krallık ile cümle
krallık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Birleşik Krallık: British Phonographic Industry (BPI).Британська асоціація виробників фонограм (BPI).
Manchester, Birleşik Krallık: Manchester University Press.Manchester: Manchester University Press(англ.)
Birleşik Krallık'ın bu bölgelerde neredeyse hiç tehdidi kalmamıştı.Мексиканська влада була в цих краях не дуже сильна.
Eskiden bağımsız bir krallıktı.Певний час було незалежним князівством.
1997 - Birleşik Krallık, Hong Kong'un idaresini Çin'e bıraktı.1997 — Гонконг був переданий під управління Китайської Народної Республіки.
Orta Krallık döneminde çeşitli yeni metin türleri ortaya çıkmıştır.В епоху Середнього царства виявлені дещо інші форми зерноскладів.
2 Nisan 2012'de Birleşik Krallık'ta tanıtım teklisi olarak yayımlandı.2 жовтня 2012 року відбувся реліз композиції в якості промо-запису у США.
1926 Birleşik Krallık genel grevi sonrasında ailesi ile birlikte Dartford'a taşındı.Після загальної страйку в 1926 році його сім'я переїхала на схід країни до Дартфорда, Кент.
Döneminde Hristiyan krallıklar ile yapılan barışlar korundu.Водночас підтримував християнство в своєму королівстві.
1959 Birleşik Krallık genel seçimleri, 8 Ekim 1959'ta Birleşik Krallık'ta yapılan genel seçimlerdir.Парламентські вибори у Великій Британії проходили 8 жовтня 1959 року.
Birleşik Krallık Kraliyet Tıp Koleji.Член Королівського коледжу лікарів.
Birleşik Krallık ve İrlanda'da Citroën Dispatch adı ile satılmaktadır. ^ "Citroën Jumpy".У Великій Британії, Ірландії та Австралії, продається під назвою Citroën Dispatch.
Birleşik Krallık: Amazon.com.Замовлення на amazone.com.
British Airways Birleşik Krallık'ın ulusal havayolu şirketi.Norwegian Air UK — британська авіакомпанія.
Uganda, 1962'de Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazanmıştır.Уганда здобула незалежність від Британії 1962 року.
1964 - Malta, Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazandı.1964 року Мальта здобула незалежність від Великої Британії.
Arılar da, balmumu ve bal elde etmek için en azından Eski Krallık'tan itibaren yetiştiriliyordu.Бджоли також були одомашнені, принаймні від часів Старого царства, й давали мед і віск.
Daha sonra ise sırasıyla başka krallıklar dünya egemenliğinde öne geçeceklerdir.І тоді всі, навіть королі, схилятимуть голови перед цим містом.
Bu anlaşmaya göre Çin, Birleşik Krallık'a yüklü bir tazminat ödemek zorunda kalmıştır.За цим договором Китай виплатив Великій Британії контрибуцію в розмірі близько 21 млн доларів США.
Yedi Krallık bir anda kendini savaş içinde bulur.Дві республіки фактично опинились у стані війни між собою.
The Mob Rules şarkısı John Lennon'ın Birleşik Krallık'taki eski evinde kaydedildi.Пісня дала назву меморіалу пам'яті Джона Леннона в Центральному парку Нью-Йорка.
8. yüzyılda bu krallık yıkıldı.У XIII столітті царство розпалось.
2011 - Birleşik Krallık'ta Galler Prensi William, Kate Middleton ile evlendi.2011 — весілля принца Вільяма та Кейт Міддлтон.
Krallık lağvedilip, 21 Eylül 1792'de cumhuriyet ilan edildi.Проте 21 вересня 1792 року була проголошена республіка.
Companion of Honour, Birleşik Krallık, 2000.«Залізний король» Сполучених Штатів, мільярдер.
Bu antlaşma ile Birleşik Krallık Fransa Cumhuriyeti'ni tanıdı.Ця конвенція була гарантована Франц. королівством.
Oysaki monarşizm, Birleşik Krallık'ın bir monark, tek bir hükümdar tarafından yönetilmesi gerektiğini savunur.Унія — єдність держав, очолених одним монархом.
Hong Kong üzerindeki egemenlik, 1 Temmuz 1997 tarihinde Birleşik Krallık'tan Çin'e devredildi.Обидві ці машини були вивезені британським флотом відразу ж після передачі Гонконгу Китаю 1 липня 1997 року.
Birleşik Krallık: Sony.В кн.: Світовий сонет.
Yakın zamanlarda kısaca Üç Krallık olarak çevrilmeye başlanmıştır ^ Wu, Jonathan.На деякий час королівство розділилось на три васальних королівства: Томонд (ірл.
Birleşik Krallık'ın başkenti Londra'dır.Столиця Сполученого Королівства - Лондон.
Birleşik Krallık: Telegraph Media Group Limited.Dostupné online. (anglicky) Telegraph Media Group Limited.
1981 - Antigua ve Barbuda, Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazandı.1981 – Antigua a Barbuda získaly nezávislost na Velké Británii.
Coulsdon, Birleşik Krallık: Jane's Information Group.Coulsdon, Spojené království: Jane's Data Division, 1993.
Birleşik Krallık'ta bundan daha fazla sadece The Beatles'ın on beş 1 numara olmuş albümü bulunuyor.Ještě více jedniček v této hitparádě měli pouze Beatles - 15.
30 St Mary Axe, Birleşik Krallık'ın başkenti Londra'da bulunan bir gökdelendir.30 St Mary Axe je budova stojící v Londýnské City.
1940 - II. Dünya Savaşı: Birleşik Krallık ve Vichy Fransası diplomatik ilişkilerini kestiler.1940 – 2. světová válka: Spojené království rozvázalo diplomatické styky s Vichistickou Francií.
"Krallık cennetten indikten sonra, Kraliyet Eridu’daydı."Poté, co se království sneslo z nebes, království bylo v Eridugu (Eridu).
Dışişleri ve savunmadan ise Birleşik Krallık sorumluydu.Za zahraniční vztahy a obranu odpovídá Spojené království.
31 Aralık - Birleşik Devletler ve Birleşik Krallık askerlerini Afganistan'da çekti.31. prosince – Spojené státy americké a Spojené království stáhli své jednotky z Afghánistánu.
William Hill plc, Birleşik Krallık merkezli bir kumar şirketidir.William Hill plc je jednou z největších sázkových kanceláří ve Velké Británii.
Yedi krallık6 Králové
11 Mart - Birleşik Krallık Bağdat'ı ele geçirdi.11. březen – Britská vojska dobyla Bagdád.
Koleksiyonun sahibi Birleşik Krallık halkıdır ve giriş serbesttir.Sbírka Národní galerie patří veřejnosti Spojeného království a vstup na hlavní expozice je zdarma.
Yedi krallık döneminin sonu aşama aşama gelmiştir.Konec vlády sedmi království byl postupným procesem.
Krallık lağvedilip, 21 Eylül 1792'de cumhuriyet ilan edildi.Král byl sesazen a 22. září 1792 byla vyhlášena První francouzská republika.
The Observer, Birleşik Krallık'ta Pazar günleri yayımlanan gazete.The Observer jsou britské noviny publikované v neděli.
1942 - Tayland, Amerika Birleşik Devletleri ve Birleşik Krallık'a savaş ilan etti.1942 Thajsko vyhlásilo válku USA a Velké Británii.
10 Temmuz - Bahamalar Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını ilan etti.10. července – Byla vyhlášena nezávislost Bahamských ostrovů na Spojeném království.
Birleşik Krallık İşçi Partisi'nde gerçekleştirilen kongrede Jeremy Corbyn partinin yeni genel başkanı oldu.Novým předsedou britské Labouristické strany se stal Jeremy Corbyn.
999 numarası Birleşik Krallık acil telefon numarasıdır.Název 999 vznikl podle britského tísňového telefonního čísla 999.
Bristol'a şehir olma krallık beratı 1155'te ve idari kontluk olma beratı ise 1373'te verilmiştir.Bristolu byl udělen královský patent roku 1155 a statut hrabství roku 1373.
1950 - Birleşik Krallık, Çin'in Komünist Hükümetini tanıdı.1950 – Spojené království diplomaticky uznalo Čínskou lidovou republiku.
1937 - Birleşik Krallık'ta Neville Chamberlain Başbakan oldu.1937 Neville Chamberlain se stal ministerským předsedou vlády Spojeného království.
1966 - Botsvana, Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazandı.1966 – Botswana získala nezávislost na Spojeném království.
Krallık 16 Nisan 1346'da Sırp İmparatorluğu'nu ilan etmiştir.Království bylo 16. dubna 1346 povýšeno na carství.
Birleşik Krallık'ta da olduğu gibi tahtta bulunan Kral olunca sözleri “God Save the King” olarak değiştirilir.V případě, že je na britském trůnu král, píseň se mění na God Save the King (česky Bože, chraň krále).
Kurulan Arnor ve Gondor krallıkları kısa zamanda geliştiler.Království Dúnadanů Arnor i Gondor v následujících tisíci letech prosperovala.
Hawker Siddeley Nimrod Birleşik Krallık'ta geliştirilmiş bir deniz devriye uçağıdır.Hawker Siddeley Nimrod byl vojenský letoun vyvinutý a postaveny ve Spojeném království.
Birleşik Krallık havada büyük bir üstünlüğe sahipti.USA měly absolutní převahu ve vzduchu.