kralların ile cümle

kralların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Krallarını zincire, Soylularını prangaya vursunlar!panisivat kahleisiin heidän kuninkaansa ja jalkarautoihin heidän ylhäisensä
Krallarını zincire, Soylularını prangaya vursunlar!para aprisionar a los reyes con grilletes y a sus nobles con cadenas de hierro
Krallarını zincire, Soylularını prangaya vursunlar!para prenderem os seus reis com cadeias, e os seus nobres com grilhões de ferro;
Krallarını zincire, Soylularını prangaya vursunlar!per stringere in catene i loro capi, i loro nobili in ceppi di ferro
Krallarını zincire, Soylularını prangaya vursunlar!Pour lier leurs rois avec des chaînes Et leurs grands avec des ceps de fer,
Krallarını zincire, Soylularını prangaya vursunlar!să lege pe împăraţii lor cu lanţuri, şi pe mai marii lor cu obezi de fer,
Krallarını zincire, Soylularını prangaya vursunlar!untuk membelenggu raja-raja, dan merantai para penguasa mereka
Krallarını zincire, Soylularını prangaya vursunlar!δια να δεσωσι τους βασιλεις αυτων με αλυσεις και τους ενδοξους αυτων με δεσμα σιδηρα
Krallarını zincire, Soylularını prangaya vursunlar!За да вържат царете им с вериги, И благородните им с железни окови, -
Krallarını zincire, Soylularını prangaya vursunlar!заключать царей их в узы и вельмож их в оковы железные,
Krallarını zincire, Soylularını prangaya vursunlar!לאסר מלכיהם בזקים ונכבדיהם בכבלי ברזל׃
Krallarını zincire, Soylularını prangaya vursunlar!‎لأسر ملوكهم بقيود وشرفائهم بكبول من حديد‎.
Krallarını zincire, Soylularını prangaya vursunlar!要 用 鍊 子 捆 他 們 的 君 王 、 用 鐵 鐐 鎖 他 們 的 大 臣
Krallarını zincire, Soylularını prangaya vursunlar!要 用 鍊子捆 他 們 的 君王 、 用鐵鐐鎖 他 們 的 大臣
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!"Artahsasta, kuningasten kuningas, pappi Esralle, taivaan Jumalan lain tuntijalle", ja niin edespäin.
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!Artajerjes, rey de reyes, al sacerdote Esdras, escriba de la ley del Dios de los cielos: Completa paz. Ahora
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!Artakserks, kralj kraljev, Ezru duhovniku, popolnemu pismouku zakona Boga nebes, in tako dalje.
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!«Artaserse, re dei re, al sacerdote Esdra, scriba della legge del Dio del cielo, salute perfetta. Ora
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!"Artaxerxes, a királyok királya Ezsdrás papnak, ki a menny Istenének törvényében bölcs írástudó és a többi.
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!Artaxerxes, kongenes konge, til presten Esras, han som er full-lært i himmelens Guds lov, og så videre.
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!Artaxerxes, Kongernes Konge, til Præsten Ezra, den skriftlærde Kender af Himmelens Guds Lov, og så videre:
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!Artaxerxes, kráľ kráľov, kňazovi Ezdrášovi, učenému v zákone Boha nebies, dokonalý pokoj a tak ďalej.
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!Artaxerxes, král nad králi, Ezdrášovi knězi umělému v zákoně Boha nebeského, muži zachovalému i Cheenetským.
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!Artaxerxes, rei dos reis, ao sacerdote Esdras, escriba da lei do Deus do céu: Saudações.
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!Artaxerxès, roi des rois, à Esdras, sacrificateur et scribe, versé dans la loi du Dieu des cieux, etc.
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!"Dari Raja Artahsasta kepada Imam Ezra, ahli Hukum Allah penguasa di surga
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!모든 왕의 왕 아닥사스다는 하늘의 하나님의 율법에 완전한 학사겸 제사장 에스라에게
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!"Van: koning Arthahsasta. Aan: Ezra (de priester en leraar van de wet van de God van de hemel).
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!Артаксеркс, цар на царете, към свещеник Ездра, книжника вещ в закона на небесния Бог, съвършен мир , и прочее.
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!Артаксеркс, царь царей, Ездре священнику, учителю закона Боганебесного совершенному, и прочее.
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!ארתחשסתא מלך מלכיא לעזרא כהנא ספר דתא די אלה שמיא גמיר וכענת׃
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!من ارتحشستا ملك الملوك الى عزرا الكاهن كاتب شريعة اله السماء الكامل الى آخره
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!諸 王 之 王 亞 達 薛 西 、 達 於 祭 司 以 斯 拉 通 達 天 上 神 律 法 大 德 的 文 士 云 云
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!諸王 之王 亞達 薛西 、 達於 祭司 以斯拉 通 達 天上神 律法 大德 的 文士 云云
Kralların önünde senin öğütlerinden söz edecek, Utanç duymayacağım.(118:46) буду говорить об откровениях Твоих пред царямии не постыжусь;
Kralların önünde senin öğütlerinden söz edecek, Utanç duymayacağım.Budem hovoriť o tvojich svedoctvách pred kráľmi a nebudem sa hanbiť
Kralların önünde senin öğütlerinden söz edecek, Utanç duymayacağım.Cũng sẽ nói về chứng cớ Chúa trước mặt các vua, Không phải mất cỡ chút nào.
Kralların önünde senin öğütlerinden söz edecek, Utanç duymayacağım.Cũng sẽ nói về chứng_cớ Chúa trước mặt các vua , Không phải mất cỡ chút nào .
Kralların önünde senin öğütlerinden söz edecek, Utanç duymayacağım.Davanti ai re parlerò della tua alleanza senza temere la vergogna
Kralların önünde senin öğütlerinden söz edecek, Utanç duymayacağım.És a királyok elõtt szólok a te bizonyságaidról, és nem szégyenülök meg.
Kralların önünde senin öğütlerinden söz edecek, Utanç duymayacağım.Falarei dos teus testemunhos perante os reis, e não me envergonharei.
Kralların önünde senin öğütlerinden söz edecek, Utanç duymayacağım.Govoriti hočem o pričevanjih tvojih tudi pred kralji, in ne bode me sram.
Kralların önünde senin öğütlerinden söz edecek, Utanç duymayacağım.Hablaré de tus testimonios delante de los reyes, y no quedaré avergonzado
Kralların önünde senin öğütlerinden söz edecek, Utanç duymayacağım.Ich rede von deinen Zeugnissen vor Königen und schäme mich nicht
Kralların önünde senin öğütlerinden söz edecek, Utanç duymayacağım.Jag vill tala om dina vittnesbörd inför konungar, och jag skall icke komma på skam.
Kralların önünde senin öğütlerinden söz edecek, Utanç duymayacağım.Jeg vil tale om dine vidnesbyrd for konger og skal ikke bli til skamme.
Kralların önünde senin öğütlerinden söz edecek, Utanç duymayacağım.Jeg vil tale om dine Vidnesbyrd for Konger uden at blues;
Kralların önünde senin öğütlerinden söz edecek, Utanç duymayacağım.Je parlerai de tes préceptes devant les rois, Et je ne rougirai point.
Kralların önünde senin öğütlerinden söz edecek, Utanç duymayacağım.또 열왕 앞에 주의 증거를 말할 때에 수치를 당치 아니하겠사오며
Kralların önünde senin öğütlerinden söz edecek, Utanç duymayacağım.Minä puhun sinun todistuksistasi kuningasten edessä, enkä häpeään joudu.
Kralların önünde senin öğütlerinden söz edecek, Utanç duymayacağım.Nýbrž mluviti budu o svědectvích tvých i před králi, a nebudu se hanbiti.
Kralların önünde senin öğütlerinden söz edecek, Utanç duymayacağım.Owszem, będę mówił o świadectwach twoich przed królmi, a nie będę zawstydzony.
Kralların önünde senin öğütlerinden söz edecek, Utanç duymayacağım.Peraturan-Mu akan kuwartakan kepada raja-raja, dan aku tak akan mendapat malu
Kralların önünde senin öğütlerinden söz edecek, Utanç duymayacağım.Voi vorbi despre învăţăturile Tale înaintea împăraţilor, şi nu-mi va roşi obrazul.
Kralların önünde senin öğütlerinden söz edecek, Utanç duymayacağım.Zelfs voor koningen kan ik dan over U spreken zonder mij te schamen.
Kralların önünde senin öğütlerinden söz edecek, Utanç duymayacağım.Και θελω ομιλει περι των μαρτυριων σου εμπροσθεν βασιλεων, και δεν θελω αισχυνθη.
Kralların önünde senin öğütlerinden söz edecek, Utanç duymayacağım.Ще говоря за Твоите свидетелства и пред царе, И няма да се посрамя;
Kralların önünde senin öğütlerinden söz edecek, Utanç duymayacağım.ואדברה בעדתיך נגד מלכים ולא אבוש׃
Kralların önünde senin öğütlerinden söz edecek, Utanç duymayacağım.‎واتكلم بشهاداتك قدام ملوك ولا اخزى
Kralların önünde senin öğütlerinden söz edecek, Utanç duymayacağım.我 也 要 在 君 王 面 前 、 論 說 你 的 法 度 、 並 不 至 於 羞 愧
İlgili Sayfalar