Ben kronik şizofreniden muzdarip bir kadınım.Ik ben een vrouw met chronische schizofrenie.
Ben kronik şizofreniden muzdarip bir kadınım.Jag är en kvinna med kronisk schizofreni.
Ben kronik şizofreniden muzdarip bir kadınım.Jestem kobietą cierpiącą na przewlekłą schizofrenię.
Ben kronik şizofreniden muzdarip bir kadınım.Je suis une femme atteinte de schizophrénie chronique.
Ben kronik şizofreniden muzdarip bir kadınım.저는 만성 정신분열병을 가진 여성입니다
Ben kronik şizofreniden muzdarip bir kadınım.Krónikus skizofréniás vagyok.
Ben kronik şizofreniden muzdarip bir kadınım.Sono una donna affetta da schizofrenia cronica.
Ben kronik şizofreniden muzdarip bir kadınım.Sou uma mulher com esquizofrenia crónica.
Ben kronik şizofreniden muzdarip bir kadınım.Soy una mujer que sufre de esquizofrenia crónica. He pasado cientos de días en hospitales psiquiátricos.
Ben kronik şizofreniden muzdarip bir kadınım.Sunt o femeie cu schizofrenie cronică.
Ben kronik şizofreniden muzdarip bir kadınım.Tôi là một người phụ nữ mắc chứng tâm thần phân liệt mãn tính.
Ben kronik şizofreniden muzdarip bir kadınım.Trpím chronickou schizofrenií.
Ben kronik şizofreniden muzdarip bir kadınım.Λοιπόν, είμαι μια γυναίκα με χρόνια σχιζοφρένεια.
Ben kronik şizofreniden muzdarip bir kadınım.Така че аз съм жена с хронична шизофрения.
Ben kronik şizofreniden muzdarip bir kadınım.Я страдаю хронической шизофренией.
Ben kronik şizofreniden muzdarip bir kadınım.אני אישה עם סכיזופרניה כרונית
Ben kronik şizofreniden muzdarip bir kadınım.أنا امرأة أعاني من مرض انفصام الشخصية المزمن.
Ben kronik şizofreniden muzdarip bir kadınım.何百日もの間
Bu bazen kronik stresin sebep yol açtığı kardiyovasküler hastalığın nedenlerinden biridir.E esta é uma das razões pelas quais o stress crónico é associado a doenças cardiovasculares.
Bu bazen kronik stresin sebep yol açtığı kardiyovasküler hastalığın nedenlerinden biridir.I jest to jeden z powodów, że przewlekły stres jest czasem związane z chorobami układu krążenia.
Bu bazen kronik stresin sebep yol açtığı kardiyovasküler hastalığın nedenlerinden biridir.스트레스가 심혈관질병과 관련 있는 이유 중 하나죠.
Bu bazen kronik stresin sebep yol açtığı kardiyovasküler hastalığın nedenlerinden biridir.Och det här är en av orsakerna till att kronisk stress ibland är sammankopplat med hjärtkärlsjukdomar.
Bu bazen kronik stresin sebep yol açtığı kardiyovasküler hastalığın nedenlerinden biridir.І це одна з причин того, що хронічний стрес іноді асоціюється з серцево-судинними захворюваннями.
Bu bazen kronik stresin sebep yol açtığı kardiyovasküler hastalığın nedenlerinden biridir.心臓病と関連づけられる<br/>一つの理由です 常にこんな状態でいるのは<br/>本当に健康ではありません
Bu, buradaki herbir hücre kültürünün kronik olarak enfekte olduğu ajan.Dat is waar deze specifieke celkweken chronisch mee geïnfecteerd zijn.
Bu, buradaki herbir hücre kültürünün kronik olarak enfekte olduğu ajan.De facto, é com o que estas culturas celulares, em particular, estão cronicamente infetadas.
Bu, buradaki herbir hücre kültürünün kronik olarak enfekte olduğu ajan.E in effetti è proprio da questo che le cellule coltivate in questione sono infette in forma cronico.
Bu, buradaki herbir hücre kültürünün kronik olarak enfekte olduğu ajan.Et c'est, en fait, ce avec quoi ces cellules-là sont infectées de façon chronique.
Bu, buradaki herbir hücre kültürünün kronik olarak enfekte olduğu ajan.Într-adevăr, culturile celulare sunt infectate cronic cu acest virus.
Bu, buradaki herbir hücre kültürünün kronik olarak enfekte olduğu ajan.I rzeczywiście, to właśnie tym wirusem są zarażone nasze badane komórki.
Bu, buradaki herbir hücre kültürünün kronik olarak enfekte olduğu ajan.사실, 이것은 즉, 이 특별한 세포 배양한 것들이 만성적으로 감염된 것이 무엇이냐는 것이죠.
Bu, buradaki herbir hücre kültürünün kronik olarak enfekte olduğu ajan.Und genau damit sind diese Zellkulturen chronisch infiziert.
Bu, buradaki herbir hücre kültürünün kronik olarak enfekte olduğu ajan.И именно им на самом деле клеточная культура постоянно инфицируется.
Bu, buradaki herbir hücre kültürünün kronik olarak enfekte olduğu ajan.С това всъщност са хронично заразени тези клетъчни култури.
Bu, buradaki herbir hücre kültürünün kronik olarak enfekte olduğu ajan.וזהו באמת מה שתרבית התאים הזו זוהמה בו.
Bu, buradaki herbir hücre kültürünün kronik olarak enfekte olduğu ajan.وذلك بالفعل ما قد أصاب خلايا الأنسجة تلك العدوى المزمنة
Bu, buradaki herbir hücre kültürünün kronik olarak enfekte olduğu ajan.感染しているウイルスでした 少々難しい課題に挑戦しましょう
Bunlar, aslında, genç insanların kronik rahatsızlıkları.Acestea sunt într-adevăr tulburările cronice ale tinerilor.
Bunlar, aslında, genç insanların kronik rahatsızlıkları.Ceux-ci sont, en effet, les troubles chroniques de jeunes gens.
Bunlar, aslında, genç insanların kronik rahatsızlıkları.Dessa är, sannerligen, de kroniska sjukdomarna bland unga personer.
Bunlar, aslında, genç insanların kronik rahatsızlıkları.Dit zijn inderdaad de chronische aandoeningen van jonge mensen.
Bunlar, aslında, genç insanların kronik rahatsızlıkları.Estes são, de facto, os distúrbios crónicos dos jovens.
Bunlar, aslında, genç insanların kronik rahatsızlıkları.Estos son, de hecho, los trastornos crónicos de los jóvenes.
Bunlar, aslında, genç insanların kronik rahatsızlıkları.Ezek a fiatalok krónikus betegségei.
Bunlar, aslında, genç insanların kronik rahatsızlıkları.Ini adalah, kelainan kronis yang sering dialami orang-orang muda.
Bunlar, aslında, genç insanların kronik rahatsızlıkları.실제로 어린 사람들에게 생기는 만성 질환이라는 거죠.
Bunlar, aslında, genç insanların kronik rahatsızlıkları.Questi sono i veri disturbi cronici dei giovani.
Bunlar, aslında, genç insanların kronik rahatsızlıkları.Tatsächlich sind sie chronische Krankheiten junger Menschen.
Bunlar, aslında, genç insanların kronik rahatsızlıkları.To są choroby młodych ludzi.
Bunlar, aslında, genç insanların kronik rahatsızlıkları.Toto jsou skutečně chronické poruchy mladých lidí.
Bunlar, aslında, genç insanların kronik rahatsızlıkları.Toto sú skutočné chronické choroby mladých.
Bunlar, aslında, genç insanların kronik rahatsızlıkları.Và trên thực tế, đây là những rối loạn mãn tính ở người trẻ.
Bunlar, aslında, genç insanların kronik rahatsızlıkları.Αλλά στην πραγματικότητα είναι οι χρόνιες διαταραχές των νέων ανθρώπων.
Bunlar, aslında, genç insanların kronik rahatsızlıkları.Це справді хронічні розлади молоді.
Bunlar, aslında, genç insanların kronik rahatsızlıkları.Это, на самом деле, хронические заболевания молодежи.
Bunlar, aslında, genç insanların kronik rahatsızlıkları.שאנו חושבים עליהן כעל המקורות של התחלואה ותמותה. אלה הן אכן, המחלות הכרוניות של אנשים צעירים.
Bunlar, aslında, genç insanların kronik rahatsızlıkları.إنها، بالفعل، الأمراض المزمنة لصغيري السن.
Bunlar, aslında, genç insanların kronik rahatsızlıkları.さて 私は初めに 良いニュースをお伝えしました
Bunlar, aslında, genç insanların kronik rahatsızlıkları.呢啲精神病確實係年輕人嘅慢性病
Bunlar kronolojik sırayla düzenlendi.Chúng được sắp xếp theo trình tự thời gian.