, znany z długich kroków, zmian tempa oraz obrotów.

Kendi kuşağının en zarif dansçılarından, uzun adımları, tempo değişiklikleri ve dönüşleri ile ünlü.אחד הרקדנים האלגנטיים בדורו, ידוע בזכות הצעדים הארוכים שלו ושינויי הקצב והצירים.

Kendi kuşağının en zarif dansçılarından, uzun adımları, tempo değişiklikleri ve dönüşleri ile ünlü.واحد من أكثر الراقصين أناقة من أبناء جيله ، اشتهر بخطواته الطويلة ، والتغييرات في الوتيرة و المحاور.

Kendi kuşağının en zarif dansçılarından, uzun adımları, tempo değişiklikleri ve dönüşleri ile ünlü.ロングステップとテンポの変化そしてピボットが有名です

Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Älkää varustako itsellenne kultaa, älkää hopeata älkääkä vaskea vyöhönne,

Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Ðừng đem vàng , hoặc bạc , hoặc tiền trong lưng các ngươi ;

Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Ðừng đem vàng, hoặc bạc, hoặc tiền trong lưng các ngươi;

Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Ihr sollt nicht Gold noch Silber noch Erz in euren Gürteln haben,

Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.I skal ikke ta gull eller sølv eller kobber med i eders belter,

Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Jangan membawa uang emas, uang perak, ataupun uang tembaga

Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.너희 전대에 금이나 은이나 동이나 가지지 말고

Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Não vos provereis de ouro, nem de prata, nem de cobre, em vossos cintos;

Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Neberte so sebou zlata ani striebra ani obecného kovu do svojich opaskov

Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Ne jemljite zlata, ne srebra, ne denarja v pasu svojem,

Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Ne prenez ni or, ni argent, ni monnaie, dans vos ceintures;

Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Neshromažďujte zlata ani stříbra, ani peněz v opascích vašich mívejte,

Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Ne szerezzetek aranyat, se ezüstöt, se réz-pénzt a ti erszényetekbe,

Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Nie bierzcie z sobą złota, ani srebra, ani miedzi w trzosy wasze;

Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Non procuratevi oro, né argento, né moneta di rame nelle vostre cinture

Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın."No os proveáis ni de oro, ni de plata, ni de cobre en vuestros cintos

Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Să nu luaţi nici aur, nici argint, nici aramă în brîele voastre,

Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Skaffen eder icke guld eller silver eller koppar i edra bälten,

Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Skaffer eder ikke Guld, ej heller Sølv, ej heller Kobber i eders Bælter;

Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Μη εχετε χρυσον μηδε αργυρον μηδε χαλκον εις τας ζωνας σας,

Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Не берите с собою ни золота, ни серебра, ни меди впоясы свои,

Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Не беріть собі нї золота, нї срібла, нї грошей у череси ваші,

Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Не вземайте нито злато, нито сребро, нито медна монета в пояса си,

Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.לא תקחו זהב ולא כסף ולא נחשת בחגוריכם׃

İlgili Sayfalar

kuşağı ne demek?kuşağı hecelere ayrılması