Bana sadece 10 bilyon TL'lik kredimi geri ödeyin."Zaplaťte mi úvěr 10 miliard dolarů.
Bana sadece 10 bilyon TL'lik kredimi geri ödeyin."もしあなたが、このA銀行なら、
Banka kazançlıydı. Bankacılar kredi alanlarla birlikte kaldılar.Ngân hàng thu được nhiều lợi nhuận và tiếp tục giữ các khoản vay.
Banka1'den kullandığı 1 $ krediyi, Banka2'deki hesabına yatırıyor.E eles depositam-o na poupanca no PB numero 2
Banka1'den kullandığı 1 $ krediyi, Banka2'deki hesabına yatırıyor.Už to není v PB číslo 1. Nakreslím PB číslo 2. PB číslo 2 je zde.
Banka1'den kullandığı 1 $ krediyi, Banka2'deki hesabına yatırıyor.Отже, цей долар вже не в КБ №1, а в КБ №2. Намалюємо комерційний банк №2.
Banka1'den kullandığı 1 $ krediyi, Banka2'deki hesabına yatırıyor.كما نلاحظ انتقلت النقود من البنك الأول الى البنك الثاني،، وهذا رسم يوضح الأمور
Banka A bu kredilerden nakit girişi sağlayamıyor.Tako je situacija takšna...
Banka A bu kredilerden nakit girişi sağlayamıyor.その支払いが来るとしましょう。これは40億ドルです。
Banka A iflas etti. Eğer bu kredimin bir kısmını olsun geri alabilmek istiyorsam,A kdybych chtěl nějak získat hodnotu tohoto, musím počkat až všechna aktiva Banky A vstoupí do likvidace.
Banka A'nın bir şekilde 1 milyar $ bulup, Banka B'deki kredi borcunu kapatması gerekiyor.Banka A musí nějak sehnat 1 miliardu dolarů pro Banku B.
Banka A'nın bir şekilde 1 milyar $ bulup, Banka B'deki kredi borcunu kapatması gerekiyor.それは、私達が取引を行っている状況です。
Banka B'nin parası vardı, Banka A ya kredi olarak verdi, nakit buraya geldi.Sorry. B je imel denar, ga dal A v obliki posojila. Tako je denar končal tu.
Banka B'nin parası vardı, Banka A ya kredi olarak verdi, nakit buraya geldi.Я прошу прощения, у В были деньги, которые он далА в виде займа. И эти наличные оказались там.
Banka B'nin parası vardı, Banka A ya kredi olarak verdi, nakit buraya geldi.そして、その現金はここで終わりました。 彼らは、資産をA銀行に融資しました。
Bankacılar kredi alanlarla birlikte kaldılar.A bankárok kiálltak a hitelfelvevőik mellett.
Bankacılar kredi alanlarla birlikte kaldılar.Bancherii erau lîngă cei împrumutați.
Bankacılar kredi alanlarla birlikte kaldılar.Bankári zostali s ich dlžníkmi.
Bankacılar kredi alanlarla birlikte kaldılar.Bankéři zůstali se svými žadateli o půjčky.
Bankacılar kredi alanlarla birlikte kaldılar.Bankfolkene blev hos deres lånmodtagere.
Bankacılar kredi alanlarla birlikte kaldılar.Bankowcy zostali ze swoimi pożyczkobiorcami.
Bankacılar kredi alanlarla birlikte kaldılar.De bankiers bleven de lenende mensen volgen.
Bankacılar kredi alanlarla birlikte kaldılar.Die Banker blieben bei ihren Darlehensnehmern.
Bankacılar kredi alanlarla birlikte kaldılar.은행원들은 그들의 대출고객들과 지속적으로 거래를 했습니다.
Bankacılar kredi alanlarla birlikte kaldılar.La banca è rimasta dalla parte dei clienti.
Bankacılar kredi alanlarla birlikte kaldılar.Les banquiers restaient auprès de leurs bénéficiaires de prêts.
Bankacılar kredi alanlarla birlikte kaldılar.Los banqueros se quedaron con los receptores de los préstamos.
Bankacılar kredi alanlarla birlikte kaldılar.Os banqueiros acompanhavam os destinatários dos empréstimos.
Bankacılar kredi alanlarla birlikte kaldılar.Para bankir tersebut tetap setia melayani nasabah pinjaman mereka.
Bankacılar kredi alanlarla birlikte kaldılar. Sonradan satmak için kredi yapmadılar.ריבית ברירת-המחדל היתה מאוד נמוכה.
Bankacılar kredi alanlarla birlikte kaldılar.Οι τραπεζίτες παρέμειναν με τους αρχικούς δανειολήπτες.
Bankacılar kredi alanlarla birlikte kaldılar.Банкерите останали с получателите на заема.
Bankacılar kredi alanlarla birlikte kaldılar.Банкиры работали с получателями ссуд.
Bankacılar kredi alanlarla birlikte kaldılar.وبقي المصرفيون مع الدائنين
Bankacılar kredi alanlarla birlikte kaldılar.ローンを組んだ後で債権を売ってしまう代わりに
Bankadaki kredi limitinizi kullanmayabilirsiniz. Veya ihtiyacınız olursa, bankadan kredi kullanabilirsiniz.Ale pokud se použije, je to dluh, který firma vzala na sebe.
Bankadaki kredi limitinizi kullanmayabilirsiniz. Veya ihtiyacınız olursa, bankadan kredi kullanabilirsiniz.Mais si elle le fait, c'est comme si elle contractait une dette.
Bankadaki kredi limitinizi kullanmayabilirsiniz.もしそれを使うなら、会社の借金が上乗せされる様なものです。
Bankadaki kredi sorumlusu da bankanın parasını ev almanız için size verir di mi? .A úvěrový úředník v bance vám dá peníze banky na váš dům, ne?
Bankadaki kredi sorumlusu da bankanın parasını ev almanız için size verir di mi? .E essa oficial de empréstimo no banco, ele vai dar dinheiro do banco para sua casa, certo?
Bankadaki kredi sorumlusu da bankanın parasını ev almanız için size verir di mi? .Pracownik tego banku da mi pieniądze na zakup domu, co nie?
Bankadaki kredi sorumlusu da bankanın parasını ev almanız için size verir di mi? .y el oficial de créditos del banco, me daba el dinero del banco para la casa, verdad?
Bankadaki kredi sorumlusu da bankanın parasını ev almanız için size verir di mi? .Και ο υπάλληλος της τράπεζας θα μας έδινε τα χρήματα της τράπεζας για να αγοράσουμε το σπίτι, σωστά?
Bankadaki kredi sorumlusu da bankanın parasını ev almanız için size verir di mi? .І кредитний інспектор в банку, він збирається позичити вам гроші банку на житло, правильно?
Bankadaki kredi sorumlusu da bankanın parasını ev almanız için size verir di mi? .銀行のお金を貸しました。良いですね？
Bankadaki kredi sorumlusu da bu işlem sırasında para kaybetmemek ister. .Agent pożyczkowy w banku bardzo dba aby bank nie stracił pieniędzy na tej transakcji.
Bankadaki kredi sorumlusu da bu işlem sırasında para kaybetmemek ister. .A úvěrový úředník v bance se opravdu stará o to, že o peníze v této transakci nepřijdou.
Bankadaki kredi sorumlusu da bu işlem sırasında para kaybetmemek ister. .Traditioneel, als ik een lening wil, zou ik naar de bank gaan.
Bankadaki kredi sorumlusu da bu işlem sırasında para kaybetmemek ister. .Y ese oficial de creditos del banco, el realmente se preocupa por no perder dinero en la transacción.
Bankadaki kredi sorumlusu da bu işlem sırasında para kaybetmemek ister. .Και ο υπάλληλος της τράπεζας, νοιάζεται για το να μην χάσει λεφτά η τράπεζα από αυτή τη συναλλαγή.
Bankadaki kredi sorumlusu da bu işlem sırasında para kaybetmemek ister. .Кредитний інспектор в банку, він справді опікується тим, щоб не дати гроші на інші операції.
Bankadaki kredi sorumlusu da bu işlem sırasında para kaybetmemek ister. .細心の注意を払いました。 もし、あなたに100万ドルを貸す時は、
Bankadan aldığınız kredinin anaparasını ve faizini yatıracağınız aylık taksitlerle geri ödeyeceksiniz.A splácíte ho měsíčními splátkami, které zahrnují splátku úvěru a úrok.
Bankadan aldığınız kredinin anaparasını ve faizini yatıracağınız aylık taksitlerle geri ödeyeceksiniz.融資と利子を含みます。 何かがあなたの人生で起り
Bankadan kredi aldým.I received a bank credit.
Bankadan kullandığım yeni kredi, 325.000 $, nakit olarak bankadaki hesabımda duruyor henüz.Haben Sie es aus der Bank.
Bankadan kullandığım yeni kredi, 325.000 $, nakit olarak bankadaki hesabımda duruyor henüz.Získal jsem to od banky.
Bankadan kullandığım yeni kredi, 325.000 $, nakit olarak bankadaki hesabımda duruyor henüz.Τα πήρα από την τράπεζα.
Bankadan kullandığım yeni kredi, 325.000 $, nakit olarak bankadaki hesabımda duruyor henüz.今、私の負債は幾らでしょうか？
Banka dedi ki, niye kredi verebilmek için mevduat toplamaya çalışıp duruyorum?Nyní přichází inovace.