kralları ile cümle

kralları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kralların ve kraliçelerin dünyada hüküm sürdüğü bir zaman vardı.There was a time when kings and queens reigned over the world.
Kralların uzun kolları vardır.Kings have long arms.
Daha sonra kralların kişisel muhafızlarına uydular deniyordu.Later the personal guards of kings were called satellites.
İngiltere krallarından biri, halktan biriyle evlenmek için tahttan çekildi.One of England's kings abdicated the throne in order to marry a commoner.
Bir zambak Fransız krallarının amblemiydi.A lily was the emblem of French Kings.
Taç, kralların sembolüdür.The crown is the symbol of kings.
İsrailoğullarının kralları da "Rabbin oğlu" olarak görülüyordu.7:11); `And the LORD spake, ` which belongs to , `Speak unto the children of Israel, ` (Lev.
18 Gördüğün kadın dünya kralları üzerinde egemenlik süren büyük kenttir.”"And the woman whom you saw is that great city which reigns over the kings of the earth."
Bir zamanlar Funj krallarına tabi oldular, ancak pozisyonları bağımsız bir ölçüdedir.They were at one time subject to the Funj kings, but their position was in a measure independent.
Bu unvanı daha sonra İskoç Kralları kopyalamıştır.This style was subsequently copied by the Scottish kings.
Tacitus'a göre, Pallas ve Felix Arkadya'nın Yunan krallarının soyundan geliyordu.According to Tacitus, Pallas and Felix descended from the Greek Kings of Arcadia.
1773'de Danimarka krallari idaresi sona erdi.In 1773, Danish rule ended.
Pontus Krallarının tarihi yerleşimidir fakat Strabon zamanında terkedildi.It was the ancient residence of the kings of Pontus, but in Strabo's time it was deserted.
Sri Lanka'nın antik kralları döneminin son başkentiydi.It was the last capital of the ancient kings' era of Sri Lanka.
Bourbon kralları ilk olarak Navarra krallığına ve Fransa'ya onaltıncı yüzyılda hükmettiler.Bourbon kings first ruled France and Navarre in the 16th century.
Kralların birçoğu sadece adlarına bastırdıkları madeni paralardan tanınmaktadır.Many supposed kings in India are known only because of coins bearing their name.
İngiltere, Danimarka krallarının elinden çıkınca bile Danimarka’da húskarlar devam etmiştir.But even after the Danish kings had lost England, housecarls continued to exist in Denmark.
Kralların kralıdır.König der Könige.
Thinite kralları Abidos'ta Umm el-Qa'ab mezarlığına gömülmüşlerdir.The Thinite kings were buried at Abydos in the Umm el-Qa'ab cemetery.
Monarşi döneminde hoplite ordular Roma krallarının yönetimindeydi.Under the monarchy, the hoplite armies were led by the kings of Rome.
İki yerde, Yahudi kralları mecazi olarak "tanrı" diye anılmaktadır.There are two instances where Jewish kings are figuratively referred to as a god.
İlk Asur kralları üzerine fazla bilgi yoktur.Nothing is known about these early kings.
Gut geçmişte "kralların hastalığı" veya "zengin hastalığı" olarak bilinmektedir.Gout was historically known as "the disease of kings" or "rich man's disease".
Rivayete göre kale Deylem krallarından biri tarafından inşa edilmişti.It is thought to have been built by one of the Chola kings.
Kıbrıs'ın Lüzinyan kralları için taç giyme kilisesiydi.It was the coronation church for the Lusignan kings of Cyprus.
Polonya seçkinleri yeni kralları Jogaila'nın yönetiminden memnun değildi.The title was not used by any other king of Poland after Jogaila.
An (Akadça: Anu), Akkad kralları zamanında mevki ve rol itibarıyla önem kazanmıştır.Trustees appointed by the Governor serve until their successors have been appointed and confirmed.
Tümülüsler Hitit krallarının mezarlarıdır.They demolished the tombs of the kings.
Sevi kendisini kralların kralı olarak görüyordu.The poet described himself as the king's brother.
Kralların görevleri dini, hukuki ve askeri alanlarda öne çıkardı.The duties of the kings were primarily religious, judicial, and military.
Hatti Kralları öldükleri zaman güneş kursu ve benzeri 4-5 sembolle birlikte gömülmekteydi.Hatti kings were buried in funeral ceremonies typically with 4-5 such symbols of similar design."
Çünkü Kuzu, rablerin Rabbi, kralların Kralı'dır.God Almighty, King of nations.
Anitta öncesi dönemlere ait belgelerde bu unvan sadece Puruşanda kralları tarafından kullanılmıştır.The Royal Arms as shown above may only be used by the Queen herself.
Sade konuşmak için, bu konuda Ormstein büyük House, kalıtsal kralların etkisi altına Bohemya. "To speak plainly, the matter implicates the great House of Ormstein, hereditary kings of Bohemia."
İhtimalle Eski Ahit'in kralları ve kraliçeleriler.Probably the kings and queens of the Old Testament.
Geçtiğimiz 40 yıl boyunca, bizi yöneten kralların ve başkanların hep aynı yüzlerini gördüm.For the last 40 years,
Peki bu kralların başrahibelerle aşna fişnaya girdiklerini nereden biliyoruz?So how do we know that these kings were skoodilypooping with
Belki de dünyada 50 devlet vardı Osmanlı krallarından geri kalan.And there were maybe about 50 countries in the world remaining to the
Bütün kralların, mülukun şerefi İslam Hilafetini taşımaları sebebiyledir.The honour of all the Kings is for the reason that they carry the Islamic Khilafa.
Kendinizi ifade etmek için savşıyorsunuz ki yabancı kralların emri altında olmayın.You're fighting for your own representation so you don't get so subjected by foreign kings.
Kralların soyu bir iple asıldı, ve korkarım ki acı sonunu benim içimde bulacak.The line of the Kings hangs by a thread, I fear it's going to find its bitter end in me.
Kral Süleyman dünyanın bütün krallarından daha zengin, daha bilgeydi.So king Solomon exceeded all the kings of the earth in riches and in wisdom.
Şimdi bütün kralları görevlerinden al, onların yerine yeni komutanlar ata.Do this thing: take the kings away, every man out of his place, and put captains in their place.
Ya RAB, gerçek şu ki, Asur kralları birçok ulusu ve ülkelerini viraneye çevirdiler.Truly, Yahweh, the kings of Assyria have laid waste the nations and their lands,
RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:He allowed no man to do them wrong. Yes, he reproved kings for their sakes,
İsrail krallarının yollarını izledi; Baallara tapmak için dökme putlar bile yaptırdı.but he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for the Baals.
uygulamaları, başından sonuna dek İsrail ve Yahuda krallarının tarihinde yazılıdır.and his acts, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
Yaptırdıkları kentler şimdi viran olan Dünya kralları ve danışmanlarıyla birlikte,with kings and counselors of the earth, who built up waste places for themselves;
Kralların bağladığı bağı çözer, Bellerine kuşak bağlar.He loosens the bond of kings. He binds their waist with a belt.
‹‹Kaçıyor, kaçıyor orduların kralları! Evi bekleyen kadınlar ganimeti paylaşıyor."Kings of armies flee! They flee!" She who waits at home divides the spoil,
Her Şeye Gücü Yeten, kralları dağıtırken, Sanki Salmon Dağına kar yağıyordu.When the Almighty scattered kings in her, it snowed on Zalmon.
RAB önderlerin soluğunu keser, Korku salar yeryüzü krallarına.He will cut off the spirit of princes. He is feared by the kings of the earth.
Ben de onu ilk oğlum, Dünyadaki kralların en yücesi kılacağım.I will also appoint him my firstborn, the highest of the kings of the earth.
Uluslar RABbin adından, Yeryüzü kralları görkeminden korkacak.So the nations will fear the name of Yahweh; all the kings of the earth your glory.
Ülkede kurbağalar kaynaştı Krallarının odalarına kadar.Their land swarmed with frogs, even in the rooms of their kings.
Rab senin sağındadır, Kralları ezecek öfkelendiği gün.The Lord is at your right hand. He will crush kings in the day of his wrath.
Kralların önünde senin öğütlerinden söz edecek, Utanç duymayacağım.I will also speak of your statutes before kings, and will not be disappointed.
Birçok ulusu bozguna uğrattı, Güçlü kralları öldürdü:who struck many nations, and killed mighty kings,
Amorlu kral Sihonu, Başan Kralı Ogu, Bütün Kenan krallarını.Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan,
Büyük kralları vurana, _iSevgisi sonsuzdur;To him who struck great kings; for his loving kindness endures forever;
İlgili Sayfalar