Norveç KronuΝορβηγική κορώνα
Norveç KronuНорвежка крона
Norveç KronuНорвежская крона
Norveç KronuНорвезька крона
Norveç Kronuקרונה נורבגית
Norveç Kronuالكرون النرويجية
Norveç Kronuノルウェー・クローネ
O en büyük şiddeti kronik irritasyon altında görünüyordu.Dia tampak bawah iritasi kronis dari intensitas terbesar.
O en büyük şiddeti kronik irritasyon altında görünüyordu.Ele parecia estar sob uma irritação crônica de maior intensidade.
O en büyük şiddeti kronik irritasyon altında görünüyordu.Er schien unter einer chronischen Reizung der größte Intensität.
O en büyük şiddeti kronik irritasyon altında görünüyordu.Hän näytti alle krooninen ärsytys suurimmista intensiteettiä.
O en büyük şiddeti kronik irritasyon altında görünüyordu.Han verkade under en kronisk irritation av största intensitet.
O en büyük şiddeti kronik irritasyon altında görünüyordu.Hij leek onder een chronische irritatie van de grootste intensiteit.
O en büyük şiddeti kronik irritasyon altında görünüyordu.Il semblait sous une irritation chronique de la plus grande intensité.
O en büyük şiddeti kronik irritasyon altında görünüyordu.그는 최고의 강도의 만성 염증 아래 보였다.
O en büyük şiddeti kronik irritasyon altında görünüyordu.Ông dường như dưới một kích thích mạn tính cường độ lớn nhất.
O en büyük şiddeti kronik irritasyon altında görünüyordu.Părea sub o iritaţie cronică de cea mai mare intensitate.
O en büyük şiddeti kronik irritasyon altında görünüyordu.Parecía bajo una irritación crónica de la mayor intensidad.
O en büyük şiddeti kronik irritasyon altında görünüyordu.Sembrava sotto una irritazione cronica della massima intensità.
O en büyük şiddeti kronik irritasyon altında görünüyordu.Úgy tűnt alatt krónikus irritáció a legnagyobb intenzitással.
O en büyük şiddeti kronik irritasyon altında görünüyordu.Wydawał się w chroniczne podrażnienie z największą intensywnością.
O en büyük şiddeti kronik irritasyon altında görünüyordu.Zdalo sa, že na základe chronického dráždenia najväčšou intenzitou.
O en büyük şiddeti kronik irritasyon altında görünüyordu.Zdálo se, že na základě chronického dráždění největší intenzitou.
O en büyük şiddeti kronik irritasyon altında görünüyordu.Zdelo se je, pod kronično draženje največjih intenzivnosti.
O en büyük şiddeti kronik irritasyon altında görünüyordu.Φάνηκε κάτω από ένα χρόνιο ερεθισμό του τη μεγαλύτερη ένταση.
O en büyük şiddeti kronik irritasyon altında görünüyordu.Він, здавалося, під хронічним роздратуванням найбільшою інтенсивністю.
O en büyük şiddeti kronik irritasyon altında görünüyordu.Он, казалось, под хроническим раздражением наибольшей интенсивностью.
O en büyük şiddeti kronik irritasyon altında görünüyordu.Той изглеждаше по силата на хронично възпаление на най-голям интензитет.
O en büyük şiddeti kronik irritasyon altında görünüyordu.وبدا انه في ظل تهيج مزمن من أكبر كثافة.
O en büyük şiddeti kronik irritasyon altında görünüyordu.低い声で彼自身に話すの彼の習慣は、彼に堅調に推移しましたが、しかし
Önceden Tanımlanmış KronometrelerChronomètres prédéfinies
Önceden Tanımlanmış KronometrelerCronometre predefinite
Önceden Tanımlanmış KronometrelerCronómetros predefinidos
Önceden Tanımlanmış KronometrelerCronómetros Predefinidos
Önceden Tanımlanmış KronometrelerElőre megadott időértékek
Önceden Tanımlanmış KronometrelerEsiasetetut ajastimet
Önceden Tanımlanmış KronometrelerFördefinierad tidtagning
Önceden Tanımlanmış KronometrelerForvalgte timere
Önceden Tanımlanmış KronometrelerPreddefinované časovače
Önceden Tanımlanmış KronometrelerPředdefinované stopky
Önceden Tanımlanmış KronometrelerPredefiniowane ustawienia
Önceden Tanımlanmış KronometrelerTimer predefiniti
Önceden Tanımlanmış KronometrelerVnaprej pripravljeni časomerilniki
Önceden Tanımlanmış KronometrelerVoorgedefinieerde timers
Önceden Tanımlanmış KronometrelerVoreingestellte Zeitmesser
Önceden Tanımlanmış KronometrelerΠροκαθορισμένα χρονόμετρα
Önceden Tanımlanmış KronometrelerВже визначені таймери
Önceden Tanımlanmış KronometrelerПредустановленные таймеры
Önceden Tanımlanmış Kronometrelerזמנים מוגדרים מראש
Önceden Tanımlanmış Kronometrelerمؤقتات معرفة مسبقا
Önceden Tanımlanmış Kronometrelerプリセットタイマー
Onlar birkaç kez geriye dönmezler, bu yüzden o kronik bir yolculuktur.Ellos no regresan varias veces, así que en realidad relata un viaje.
Onlar birkaç kez geriye dönmezler, bu yüzden o kronik bir yolculuktur.Họ không quay lại nhiều lần, vậy nên bộ phim thật sự ghi lại một cuộc hành trình.
Onlar birkaç kez geriye dönmezler, bu yüzden o kronik bir yolculuktur.다시 돌아오지 않아요. 그래서 정말 시간순으로 여행이 기록됩니다.
Onlar birkaç kez geriye dönmezler, bu yüzden o kronik bir yolculuktur.Mereka tidak datang berkali-kali, sehingga benar-benar seperti kisah perjalanan.
Onlar birkaç kez geriye dönmezler, bu yüzden o kronik bir yolculuktur.Nem térnek vissza újra meg újra, így valóban egy utazás krónikája.
Onlar birkaç kez geriye dönmezler, bu yüzden o kronik bir yolculuktur.Nevrátia sa niekoľkokrát, takže to naozaj dokumentuje cestu.
Onlar birkaç kez geriye dönmezler, bu yüzden o kronik bir yolculuktur.Non ritornano, è proprio la cronaca di un viaggio.
Onlar birkaç kez geriye dönmezler, bu yüzden o kronik bir yolculuktur.Nu apar în film de mai multe ori, filmul fiind astfel o reală cronică de călătorie.
Onlar birkaç kez geriye dönmezler, bu yüzden o kronik bir yolculuktur.Potem już ich nie widzimy, więc naprawdę jest to zapis podróży.