krallık ile cümle
krallık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bu saldırı, Birleşik Krallık'ta 2017'de meydana gelen üçüncü saldırıdır.“Dit is de vierde brutale moord op een journalist in een lidstaat van de Europese Unie sinds 2017.
Mayıs 2016'da Soda Pictures filmin Birleşik Krallık'taki dağıtım haklarını satın aldı.In mei 2016 verkreeg Soda Pictures de rechten om de film uit te brengen.
Birleşik Krallık Nigel Mansell Ayrton Senna'nın ardından yarışı ikinci olarak tamamlamıştır.Nigel Mansell slaagde erin zich als tweede te kwalificeren, achter Ayrton Senna.
İngilizce bölümler 5 Mayıs 2009'da Birleşik Krallık'ta Boomerang UK'de yayına başladı.Engelstalige afleveringen zijn sinds 5 mei 2009 te zien op Boomerang.
Bu ülke Birleşik Krallık'ın bir kolonisiydi ve 21 Eylül 1964 yılında Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını aldı.Malta was een Britse kolonie tot de onafhankelijkheid binnen het Britse gemenebest op 21 september 1964.
BAE Systems Hawk, BAE Systems tarafından üretilen Birleşik Krallık yapımı bir jet eğitim uçağıdır.De BAe Hawk is een Britse jet-trainer van BAe Systems en haar voorgangers.
Birleşik Krallık'ta, lezbiyenlik hiçbir zaman yasadışı olmamıştır.In de Verenigde Staten is majesteitsschennis nooit strafbaar geweest.
Special Air Service (SAS) Birleşik Krallık Ordusu'na bağlı, ülke dışında görev yapan özel birliktir.De Special Air Service (SAS) is een Special Forces-eenheid afkomstig uit Groot-Brittannië.
Clovis'in 511 yılında ölümünden sonra krallık oğulları arasında bölüşülür.Na de dood van Clovis in 511 werd zijn koninkrijk verdeeld onder zijn vier zonen.
Birleşik Krallık'ta en çok satan 100 albüm içerisinde 6 albümü bulunur.Zes van zijn albums vallen onder de top 100 meest verkochte albums in het Verenigd Koninkrijk.
Diğer 10 kabile ise Asur krallığı tarafından yıkılan krallıklarından sonra, birkaç yüz yıl önce dağılmışlardı.Eharon was net als de andere tien naties van na het Breken een koninkrijk.
1963 - Kenya, Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını ilan etti.1963 - Kenia wordt onafhankelijk van het Verenigd Koninkrijk.
6 Şubat - Birleşik Krallık Kralı VI. George'un ölmesi üzerine II. Elizabeth'in tahta çıkışı.16 juni: Aankomst van koning George VI.
1571 yılında Paris Krallık mahkemesinin avukatlarından biri olarak görev yapıyordu.In 1571 schreef hij zich in Parijs in als advocaat.
İşboşet 40 yaşında kral oldu ve iki yıl krallık yaptı.Ten slotte sterft David - hij heeft dan veertig jaar als koning geregeerd.
Basutoland, 1966'de Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazanmış ve Lesoto adını almıştır.1966 - Basutoland wordt onafhankelijk van Groot-Brittannië onder de naam Koninkrijk Lesotho.
Wight Adası Birleşik Krallık'ta hiç otoyol bulunmayan nadir kontluklardan biridir.Op de kantonnale snelwegen is een vignet niet altijd verplicht.
2007-2010 döneminde Birleşik Krallık Başbakanı olan Gordon Brown'ın hükümetinde bakanlık yapmıştır.Van 2007 tot 2010 was hij minister van Financiën van Groot-Brittannië in de regering van Gordon Brown.
Ben-Hadad Kuzey Krallık'ın birçok şehrine saldırdı ve Baaşa Ramah'tan çekilmek zorunda kaldı.Koning Benhadad had verschillende gebieden van Israël veroverd en Achab wilde Ramoth graag terugpakken.
Son Ejderha Şövalyesi olarak bilinir, ve yedi krallıktaki en güçlü şövalyelerden biriydi.Hij was een van de legendarische koningen en was de zesde van de zeven goddelijke koningen met de naam Tri.
4 Mayıs 1825 Jersey, Birleşik Krallık; ö.14 mei 1834, Aan den Koning: ‘Sire!
Yarışı Birleşik Krallık temsilcisi, Nigel Mansell birinci olarak tamamlamıştır.Regerend wereldkampioen Formule 1 Nigel Mansell maakte zijn debuut.
Krallıktan çalabilr veya diğer karakterleri zehirleyebilir.De koning kan ook andere andere taken of rollen geven.
Ancak krallık toprakları hâlâ ikiye bölünmüş durumdadır.Het land van de koningin is verdeeld in twee delen.
Birleşik Krallık'ta, Vauxhall'un OPC modellerinin versiyonları VXR armasıyla satılmaktadır.In Groot-Brittannië worden de OPC-versies verkocht onder de type-aanduiding VXR.
1938 - Buharlı tren hız rekoru Birleşik Krallık'ta kırıldı: 203 km/saat.Op 3 juli 1938 werd het absolute snelheidsrecord voor de stoomlocomotieven gezet: 203 km/h.
Bu dönem, eski krallık döneminin başlangıcıydı.Dit is het echte begin van de Drie Koninkrijken.
Orta Çağ'da Fransa birden fazla krallıklar tarafından yönetildi.Engeland was gedurende de rest van de Middeleeuwen sterk op Frankrijk georiënteerd.
999 numarası Birleşik Krallık acil telefon numarasıdır.Het getal 911 is daar het nummer van de alarmcentrale.
Birleşik Krallık tarafından Afganistan'da yürütülen askeri operasyonlar Amerikalı diplomatlarca eleştiriliyor.Kritiek op de militaire operaties van het Verenigd Koninkrijk in Afghanistan.
Penguin Books Birleşik Krallık'ta kurulu bir yayınevidir.Penguin Books is een Britse uitgeverij van Engelstalige literatuur.
1814'te Paris Antlaşması'yla tam olarak Birleşik Krallık'a verildi.Het eiland werd in 1814 bij de Vrede van Parijs officieel ingelijfd bij het Verenigd Koninkrijk.
Birleşik Krallık tarafı, bu kurala uyacağını belirtiyordu.Het Brits idealisme lijkt deze wet te schenden.
Esasen Birleşik Krallık'ın hesabı Rus petrol ve buğdayıdır.Het district is van groot belang voor de Russische gas- en oliewinning.
Yayımlandığı dönemde albüme Birleşik Krallık'taki eleştirmenlerin tepkisi oldukça olumlu oldu.Het was pas bij deze heruitgave dat het album goede kritieken kreeg in Groot-Brittannië.
Ayrıca Birleşik Krallık, İrlanda, Avustralya, Yeni Zelandada Lynx ismi ile biliniyor.In Australië, Nieuw-Zeeland, Ierland en het Verenigd Koninkrijk is het bekend onder de naam Lynx.
Birleşik Krallık Birlik Partisi ya da UKUP.God van het verzamelen of verkrijgen.
Krallık Devletleri'nin bütününü temsil eden bayraktır.De koning symboliseert de eenheid van de regering.
1952 - Winston Churchill, Birleşik Krallık'ın atom bombasına sahip olduğunu ilan etti.1952 – Premier Winston Churchill ogłosił, że Wielka Brytania dysponuje bronią atomową.
Hikâye, Gizli Krallık'ta barış için insanlar ve hayvanların savaşı hakkındadır.Walczą oni o pokój między ludźmi i zwierzętami w Ukrytym Królestwie.
2007 - Birleşik Krallık Başbakanı Tony Blair, görevinden ayrıldı.2007: Premier Wielkiej Brytanii Tony Blair ustąpił ze stanowiska.
Victoria şimdi Birleşik Krallık Kraliçesi idi.Wiktoria została wówczas królową Wielkiej Brytanii.
Cartoon Network (Birleşik Krallık ve İrlanda), Birleşik Krallık ve İrlanda'da yayınlanmaktadır.Cartoon Network (Wielka Brytania i Irlandia), dostępne w Wielkiej Brytanii oraz Irlandii.
1867 - Singapur, Birleşik Krallık Kraliyet Kolonisi oldu.1867 – Singapur został kolonią brytyjską.
Birleşik Krallık: Panini Comics, 495.Wielka Brytania: Panini Comics.
Pepsi Max, 1993 yılının Nisan ayında Avustralya, Birleşik Krallık ve İtalya'da giriş yaptı.Pepsi Max po raz pierwszy ukazał się w Wielkiej Brytanii i we Włoszech w kwietniu 1993 roku.
NATO üyesi üç ülke (ABD, Birleşik Krallık ve Fransa) nükleer silaha sahiptir.Trzy państwa członkowskie posiadają broń jądrową: Francja, Wielka Brytania oraz USA.
Bu dönem, eski krallık döneminin başlangıcıydı.Były to początki dzisiejszego księstwa.
The Daily Courant, Birleşik Krallık'ta günlük olarak yayınlanmaya başlayan ilk gazete.The Daily Courant była pierwszą gazetą codzienną w Wielkiej Brytanii.
Birleşik Krallıkta 4 Haziran 2012'da yayımlanmıştır.Wydany w Wielkiej Brytanii 4 czerwca 2012 roku.
Turne Şubat 2008'de duyuruldu ve ABD ile Birleşik Krallık konserlerinin yerleri açıklandı.Tournée zostało ogłoszone w czerwcu 2009 roku wraz z pojawieniem się amerykańskich miejsc koncertów.
London Records, Birleşik Krallık'ta kurulan bir müzik yapım şirketidir.London Records – wytwórnia muzyczna z siedzibą w Wielkiej Brytanii.
Bütün halklar, milletler ve diller kendisine hizmet etsinler diye ona saltanat, itibar ve krallık verildi.14 Powierzono Mu panowanie, chwałę i władzę królewską , a służyły Mu wszystkie narody, ludy i języki.
UK Design Council Efficiency Award (Birleşik Krallık Tasarım Konseyi Verimlilik Ödülü).UK Financial Services Award (ang.).
Avrupa 23 Haziran 2016 - Birleşik Krallık'ta Avrupa Birliği üyeliği konusunda referandum yapılacak.23 czerwca 2016 odbyło się referendum dotyczące członkostwa Wielkiej Brytanii w Unii Europejskiej.
Şarkının videosu Birleşik Krallık'ta 13 Ağustos'ta saat 19.00'da 4Music'te gösterime girdi.Jego premiera w Wielkiej Brytanii miała miejsce 19 września na antenie 4Music o godz. 11:00.
2003'ten itibaren İspanya, Birleşik Krallık, Almanya ve Türkiye'de kullanıldı.Wyścigi tej serii odbywały się w Hiszpanii, Wielkiej Brytanii, Niemczech oraz Turcji od 2003 roku.
Bu dikdörtgen içerisinde ise Union Jack olarak adlandırılan Birleşik Krallık bayrağı yer almaktadır.Jako flaga państwowa używana jest flaga Wielkiej Brytanii, tak zwana Union Jack.
Yedi krallıkTrzech Króli.
Britanya İmparatorluğu'nun temelleri, iki ayrı krallık olan İngiltere ve İskoçya krallıklarına dayanmaktadır.Początki imperium brytyjskiego sięgają czasów, gdy Anglia i Szkocja były oddzielnymi królestwami.