kuşağı ile cümle
kuşağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bence bu bizim kuşağın sorunuI think it is a problem of our generation
Eğer Kuiper Kuşağında olabiliyorsa bu, alabildiğine geniş bir alana yayılması çok muhtemeldir.So if it exists at all in the Kuiper Belt, it's likely to be very widespread.
Dostlarım şimdi gök kuşağını ötesindeki o yer Amerika'nın South Bronx'u.Now, somewhere over the rainbow, my friends, is the South Bronx of America.
Zamanla Yusuf, kardeşleri ve o kuşağın hepsi öldü.Joseph died, as did all his brothers, and all that generation.
Rezalet saçar soylular üzerine, Güçlülerin kuşağını gevşetir.He pours contempt on princes, and loosens the belt of the strong.
Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Brace yourself like a man, for I will question you, then you answer me!
‹‹Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat."Now brace yourself like a man. I will question you, and you will answer me.
Atalarının kuşağına katılacak, Onlar ki asla ışık yüzü görmeyecekler.he shall go to the generation of his fathers. They shall never see the light.
Soyu yeryüzünde güç kazanacak, Doğruların kuşağı kutsanacak.His seed will be mighty in the land. The generation of the upright will be blessed.
RABbin buyruğu uyarınca gidip kuşağı Perata yakın bir yere gizledim.So I went, and hid it by the Euphrates, as Yahweh commanded me.
Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Don't take any gold, nor silver, nor brass in your money belts.
İsa, ‹‹Bu kuşağın insanlarını neye benzeteyim? Bunlar neye benziyorlar?›› dedi."To what then will I liken the people of this generation? What are they like?
O, sizden birçok kuşağı saptırmıştı.But he beguiled a great many of you.
O, sizden birçok kuşağı saptırmıştı. Düşünmüyor muydunuz?“And he has indeed led a large number of you astray; so did you not have sense?”
Yoksa Etiyopya Beşinci Boyut'a ya da Alacakaranlık Kuşağı'na mı geçti?Has Ethiopia crossed into the Twilight Zone, the Fifth Dimension?...
Gerek Bulgaristan gerekse Yunanistan deprem kuşağında yer alıyor.Both Bulgaria and Greece are located in a seismically active region.
Bükreş'in yeni Yeşil Kuşağı hava kirliliğini azaltacakBucharest's new Green Belt should reduce air pollution
Sobajiç ve Pavloviç Sırp resim sanatının iki farklı kuşağını temsil ediyorlar.Sobajic and Pavlovic represent two different generations in Serbian art.
Janica Kosteliç ve kardeşi İvica, yepyeni bir Hırvat kayakçı kuşağına esin kaynağı oldu.Janica Kostelic and her brother Ivica have inspired a brand new generation of Croatian skiers.
Benim kuşağım kayıp bir kuşak oldu.My generation is a lost generation.
Bu gençler kendilerini "700 Avro Kuşağı" olarak adlandırıyor.They call themselves the "700 Euro Generation".
Sprey yardımı ile oluşturulmuş ay kuşağı(Kameri kuşak)Photograph of a spray-induced moonbow (lunar rainbow)
Khei, Maui üzerinde oluşmuş bir ay kuşağı Hawaii, ABDLunar rainbow over Kihei, Maui, Hawaii, US
Yosemite Şelaleleri'nin aşağı kısmından görülebilen bir spreyle oluşturulmuş ay kuşağı fotoğrafıSpray moonbow at the Lower Yosemite Fall
Alpin kuşağı Banda YayıAlpide belt Banda Arc
1880 kuşağıGeneration of 1880
Z Kuşağı adı önerildi.The name Generation Z was suggested.
Tundra-dağ kuşağı 2.100 metreden 2.800 metreye kadar uzanmaktadır.The Tundra-mountain belt extends from 2,100 meters to 2,800 meters.
283 Emma, asteroid kuşağının büyük asteroitlerindendir ve ismi Emma asteroit kuşağından gelmektedir.283 Emma is a large asteroid of the asteroid belt and the namesake of the Emma family.
Gozzoli, kuşağının en üretken fresk ressamlarından biri olarak kabul edilir.Gozzoli is considered one of the most prolific fresco painters of his generation.
Üç kuşağın da merkezi erkek kahramanı Ralph Fiennes tarafından canlandırılıyor.The central male protagonist of all three generations is portrayed by Ralph Fiennes.
Tanımlanan ilk üç aktif asteroit, asteroit kuşağının dış kısmı içinde yörüngede döner.[1]The first three identified active asteroids all orbit within the outer part of the asteroid belt.[6]
"Edebiyat salonu", '37 Kuşağı üyelerinin buluşmasıThe "Literary hall", meeting of members of the Generation of '37
Hera, Zeus'u baştan çıkarmak için Afrodit'in kuşağı olan cestus'u ödünç alır.Hera borrows Aphrodite's girdle, the cestus, in order to seduce Zeus.
1922) ve Seán Ó Ríordáin (1916–1977) bu kuşağın en iyi üç şairiydi.He produced short stories, two novels and some journalism.
Asteroit KuşağıThe asteroid belt
Mars ve Jüpiter arasında asteroit kuşağı bulunur.Between Mars and Jupiter lies the asteroid belt.
Asteroit kuşağını temsil eden dikilitaş, ilk kurulumdan birkaç yıl sonra eklendi.The obelisk representing the asteroid belt was added several years after the initial installation.
Chicago'da aralarında Milton Friedman'ın da bulunduğu bir iktisatçı kuşağına ilham verdi.[1] [2]He inspired a generation of economists at Chicago, including Milton Friedman.[34][35]
Merriam-Webster ve Oxford sözlüklerinden her ikisi de Z Kuşağı için resmî girdilere sahiptir.The Merriam-Webster and Oxford dictionaries both have official entries for Generation Z.[41]
Z Kuşağı'nın çoğu üyesi X Kuşağı'nın çocuklarıdır.Most members of Generation Z are children of Generation X.[3]
Kuşağın ana kayaçları migmatize grovak ve arjillitlerdir .The main rocks of the belt are migmatized greywacke and argillites.
Garnet paragnays, Nuvvuagittuq Yeşiltaş Kuşağı, Kanada.Garnet paragneiss, Nuvvuagittuq Greenstone Belt, Canada.
P tipi asteroitler, dış asteroit kuşağı ve ötesinde bulunur.P-type asteroids are found in the outer asteroid belt and beyond.
Bir mikrolevha ile tutunduğu kabuk arasındaki kenet kuşağı genellikle bir fay olarak tanımlanabilir.The suture zone between a terrane and the crust it attaches to is usually identifiable as a fault.
Tanzanya'daki Kilimafedha yeşil kaya kuşağıKilimafedha greenstone belt in Tanzania
Pasifik çevresindeki orojenik kuşak (Pasifik Ateş Çemberi) Alp-Himalaya orojenik kuşağıcircum-Pacific orogenic belt (Pacific Ring of Fire) Alpine-Himalayan orogenic belt
Eugenia ( küçük gezegen adı: 45 Eugenia), asteroit kuşağında bulunan büyük bir asteroittir.Eugenia (minor planet designation: 45 Eugenia) is a large asteroid of the asteroid belt.
Planlanan kuşağın bölgesi petrol yatakları ve verimli tarım arazileri bakımından zengindir.The region of the planned belt are rich in oil deposits and fertile agricultural land.
772 Tanete, asteroit kuşağında bulunan bir asteroittir.772 Tanete is an asteroid from the asteroid belt.
Vesta, Ceres'ten sonra ana kuşağın ikinci en büyük ve ikinci en büyük gövdesidir.Vesta is the main belt's second-largest and second-most-massive body after Ceres.[27][28]
139 Juewa / dʒ uˈeɪwɑː / çok büyük ve karanlık bir asteroit kuşağı asteroididir.139 Juewa /dʒuˈeɪwɑː/ is a very large and dark main belt asteroid.
Polana (küçük gezegen tanımı: 142 Polana), asteroit kuşağından çok karanlık bir asteroittir.Polana (minor planet designation: 142 Polana) is a very dark asteroid from the asteroid belt.
Abundantia (küçük gezegen tanımı: 151 Abundantia) taşlı bir asteroit kuşağı asteroididir.Abundantia (minor planet designation: 151 Abundantia) is a stony main belt asteroid.
Asteroit kuşağında en büyük gezegenimsiler büyüyerek Mars kütleli cisimlere dönüşür.In the asteroid belt the largest planetesimals grow into Mars-massed embryos.
Asteroit kuşağı kırmızı ile gösterilmiştir.The asteroid belt is shown in red
Dış asteroit kuşağı; 5:2 ve 2:1 Jüpiter yörünge rezonansları arasında bulunur.Outer asteroid belt between the 5:2 and 2:1 Jupiter orbital resonances.
Asteroit kuşağının dış kısmındaki asteroitlerin hiçbiri bu parlaklığa ulaşamaz.None of the asteroids in the outer part of the asteroid belt can ever attain this brightness.
Saltriovenator zanellai'nin göğüs kuşağının ve ön ayağının yeniden yapılandırılmasıReconstruction of the pectoral girdle and forelimb of Saltriovenator zanellai
Palm Pilot, 1996'da Palm Computing tarafından üretilen kişisel dijital yardımcıların ilk kuşağının adıydı.Palm Pilot war der erste Personal Digital Assistant (PDA) des Unternehmens Palm aus dem Jahr 1996.