Belki de bu insanlara biraz daha kredi vermeliyiz.Mungkin kita butuh untuk menganggap mereka dengan lebih baik.
Belki de bu insanlara biraz daha kredi vermeliyiz.Như vậy, có thể chúng ta cần cho họ nợ 1 thời gian.
Belki de bu insanlara biraz daha kredi vermeliyiz.Peut-être qu'on devrait douter d'eux un peu moins.
Belki de bu insanlara biraz daha kredi vermeliyiz.Poate că trebuie să le acordăm mai mult credit.
Belki de bu insanlara biraz daha kredi vermeliyiz.Tal vez, necesitamos darles un poco de crédito.
Belki de bu insanlara biraz daha kredi vermeliyiz.Talvez seja necessário darmos às pessoas um pouco mais de crédito.
Belki de bu insanlara biraz daha kredi vermeliyiz.Vielleicht sollten wir ihnen ein bisschen mehr zutrauen.
Belki de bu insanlara biraz daha kredi vermeliyiz.Возможно, следует больше доверять людям?
Belki de bu insanlara biraz daha kredi vermeliyiz.Може би трябва да имаме малко повече вяра в тях.
Belki de bu insanlara biraz daha kredi vermeliyiz.אולי צריך לתת להם קצת יותר קרדיט.
Belki de bu insanlara biraz daha kredi vermeliyiz.ربما نحتاج أن ننحي عنهم مثل هذا الإتهام.
Belki de bu insanlara biraz daha kredi vermeliyiz.蚊帳に関しては以上です
Belki de bu varlıkları teminat olarak FED'e verirler ve karşılığında FED'den 1 milyar $ kredi kullanırlar.Třeba Fed bude ochoten vzít tohle jako záruku. Dali by tohle jako záruku Fedu.
Belki de bu varlıkları teminat olarak FED'e verirler ve karşılığında FED'den 1 milyar $ kredi kullanırlar.そこで彼らは、FRBに担保としてこれを与えるだろう。 たぶん、FRBは彼らに10億ドルの融資を与えるでしょう。
Belki kişisel kredi skorunuz 600'dü.A možná jste měli v hodnocení dobré úvěrové pověsti jen 600 bodů.
Belki kişisel kredi skorunuz 600'dü.En misschien had je een krediet van 600.
Belki kişisel kredi skorunuz 600'dü.Y puede que sólo necesitases un nivel 600 de crédito
Belki kişisel kredi skorunuz 600'dü.Και ίσως να είχατε και σκορ πιστοληπτικής ικανότητας 600.
Belki kişisel kredi skorunuz 600'dü.И само 600 точки рейтинг в досието.
Belki kişisel kredi skorunuz 600'dü.І якщо маєш кредитний рейтинг в 600.
Belki kişisel kredi skorunuz 600'dü.それでは、住宅ローンを受ける基準が、 こちらから、こちらに移動したら、
Belki maaşınızı siz krediyi aldıktan 2 hafta sonra maaşınız hesabınıza yatıyor olacak. .Może dzień wypłaty przypada za 14 dni od dnia zaciągnięcia pożyczki. Dwa tygodnie. Dwa tygodnie od dziś.
Belki maaşınızı siz krediyi aldıktan 2 hafta sonra maaşınız hesabınıza yatıyor olacak. .給料日の２週間前かもしれません。 給料日は、今日から２週間後です。 そして、銀行明細書をみると、
Belli bir kredi notunuz ve düzenli bir gelirinizin olması gerekiyor. .Museli jste mít určité úvěrové skóre, určitý stabilní příjem.
Belli bir kredi notunuz ve düzenli bir gelirinizin olması gerekiyor. .Tenias que tener un buen puntaje crediticio, un ingreso regular aceptable.
Belli bir kredi notunuz ve düzenli bir gelirinizin olması gerekiyor. .Você tem que ter uma certa contagem de crédito, certa renda constante.
Belli bir kredi notunuz ve düzenli bir gelirinizin olması gerekiyor. .Χρειαζόταν να έχετε συγκεκριμένη πιστοληπτική ικανότητα, συγκεκριμένο σταθερό εισόδημα.
Belli bir kredi notunuz ve düzenli bir gelirinizin olması gerekiyor. .Ви повинні мати певний кредитний рейтинг, деякий стабільний дохід.
Belli bir kredi notunuz ve düzenli bir gelirinizin olması gerekiyor. .特定の所得を持っている必要があった。 それで、ファニーメイとフレディマックは、 それらの融資を銀行から、買うかもしれないのが、
Ben bir kredi riski olsam bile, bunun işe yaramasının nedeni ev fiyatlarının yükselmiş olması. - -A důvod proč tohle celé fungovalo, i když jsem možná riskoval kredit, je ten, že ceny bydlení vzrostly.
Ben bir kredi riski olsam bile, bunun işe yaramasının nedeni ev fiyatlarının yükselmiş olması. - -І причина чому це спрацювало, хоча можливо, був кредитний ризик, тому що ціни на житло підвищилися.
Ben bir kredi riski olsam bile, bunun işe yaramasının nedeni ev fiyatlarının yükselmiş olması. -私は、信用に対するリスクを持っていましたが、 それらの住宅価格が上がったからです。
Ben de bankadan kullanmış olduğum bu konut kredisinin teminatı olarak, aldığım evi teminat gösteriyorum.A já řeknu OK, víte, beru si tenhle úvěr na nákup domu za 1 milion dolarů.
Ben de bankadan kullanmış olduğum bu konut kredisinin teminatı olarak, aldığım evi teminat gösteriyorum.Và tôi đồng ý, trả lời họ rằng: anh biết đấy, tôi đi vay tiền để mua một ngôi nhà 1 triệu USD
Ben de bankadan kullanmış olduğum bu konut kredisinin teminatı olarak, aldığım evi teminat gösteriyorum.И поэтому то, что я говорю, хорошо, ну, вы знаете, я беру это кредита чтобы купить дом, дом $1 млн.
Ben de bankadan kullanmış olduğum bu konut kredisinin teminatı olarak, aldığım evi teminat gösteriyorum.І я скажу, ОК, добре, ви знаєте я беру цей кредит, щоб купити будинок, за 1 мільйон доларів.
Ben de bankadan kullanmış olduğum bu konut kredisinin teminatı olarak, aldığım evi teminat gösteriyorum.受けています。100万ドルの家を買う為に。 もし、理由はどうあれ、仕事を無くしだり、どこかに消えたり、
Benden kredi kullanan girişimciler, yaptıkları yatırımlardan kar elde ettiler.שיוצרת ערך רב יותר מהערך שנדרש כדי להתחילה.
Benden kredi kullanan girişimciler, yaptıkları yatırımlardan kar elde ettiler.يخلق قيمة أكثر من تلك التي احتاجها عند التأسيس
Benden kredi kullanan girişimciler, yaptıkları yatırımlardan kar elde ettiler.すると、わたしは利子を取ることができるわけです。
Ben en iyisi bu kredileri satayım.Predám tieto pôžičky. Spojím ich do jedného balíka a predám ich tejto investičnej banke.
Ben en iyisi bu kredileri satayım.Prodám tyto půjčky.
Ben en iyisi bu kredileri satayım.そして、それらのローン全てを、まとめて、 それらを投資銀行に、
Benim değil ama onlara kredi vereceğim çünkü bunu kullanıyorum ve umarım bunu sorun etmezler.Non e' mia, ma voglio dar loro credito perche' e' quella che sto usando e spero non dispiaccia loro.
Benim kredime zarar verir.Poškodí to můj kredit.
Benim kredime zarar verir.Це зіпсувало б мій кредит.
Benim kredime zarar verir.Это повредит мою честь.
Benim kredime zarar verir.そして、私は全ての頭金を失います。
"Ben yaklaşık bir ay olduğunu düşünüyorum," diye yanıtladı. Misselthwaite yapmak "Tha beginnin ' kredi, "dedi."אני חושב שזה בערך חודש," היא ענתה. "מהתחלה Tha של" לעשות Misselthwaite
"Ben yaklaşık bir ay olduğunu düşünüyorum," diye yanıtladı. Misselthwaite yapmak "Tha beginnin ' kredi, "dedi.واضاف "اعتقد انها حوالي شهر" ، فأجابت. "ثا لbeginnin" للقيام Misselthwaite
"Ben yaklaşık bir ay olduğunu düşünüyorum," diye yanıtladı. Misselthwaite yapmak "Tha beginnin ' kredi, "dedi.クレジットは、"彼は言った。股関節股関節の"だった"より"Tha'saは少し太って
Bernanke'nin bu noktada söyleyebieceği: Kredi pazarlarındaki tıkanıklığı nasıl aşarım?Bernanke říká, jak vyřeším blokádu na úvěrových trzích?
Bernanke'nin bu noktada söyleyebieceği: Kredi pazarlarındaki tıkanıklığı nasıl aşarım?そこで、バーナンキ議長は、日本のように、"より多くの紙幣を印刷し、従来購入しない資産を購入するに使用するつもり"と言いました。
Biliyorsunuz, biz ev satın almak için kredi almak.$200,000 の住宅ローンの貸付け金を取るとしましょう。
Biliyorsunuz, biz ev satın almak için kredi almak.Sai, otteniamo i prestiti per comprare le case.
Biliyorsunuz, biz ev satın almak için kredi almak.Víte, že jsme si vzali tyhle úvěry, abychom koupili domy.
Bir anda, ev satın almak amacıyla konut kredisi kullanabilecek kişi sayısı arttı. .De repente, Había alguien más que podía obtener financiación para comprarse una casa.
Bir anda, ev satın almak amacıyla konut kredisi kullanabilecek kişi sayısı arttı. .Ineens was er een nieuwe persoon die financiering kreeg om een huis te kopen.
Bir anda, ev satın almak amacıyla konut kredisi kullanabilecek kişi sayısı arttı. .Nagle pojawia się nowa osoba, która może sobie pozwolić na kupno domu.
Bir anda, ev satın almak amacıyla konut kredisi kullanabilecek kişi sayısı arttı. .Najednou je zde nová osoba, která může získat finance k nákupu domu.