kralların ile cümle

kralların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Bu bağlamda imparator, kralların kralıdır.Já que, o império do Oriente era o detentor desses reinos.

Geçmişte "hastalıkların kralı ve kralların hastalığı" veya "zengin hastalığı" olarak anılmıştır.Vanouds werd jicht "de koning der ziekten en de ziekte van koningen" genoemd, of "de ziekte van de rijken".

Sevi kendisini kralların kralı olarak görüyordu.Hij zag zichzelf als Koning der Koningen en soeverein.

Ayrıca Heimskringla isimli Norveç krallarını İskandinav tarihi doğrultusunda anlatan kitabın da yazarıydı.Ook was hij de auteur van de Heimskringla dat over de historie van de Noorse koningen verhaalt.

Kralların tümü bilinmemektedir.Veel van de koning is niet bekend.

Kaidesinde ise şu sözler yazılı: "Benim adım Ozymandias, kralların kralı; Eserlerime bak ki, bilesin haddini."(Mijn naam is Ozymandias, koning der koningen: Aanschouwt mijn werken, gij machtigen, en wanhoopt!)

Geçmişte "hastalıkların kralı ve kralların hastalığı" veya "zengin hastalığı" olarak anılmıştır.W przeszłości nazywano ją „królową chorób i chorobą królów” lub „chorobą bogaczy”.

Gut geçmişte "kralların hastalığı" veya "zengin hastalığı" olarak bilinmektedir.W przeszłości dnę nazywano „chorobą królów” lub „chorobą ludzi bogatych”.

İngiltere Krallarının kardeşi, kızı, yeğeni, karısı ve annesidir.Jedyna królowa, która była jednocześnie córką, siostrą, bratanicą, żoną oraz matką króla Anglii.

Fakat hiçbir zaman mansa (kralların kralı) unvanını elde edemedi.Nigdy jednak nie uzyskał pełnego zaufania ze strony króla.

Gündoğusundan gelen kralların yolu açılsın diye ırmağın suları kurudu.A wyschła jej woda, by dla królów ze wschodu słońca droga stanęła otworem."

Cesedi Fransa Krallarının geleneksel olarak gömüldüğü Saint-Denis Bazilikasi, Paris'e defnedildi.W bazylice Saint-Denis, tradycyjnym miejscu pochówku królów Francji, znajduje się medalion ją reprezentujący.

Fakat hiçbir zaman mansa (kralların kralı) unvanını elde edemedi.De ifrågasatte dock aldrig kungens auktoritet officiellt.

Çünkü Kuzu, rablerin Rabbi, kralların Kralı'dır.Svatopluk I, kung av Stormähren.

Geçmişte "hastalıkların kralı ve kralların hastalığı" veya "zengin hastalığı" olarak anılmıştır.Історично склалося, що це захворювання вважали «королем хвороб та хворобою королів». або «хворобою багатіїв».

Monarşi döneminde hoplite ordular Roma krallarının yönetimindeydi.За часів монархії, армії гоплітів керувалися царями Риму.

Gut geçmişte "kralların hastalığı" veya "zengin hastalığı" olarak bilinmektedir.Історично подагра була відома як «хвороба королів» або «багатіїв».

Eskiden bazı kralların hayvan koleksiyonu olurdu.Колись частину села займали королівські маєтки.

Kralların kralıdır.Цар царів.

İktidarı süresince kendisini tanrılaştırdı ve "kralların tanrısı" olarak ilan etti.Розвиваючи своє вчення, він оголосив себе сином Бога.

Decebalus, Daçya krallarına verilen addır.Втратив Каштелу-де-Віде на користь брата-короля.

Gut geçmişte "kralların hastalığı" veya "zengin hastalığı" olarak bilinmektedir.Dna byla v historii známa jako „nemoc králů“ či „nemoc bohatých“.

Geçmişte "hastalıkların kralı ve kralların hastalığı" veya "zengin hastalığı" olarak anılmıştır.V minulosti se jí říkalo „král všech nemocí a nemoc králů“ nebo „nemoc bohatých“.

Flandralı Judith (844-870), İngiliz Krallarından Ethelwulf'un karısıdır.Judita Flanderská (fr. Judith de France; 843/844–870) byla královna Wessexu a posléze flanderská hraběnka.

Saray, bugünkü hâliyle çeşitli Fransız krallarının eseridir.Je to bývalá rezidence několika francouzských králů.

Bu beş kralın savaşı ikinci kitap olan Kralların Çarpışması'nda işlenir.V alegorickém prostředí Královské knihovny se odehrává souboj mezi knihami obou skupin.

Geçmişte "hastalıkların kralı ve kralların hastalığı" veya "zengin hastalığı" olarak anılmıştır.În istorie, a fost atestată ca „regina bolilor și boala regilor” sau „boala bogaților”.

Gut geçmişte "kralların hastalığı" veya "zengin hastalığı" olarak bilinmektedir.Guta era cunoscută în trecut drept "boala regilor" sau "boala oamenilor bogați".

Fakat hiçbir zaman mansa (kralların kralı) unvanını elde edemedi.Nu este probabil ca a obținut vreodată titlul de rege.

1939'da Kupa e Mbretit (Kralların Kupası) adıyla kuruldu.A fost fondată în 1939 ca „Kupa e Mbretit” (română Cupa Regelui).

Kralların Çarpışması, Taht Oyunları'nın bıraktığı yerden devam eder.Încleștarea regilor preia acțiunea de unde a lăsat-o Urzeala tronurilor.

Reims Katedrali Fransa krallarının taç giydikleri katedral olmuştur.De asemenea Catedrala din Reims este locul istoric de încoronare a regilor Franței.

Tüm cüceler saygıyla Krallarını uğurlarlar.Regele răspunde aclamațiilor cu salutul roman.

Sevi kendisini kralların kralı olarak görüyordu.Heraios îi succede ca rege.

Caesarion "Kralların Kralı" ilan edildi.Caesariont kikiáltották „A királyok királyává”.

Kralların tümü bilinmemektedir.Nem minden királylista említi.

Vizigotlar krallarını savaşta yitirmiştir.A csatában a lovagok elvesztették vezetőjüket is.

Grubun ismi Kralların sokağı anlamına gelmektedir.A szervezetet a Királyok Ligája névre keresztelné.

Kralların kralıdır.A királyfi lovagjai.

Çünkü Kuzu, rablerin Rabbi, kralların Kralı'dır.("Jehovan palvelija, Sinä olet oleva kuningasten kuningas!").

Taht Oyunları'ndan çıkartılan 300 sayfa, ikinci kitap olan Kralların Çarpışması'nın giriş kısmı oldu.Valtaistuinpelin poistetut 300 sivua siirtyivät sarjan toisen osan Kuninkaiden koitoksen aluksi.

Kralların kralıdır.Kuninkaiden kuolema.

Nakş-ı Rüstem'de, Akameniş krallarına ait yedi adet mezar vardır.Seitsemän hautaa sisälsi koiran jäännöksiä.

Caesarion "Kralların Kralı" ilan edildi.Huascar julistautui kuninkaaksi.

Grubun ismi Kralların sokağı anlamına gelmektedir.Yhtiön nimi tarkoittaa kuningaskalastajaa.

Monarşi döneminde hoplite ordular Roma krallarının yönetimindeydi.Την περίοδο της μοναρχίας, οι στρατιές οπλιτών οδηγούνταν από τους ίδιους τους βασιλείς της Ρώμης.

1939'da Kupa e Mbretit (Kralların Kupası) adıyla kuruldu.Η διοργάνωση άρχισε το 1939 ως Kupa e Mbretit (Ελληνικά:"Το Κύπελλο του Βασιλιά").

Gut geçmişte "kralların hastalığı" veya "zengin hastalığı" olarak bilinmektedir.Στο παρελθόν η ουρική αρθρίτιδα είχε χαρακτηριστεί ως "νόσος των βασιλέων" ή "νόσος των πλουσίων".

Şehrin krallarından birinin adı Onasagoras idi.Μέχρι σήμερα μόνον ένας βασιλιάς της Λήδρας είναι γνωστός, ο Ονασαγόρας.

Sparta krallarının atası sayılır.Ο Αρχίδαμος βασιλιάς της Σπάρτης.

Sevi kendisini kralların kralı olarak görüyordu.Αποκαλεί τον εαυτό του Βασιλιά.

İngiltere, Danimarka krallarının elinden çıkınca bile Danimarka’da húskarlar devam etmiştir.Selv efter Englands løsrivelse fra Danmark, fortsatte danskernes indflydelse her.

Tümülüsler Hitit krallarının mezarlarıdır.Borrefeltet var således ynglingekongernes gravplads.

Ancak yapılan bazı araştırmalara göre Frigyalıların bütün krallarına Midas adını verdiği de söylenmektedir.Alt dette udelukker selvfølgelig ikke, at der også kan have været menneskelige konger ved navn Frode.

Kral Tutankhamun'un mezarı, diğer kralların mezarlarına göre oldukça gösterişlidir.Faraoen Tutankhamons grav ble funnet i godt bevart tilstand, langt bedre enn gravene til de andre faraoene.

İsrailoğulları Kudüs, Hevron, Yarmut, Lakiş ve Eglon'un Amorit krallarından oluşan ittifakla yüzleşti.Israelittene møtte en allianse av amorittiske konger fra Jerusalem, Hebron, Jarmut, Lakisj, og Eglon.

Kralların tümü bilinmemektedir.Ingen av kongene som nevnes er kjente.

Kralların görevleri dini, hukuki ve askeri alanlarda öne çıkardı.Kongenes plikter var hovedsakelig religiøse, juridiske og militære funksjoner.

İktidarı süresince kendisini tanrılaştırdı ve "kralların tanrısı" olarak ilan etti.Cæsarion ble erklært som gud og gitt tittelen «konge av konger».

Morpheus özellikle kralların ve kahramanların rüyalarından sorumludur.Morfeus juga sering mengisi mimpi para raja dan pahlawan.

İlgili Sayfalar

kralların ne demek?kralların hecelere ayrılması