844 soru sordu, bunlardan ikisi iklim krizi hakkındaydı.Kaksi niistä olivat ilmastonmuutoskriisistä. ABC esitti 844 kysymystä, kaksi ilmastonmuutoksesta.
844 soru sordu, bunlardan ikisi iklim krizi hakkındaydı.la crise climatique. ABC : 844 questions, deux sur la crise climatique.
844 soru sordu, bunlardan ikisi iklim krizi hakkındaydı.la crisis climática. ABC: 844 preguntas, dos sobre la crisis climática.
844 soru sordu, bunlardan ikisi iklim krizi hakkındaydı.V případě ABC to bylo 844 otázek, dvě z nich o krizi klimatu.
844 soru sordu, bunlardan ikisi iklim krizi hakkındaydı.איי-בי-סי: 844 שאלות, 2 לגבי משבר האקלים.
844 soru sordu, bunlardan ikisi iklim krizi hakkındaydı.عن قضية المُناخ. ABC: 844 سؤالاً، اثنين منهم عن قضية المُناخ
Açıkçası, kalp krizi, kalp durmasına neden olabilecek tek şey değil.Ehrlich gesagt, ein Herzinfarkt ist nicht die einzige mögliche Ursache für einen Herzstillstand.
Açıkçası, kalp krizi, kalp durmasına neden olabilecek tek şey değil.En eerlijk gezegd is een hartaanval niet het enige dat een hartstilstand kan veroorzaken.
Açıkçası, kalp krizi, kalp durmasına neden olabilecek tek şey değil.Francamente, o ataque cardíaco não é a única coisa que leva a parada cardíaca.
Açıkçası, kalp krizi, kalp durmasına neden olabilecek tek şey değil.Franchement, la crise cardiaque n'est pas la seule chose qui peut causer un arrêt cardiaque.
Açıkçası, kalp krizi, kalp durmasına neden olabilecek tek şey değil.실제로, heart attack이 심장마비를 일으키는 유일한 원인은 아닙니다.
Açıkçası, kalp krizi, kalp durmasına neden olabilecek tek şey değil.Thật ra, nhồi máu cơ tim không phải là điều duy nhất có thể gây nên đứng tim.
Açıkçası, kalp krizi, kalp durmasına neden olabilecek tek şey değil.في الحقيقة، النوبة القلبية ليست السبب الوحيد الذي يؤدي إلى توقف القلب.
Açıkçası, kalp krizi, kalp durmasına neden olabilecek tek şey değil.もう一度心停止と心不全は似てるようで違うことを強調しとくよ
Adrenalin güvenilmezdir. Dörtte bir oranda kalp kriziyle atlatýlýr.A adrenalina não é fiável, pode deixá-lo em paragem respiratória.
Akut miyokardiyal enfaktüse karşı verilen cevap bugün nedir ? Kalp krizi mi?Care este răspunsul la infarctul acut miocardic în zilele noastre?
Akut miyokardiyal enfaktüse karşı verilen cevap bugün nedir ? Kalp krizi mi?¿Cuál es la respuesta al infarto agudo de miocardio, un ataque cardíaco, hoy?
Akut miyokardiyal enfaktüse karşı verilen cevap bugün nedir ? Kalp krizi mi?Jaka jest reakcja organizmu na zawał mięśnia sercowego, atak serca?
Akut miyokardiyal enfaktüse karşı verilen cevap bugün nedir ? Kalp krizi mi?오늘날 급성 심근 경색, 즉 심장 마비가 왔을 때 첫 반응은 어떻죠?
Akut miyokardiyal enfaktüse karşı verilen cevap bugün nedir ? Kalp krizi mi?Qual é hoje a resposta a um enfarte agudo do miocárdio, um ataque cardíaco?
Akut miyokardiyal enfaktüse karşı verilen cevap bugün nedir ? Kalp krizi mi?Qual'è la risposta all'infarto acuto del miocardio, all'attacco di cuore, oggi?
Akut miyokardiyal enfaktüse karşı verilen cevap bugün nedir ? Kalp krizi mi?Quel est le symptôme d'un infarctus du myocarde, une crise cardiaque, aujourd'hui ?
Akut miyokardiyal enfaktüse karşı verilen cevap bugün nedir ? Kalp krizi mi?Wie ist heute die Reaktion bei akutem Myocardialinfarkt, Herzinfarkt?
Akut miyokardiyal enfaktüse karşı verilen cevap bugün nedir ? Kalp krizi mi?Как сегодня можно ответить на острый инфаркт миокарда, сердечный приступ?
Akut miyokardiyal enfaktüse karşı verilen cevap bugün nedir ? Kalp krizi mi?מהי התגובה לאוטם שריר הלב אקוטי, התקף לב, היום?
Akut miyokardiyal enfaktüse karşı verilen cevap bugün nedir ? Kalp krizi mi?ما هو الحل لاحتشاء العضلة القلبية، أي الجلطة القلبية، اليوم؟
Akut miyokardiyal enfaktüse karşı verilen cevap bugün nedir ? Kalp krizi mi?胸が痛い あるいは消化不良を感じ
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Aber die Schulabbrecher-Krise ist nur die Spitze des Eisbergs.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Ale krize odpadlíků je jen vrcholem ledovce.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Ale to tylko szczyt góry lodowej.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Ampak opuščanje šolanja je samo vrh ledene gore.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Dar criza abandonului școlar e numai vîrful unui aisberg.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.De a kibukás-krízis csak a jéghegy csúcsa.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.하지만 중퇴로 인한 위기는 빙산의 일각에 불과합니다.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Maar de uitvalcrisis is maar het topje van de ijsberg.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Mais la crise du décrochage scolaire n'est que la partie émergée de l'iceberg.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Ma la crisi di abbandono è solo la punta dell'iceberg.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Mas a crise do abandono é só a ponta do icebergue.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Men frafalds-krisen er kun toppen af isbjerget.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Men krisen med skolavbrott är bara toppen på isberget.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Nhưng cuộc khủng hoảng bỏ học chỉ là phần nổi của tảng băng.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Pero la crisis de deserción es solo la punta del iceberg.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Tapi krisis putus sekolah ini hanyalah ujung dari fenomena gunung es.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Αλλά η κρίση αυτή είναι μόνο η κορυφή του παγόβουνου.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Но бросание учёбы — это только вершина айсберга.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Но тази криза е само върха на айсберга.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Проте, криза кидання школи - це лише вершина айсбергу.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.אבל משבר הנשירה הוא רק קצה הקרחון.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.ولكن أزمة الانقطاع الدراسي هي مجرد غيض من فيض.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.そこで考慮に入っていないのは
Amerikada ki çiftlik krizi ve uluslararası tarıma hitap ettiğimiz değişiklik.미국의 농장 위기, 그리고 우리가 국제적으로 농업을 다루는 법에서의 변화, 이 모든 것들의 30년째 기념일 입니다.
Amerikada ki çiftlik krizi ve uluslararası tarıma hitap ettiğimiz değişiklik.30周年記念になります つまりこのように この30年を新たな食システム創出期と
Amerikada ki çiftlik krizi ve uluslararası tarıma hitap ettiğimiz değişiklik.Amerika mezőgazdasági válságáról, meg arról a változásról, amivel a nemzetközi mezőgazdasághoz hozzáálltunk.
Amerikada ki çiftlik krizi ve uluslararası tarıma hitap ettiğimiz değişiklik.la crisis agrícola en EEUU y de los cambios en la forma de dirigir la agricultura internacionalmente.
Amerikada ki çiftlik krizi ve uluslararası tarıma hitap ettiğimiz değişiklik.משבר החוות באמריקה והשינוי בגישה הבינלאומית שלנו לחקלאות.
Amerikada ki çiftlik krizi ve uluslararası tarıma hitap ettiğimiz değişiklik.ومشكلة الزراعة في الولايات المتحدة الامريكية .. وماذكرناه سابقا عن المشاكل الزراعية في انحاء العالم
Amerika kriz içinde, ekonomi, ulusal güvenlik, iklim krizi.A América do Norte está em crise, a economia, a segurança nacional, a crise climática.
Amerika kriz içinde, ekonomi, ulusal güvenlik, iklim krizi.America este in criza, economia, securitatea nationala, criza climatica.
Amerika kriz içinde, ekonomi, ulusal güvenlik, iklim krizi.Amerika er i krise. Økonomien, sikkerheden, klimakrisen.
Amerika kriz içinde, ekonomi, ulusal güvenlik, iklim krizi.Amerika ist in einer Krise, die Wirtschaft, die nationale Sicherheit, die Klimakrise.