krallık ile cümle
krallık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Foreign & Commonwealth Office (Birleşik Krallık).Londýn: Foreign and Commonwealth Office .
Northumbria iki bağımsız krallık olan Bernicia ve Deira krallıklarının birleşmesiyle oluşmuştur.Northumbrie vznikla sloučením dvou původních nezávislých království Bernicie a Deiry.
Böylece İngiltere Krallık mirası ortada kalmış bulunuyordu.V královském majetku již zůstal.
Birleşik Krallık'ın önemli sanayi şehirlerinden olan Birmingham'ın adıyla isimlendirildi.Byl pojmenován po Birminghamu, jednom z hlavním průmyslových měst Spojeného království.
Eldarion Yeniden Birleşmiş Krallık Arnor ve Gondor'un kralı olur.Arwen se tak stala královnou sjednoceného království Arnoru a Gondoru.
Metro, Birleşik Krallık'ta yayımlanan bedava bir gazete.Metro je celosvětově vydávaný bezplatně distribuovaný deník.
Böylece Birleşik Krallık'ın yönetiminde, Avustralya Kraliyet Devleti doğmuş oldu.Jako dominium Britské říše se tím rodí Australský svaz.
1965 - Gambiya, Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazandı.1965 – Gambie získala nezávislost na Velké Británii.
1387'de Norveç, İsveç ve Danimarka Kalmar Birliği adını alan bir şahsi krallık birliği kuruldu.1397 vznikla Kalmarská unie spojující v personální unii dánské, norské a švédské království.
Birleşik Krallık: International Federation of the Phonographic Industry (IFPI).RIANZ je členem International Federation of the Phonographic Industries (IFPI).
Onlar üç krallıkta bulunmazlar.Žijí v sedmi královstvích.
İlk defa Birleşik Krallık'ta 8 Ağustos 2000'de, Amerika Birleşik Devletleri'nde ise Kasım 2000'de basıldı.Kniha poprvé vyšla 8. srpna 2000 ve Velké Británii, americké vydání následovalo v listopadu 2000.
Birleşik Krallık, 1829'da Avustralya'nın batı bölümünü kontrol altında tutmaktaydı.Oficiálně Spojené království vyhlásilo své nároky na západní část Austrálie roku 1829.
Bunlar örneğin Hollanda,İspanya, Amerika Birleşik Devletleri ve Birleşik Krallık’ta uygulanmıştır.Ta varování byla zavedena například v Nizozemsku, Španělsku a ve Spojeném království.
Fakat babasının sağlığı iyileşti ve babası krallık iktidar gücünü tekrar ellerine aldı.Ruce krále, tak byly ruce uzdravitele.
Ayrıca İsveç'te elli üçüncü, Birleşik Krallık'ta ise seksen dördüncü oldu.V Katalánsku byl pátý, ve Velké Británii šestý.
Konserin DVD'si, Body Language Live adıyla 12 Temmuz 2004'te Birleşik Krallık'ta satışa çıktı.Koncert byl vydán na DVD v červenci 2004 pod názvem Body Language Live.
Kuzey İrlanda ise Birleşik Krallık'a bağlı kaldı.Nicméně Severní Irsko setrvalo v rámci Spojeného království.
Bu sorun özellikle Amerikan İngilizcesi ve Birleşik Krallık İngilizcesi arasında yaşanmaktadır.Zahrnuje britskou angličtinu a americkou angličtinu.
16 Mart 1947, Hull, Birleşik Krallık) İngiliz matematikçi ve popüler bilim yazarı.Devlin (* 16. května 1947 v Hull, Anglie) je anglický matematik a popularizátor vědy.
Birleşik Krallık'taki ilk şube Brighton'da açıldı.První horský Clarion v Evropě otvírá své brány.
Hawaii Krallığı, Hawaii'de 1795 - 1893 yılları arasında var olmuş bir krallıktı.Havajské království byl stát rozkládající se na Havajských ostrovech mezi lety 1795–1893.
Genelde Birleşik Krallık, BK, veya Britanya olarak kısaltılır.Často se ale nepřesně zkracuje na „Británie“, „Anglie“, „VB“ nebo „UK“.
Caterham F1 Team, Birleşik Krallık merkezli bir Formula 1 takımıydı.Caterham F1 Team byl tým formule 1 patřící automobilce Caterham.
1964 - Malta, Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazandı.1964 – Malta získala nezávislost na Spojeném království.
Vickers 6-Ton, Vickers tarafından üretilen Birleşik Krallık yapımı bir hafif tanktır.E, Vickers 6-Ton) byl lehký tank vyráběný v britské firmě Vickers převážně na export.
Bunların öncesinde ise bu topraklar Krallık Kolonileri olarak bilinmekteydi.Předtím byla tato území známá jako kolonie nebo korunní kolonie.
Film İrlanda, Birleşik Krallık, Yunanistan, Fransa ve Hollanda ortak yapımıdır.Film se natáčel v koprodukci Irska, Spojeného království, Řecka, Francie a Nizozemska.
Yarışma Birleşik Krallık'ta ITV, İrlanda'da TV3 televizyon kanalı tarafından yayınlanmaktadır.Je vysílaná televizní stanicí ITV ve Spojeném království a na stanici TV3 v Irsku.
WPP plc, Birleşik Krallık merkezli bir reklamcılık ve halkla ilişkiler şirketidir.WPP plc nebo krátce WPP je britská nadnárodní společnost zaměřená na reklamu, na média a na PR.
Birleşik Krallık modern silahları ile bu ayaklanmayı bastırmışlardı.Spojenecká početní převaha tyto moderní zbraně převálcovala.
Londra Borsası, Londra, Birleşik Krallık'ta bulunan borsa'dır.London Stock Exchange nebo zkráceně LSE je akciová burza se sídlem v Londýně, Spojené království.
G4S plc (eskiden Group 4 Securicor), Birleşik Krallık merkezli bir güvenlik şirketidir.Společnost G4S Cash Services (CZ) je dceřinou společností mezinárodní Group 4 Securitas.
Avrupa'nın geri kalanında (Birleşik Krallık hariç) Ağustos 2006'da yayımlandı.Vydáno bylo v září roku 2014 (pouze v Evropě; v Severní Americe vyšlo až v listopadu toho roku).
2010 yılından sonra da altı yıl Birleşik Krallık İçişleri Bakanı olarak görev aldı.V minulosti zastávala po dobu šesti měsíců post ministryně pro místní rozvoj.
Britanya Ordusu (İngilizce: British Army), Birleşik Krallık Silahlı Kuvvetleri'nin kara kuvvetleridir.Britská armáda (anglicky British Army) jsou pozemní síly Britských ozbrojených sil (British Armed Forces).
Kentte ortalama yıllık sıcaklık Birleşik Krallık'ın ortalama yıllık sıcaklığından biraz yüksektir.Průměrná roční teplota je srovnatelná s Anglií.
Birleşik Krallık'ta UFO’lar konusunda birçok soruşturma yapıldı.Bylo sebráno a prověřeno tisíce hlášení o UFO.
2007-2010 döneminde Birleşik Krallık Başbakanı olan Gordon Brown'ın hükümetinde bakanlık yapmıştır.2007 – Gordon Brown se stal premiérem Spojeného království.
Metropoliten kontluklar, İngiltere nüfusunun %22'sini veya Birleşik Krallık nüfusunun %18'ini oluşturmaktadır.V současnosti obyvatelé metropolitních hrabství tvoří asi 22% obyvatel Anglie.
Çarpışma İki krallık savaşır hiç puan olmaksızın bir savaşı kazanan galibiyeti kazanır.Po slepení dvou červených hran získáme válec bez podstav.
Orta Dünya'da, İkinci Çağ'ın 3320 yılında, Gondor ve Arnor krallıklarını kurdular.Založili ve Středozemi dvě říše Arnor a Gondor, a to roku 3320 Druhého Věku.
Oylamanın sonunda Birleşik Krallık 173 puan alarak beşinci oldu.Spojené království obsadilo 5. místo se ziskem 173 bodů.
Uçak, Gloster Meteor'dan sonra Birleşik Krallık yapımı ikinci jet uçağıdır.Po stroji Gloster Meteor byl druhým britským proudovým stíhacím letadlem.
Fiction Records 1978 yılında Chris Parry tarafından kurulan Birleşik Krallık kökenli bir plak şirketidir.Fiction Records je britské hudební vydavatelství založené Chrisem Parrym v roce 1978.
Sky1, Birleşik Krallık'taki ve İrlanda'daki British Sky Broadcasting eğlence kanalı.Sky1 je zábavní kanál společnosti BSkyB, vysílající ve Velké Británii a Irsku.
Ahaziah sadece bir yıl krallık yapabildi.Achazjáš vládl pouhý rok.
The Vibrators, 1976'da Birleşik Krallık'ta kurulan Punk Rock grubudur.The Vibrators je britská punk rocková skupina založená v roce 1976.
Bu krallık 1929’da Yugoslavya Krallığı adını almıştır.Roku 1929 se Království SHS přejmenovalo na Království Jugoslávie.
Birleşik Krallık listesinde birinci sıraya yerleşti.König nechal zapsat první vrh.
Gene aynı yıl Birleşik Krallık'ın ünlü dergilerinden GQ tarafından "Yılın Kadını" ödülüne layık görüldü.Ve stejném roce byla jmenovaná magazínem GQ Ženou roku.
Üç Krallık döneminde Silla’da çömlekçilik ilerlemişti.V období tří království bylo Kumi na území Silly.
İki kez Birleşik Krallık Başbakanlığı yapmıştır.Dvakrát byl norským premiérem.
Bu şato Danimarka, Büyük Britanya, Norveç ve Yunan krallık aileleriyle de ilgilidir.Příbuzenské vztahy ho spojují i s britskou, norskou a švédskou královskou rodinou.
Birleşik Krallık, Fransa ve Sırbistan bu yarı-finalde oy kullanmıştır.Francie, Spojené království a Srbsko obdrželi hlasovací právo do tohoto semifinále.
Maerdy, Birleşik Krallık'ta Rhondda Cynon Taff'ta küçük bir kasabadır.Tonypandy je město v oblasti Rhondda Cynon Taf na jihu Walesu.
1973 - Birleşik Krallık, İrlanda ve Danimarka, Avrupa Ekonomik Topluluğu (AET) üyesi oldu.1973 – K EHS se připojilo Spojené království, Irsko a Dánsko.
1898 yılı müsabakası 15 Şubat'ta Birleşik Krallık'ın Londra şehrinde yapıldı.Mistrovství světa v krasobruslení 1898 se konalo 15. února 1898 v Londýně ve Velké Británii.
Savoya Hanedanı genişleyip birleşen İtalya'ya üzerinde 85 yıl krallık yapmıştır.Království po sjednocení Itálie vydrželo 85 let.
Birleşik Krallık'ta aniden bir numaraya oturtu.Do královské síně náhle vtrhla jedna runoložka.