krallık ile cümle
krallık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Krallık yönetimi 17. yüzyılda ve kral XIV. Louis'nin döneminde doruğa ulaştı.بلغ الملكي ذروتها خلال القرن 17 و عهد لويس الرابع عشر.
21 Nisan - II. Elizabeth, Birleşik Krallık Kraliçesi.21 أبريل – إليزابيث الثانية ملكة المملكة المتحدة.
Eski Krallık döneminde böyle bir ruha yalnızca kralların sahip olabileceğine inanılıyordu.و كما قلنا كان هذا النوع من المعلومات في السابق متاحاً فقط للملوك.
Ortalama menarş yaşı ABD'de yaklaşık 12,5; Kanada'da 12,7; Birleşik Krallık'ta 12,9 ve İzlanda'da 13,1'dir.يبلغ متوسط عمر بدء الحيض حوالي 12.5 سنة في الولايات المتحدة و12.72 في كندا، و12.9 في المملكة المتحدة.
Britanya Ordusu (İngilizce: British Army), Birleşik Krallık Silahlı Kuvvetleri'nin kara kuvvetleridir.الجيش البريطاني هو فرع القوى المسلحة البرية من القوى المسلحة البريطانية .
2008'de Kıbrıs Cumhuriyeti başkanlığına seçilen Dimitris Hristofyas, Birleşik Krallık'ta endişe yarattı.إن انتخاب اليساري ديميتريس كريستوفياس دفع الرئيس القبرصي في فبراير 2008 إلى إثارة القلق لدى المملكة المتحدة.
1 Aralık 1918'de Besarabya ve Bukovina'nın ardından Erdel de Eski Krallık ile birleşti.في 1 ديسمبر 1918 مقاطعة ترانسلفانيا ومن ثم بيسارابيا وبوكوفينا توحدت مع مملكة رومانيا القديمة.
Von Strempel'e göre Birleşik Krallık ile olan nüfuz yarışını Almanlar kazanmıştı.وبالنسبة لفون استرمبل قد كسب الألمان سباق الهيمنة مع إنجلترا.
3 - 4 Ağustos 1914 tarihlerinde Fransa ve Birleşik Krallık, Almanya'ya karşı savaşa girdi.فيما بين يومي 3-4 أغسطس عام 1914 دخلت كلاً من فرنسا و إنجلترا في حرب مع ألمانيا.
Amerika Birleşik Devletleri'nde 10 Ağustos 2007'de ve Birleşik Krallık'ta ise 22 Ekim 2007'de yayınlanmıştır.هو هوى على 10 أغسطس 2007، في الولايات المتحدة وعلى 22 أكتوبر 2007، في المملكة المتحدة.
Anglo-Sakson krallıklarına karşı yapılan askeri harekât 14 yıl sürer.استمرت حملة الغزو والاحتلال ضد الممالك الأنجلوسكسونية 13 سنة.
23 Haziran - Birleşik Krallık'ta Avrupa Birliği üyeliği konusunda referandum yapıldı.23 يونيو : الاستفتاء على استمرار المملكة المتحدة في الاتحاد الأوروبي.
Bazen bu kelimeler aynı zamanda Birleşik Krallık hükûmeti için de kullanılmıştır.إلا أن هذا التعبير أحياناً ينطبق أيضاً على قيصرية روسيا.
Birleşik Krallık: theguardian.com.الغارديان. theguardian.com.
1775'te kurulan kulüp, Birleşik Krallık'taki en eski yat kulübüdür.تم تأسيس النادي في سنة 1854 وهو أقدم نادي ريفي في الولايات المتحدة.
1839 - Hong Kong Birleşik Krallık'a bırakıldı.1839 - بريطانيا تستولي على هونغ كونغ.
Bu krallıklardan bazıları Romalıların, Bizanslıların ve İrani Sasanilerin dolaylı etkisi altındaydı.كانت بعض هذه الممالك تحت التأثير غير المباشر للرومان والبيزنطيين والساسانيين الفارسيين.
Birleşik Krallık'ta ilk olarak 25 Ekim 2010'da, İtalya'da ise ilk olarak 4 Nisan 2011'de yayınlanmıştır.عرض لأول مرة في 2 مايو 2011 في المملكة المتحدة كعينة، ولأول مرة رسميا في 5 أيلول 2011.
Eski Krallık MÖ 3. bin yıllık döneme verilen addır.عاشا سعيدين في ملك هرمزد ثلاثة آلاف سنة.
10 Nisan 1827'den 8 Ağustos 1827'ye kadar Birleşik Krallık başbakanlığı yapmıştır.تولى رئاسة الوزارة في بريطانيا من 10 أبريل إلى 8 أغسطس 1827.
Banka tatil günleri hariç hafta içi her gün Birleşik Krallık'taki toplu taşıma arçlarında dağıtılmaktadır.يتم نشره يوميا باستثناء أيام العطل الاتحادية في الولايات المتحدة.
Birleşik Krallık'ın finalde ikinci yarı'da çıkmasına kararlaştırılmıştır.علم الأتحاد (علم المملكه المتحده) تم تنزيله إلى النصف.
İngiliz İngilizcesi, İngilizcenin Birleşik Krallık'ta konuşulan bir türü.الإنجليزية البريطانية هي اللغة الإنجليزية التي تحكى في بريطانيا.
İki gün sonra Birleşik Krallık ve Fransa Almanya'ya savaş ilan eder.كانت المملكة المتحدة وفرنسا في خلال يومين قد أعلنتا الحرب على ألمانيا.
Mayıs 2016'da Soda Pictures filmin Birleşik Krallık'taki dağıtım haklarını satın aldı.في مايو 2016 ، حصلت شركة A24 على حقوق توزيع الفيلم في الولايات المتحدة .
Kral Goi (234–286)’nin hükümdarlığı sırasında Baekje Mahan konfederasyonu ile birleşince tam bir krallık oldu.أصبحت بايكتشي مملكة مكتملة خلال عهد الملك غوي (234 إلى 286)، نتيجة استمرارها في توحيد كونفدرالية ماهان.
Glynne aynı zamanda 2014'te Birleşik Krallık içerisinde bir turne düzenledi.كما قامت منظمة "بناء الجسور" بزيارة مماثلة للمملكة في عام 2011م.
Cartoon Network (Birleşik Krallık ve İrlanda), Birleşik Krallık ve İrlanda'da yayınlanmaktadır.كرتون نتورك (بريطانيا وأيرلندا)، متوفرة في المملكة المتحدة وأيرلندا.
31 Aralık - Brunei Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını ilan etti.31 ديسمبر بروناي تكسب الاستقلال من المملكه المتحدة.
Krallık resmi olarak yerini korumuşsa da, sadece törensel görevleri ile devlet başkanlığı semboliktir.يبقى الملك رسمياً ولكن رمزياً قائداً للدولة مع واجبات احتفالية.
1807 - Birleşik Krallık Parlamentosu, köle ticaretini yasakladı.1807 : بريطانيا تعلن بأن تجارة الرقيق غير قانونية.
Böylece Birleşik Krallık'ın yönetiminde, Avustralya Kraliyet Devleti doğmuş oldu.كانت أستراليا من دول الدومينيون في ظل النظام الملكي الأسترالي.
1823) 1908 - Henry Campbell-Bannerman, Birleşik Krallık Başbakanı (d.1908 - هنري كامبل بانرمان، رئيس وزراء المملكة المتحدة.
Birleşik Krallık ve Fransa, Almanya'ya savaş ilan etti.بعدها قامت بريطانيا وفرنسا بإعلان الحرب ضد ألمانيا.
Referandumdan Birleşik Krallık'ın Avrupa Birliği üyeliğinden ayrılması sonucu çıktı.للوفاء بتعهد البيان، قدم استفتاء بقاء المملكة المتحدة ضمن الاتحاد الأوروبي.
Birleşik Krallık'ta din, 1400 yıldan uzun bir süredir çeşitli Hristiyanlık ekollerine hâkim olmuştur.هيمنت المسيحية على الحياة الدينية في ما يعرف الآن بالمملكة المتحدة لأكثر من 1,400 سنة.
Haziran 2012 itibarıyla iki albüm Birleşik Krallık'ta toplamda 1.850.000 kopya sattı.بحلول يونيو 2012، كل من الألبوم الأصلي والنسخة المعادة إصدارها باعوا 1,850,000 نسخة في المملكة المتحدة.
İran Milli Krallık Mücevherleri Müzesi'nin kurulması.متحف المجوهرات الايرانية موضة
Snickers, 1990 yılına kadar Birleşik Krallık, Man Adası ve İrlanda'da Marathon adıyla satılmıştır.في المملكة المتحدة ،وجزيرة مان وأيرلندا كان سنيكرز يباع تحت اسم ماراثون حتى 1990.
Ancak Birleşik Krallık takımı grubu 1987'de terk etti.لكن الحكومة الأمريكية انتزعت منه الملكية في عام 1987.
4 Mayıs 1825 Jersey, Birleşik Krallık; ö.24 مايو 1885م: الليب الأحمر الملكي.
1130 yılında krallık olunca ada Norman egemenliğinin merkezi haline gelecektir.بعد صعودها إلى مرتبة مملكة في 1130، أصبحت صقلية مركز السلطة النورمانية.
Sonraki tekli olan "Why'd You Lie to Me" Birleşik Krallık'ta "Top 30" listesine girdi.أما الأغنية الفردية "لماذا تكذب علي" وصلت إلى المركز الثلاثين في المملكة المتحدة.
Daily Telegraph, Birleşik Krallık (UK).ديلي تلغراف، UK.
Böylece son Helenistik krallık da yıkıldı ve Helenistik Dönem kapandı.وهكذا أتم تدمير كلا المملكتين الهلنستيتين والجمهورية الرومانية، وأنهى على غفلة فترة العصر الهلنستي.
Plastik cerrahi eğitimi British Council bursu ile beraber Birleşik Krallık'a gitmesiyle olgunlaşmıştır.أشرف على تأسيس جهاز مكافحة المخدرات بعد حصوله على بعثة تدريبية في المملكة المتحدة البريطانية.
Ardından, 23 Nisan'da Birleşik Krallık'ta yayımlandı.بينما صدر في 23 يونيو في المملكة المتحدة.
Ayrıca 11 adet albümü de Birleşik Krallık'ın en iyi albümleri listesine girmiştir.تُدرج حاليا كثالث أفضل مهندسة برمجيات في عشرات الكتب الأمريكية.
Bu nedenle, Eski Krallık sık sık "Piramitler Çağı" olarak adlandırılır.هذا هو السبب تسمية أوائل العصور الوسطى في كثير من الأحيان "بالقرون البينديكتية".
Bu sebeple birçok krallık, Kergit Hanlığı topraklarına sefer düzenleyebilir.فضل كل ملك قضاء معظم وقته في أراضيه.
Avustralya, Amerika Birleşik Devletleri, Birleşik Krallık ve Kanada'da iyi bir ticari başarı elde etti.كما حققت نجاحاً تجارياً في الولايات المتحدة وكندا.
Birleşik Krallık ile İrlandayla pasaportsız seyahat alanındadır ama AB'ye üye değildir.It is part of the مملكة الأراضي المنخفضة, but not the EU.
Bu kelebek, Birleşik Krallık'ta ve İrlanda'da çok bol bulunur.مثل تلك السلال تعتبر هدايا شهيرة في المملكة المتحدة وأيرلندا.
Eski Krallık Öncesi Mısır'da en eski fayans buluntular vardır.ومع ذلك فتعتبر نخن من أحسن الأثار الباقية لعصر ما قبل الأسر الملكية في مصر.
Birleşik Krallık’ta ölüm cezasının uygulandığı dönemde hükümlülere 1 temyiz hakkı tanınıyordu.في المملكة المتحدة عندما كان معمولا بحكم الاعدام، كان يعطى المدانون مناشدة واحد للحكم.
Ballet Shoes Birleşik Krallık'ta yılbaşı tatilinde yayınlandı ve filmi 5.2 milyon izleyici izledi.وقد عُرض فيلم أحذية البالية في سنة 2007، وشاهده 5,2 مليون مشاهد.
Birleşik Krallık, 1829'da Avustralya'nın batı bölümünü kontrol altında tutmaktaydı.وقامت المملكة المتحدة باستعمار الجزء الغربي من أستراليا في 1828.
Adını, eski Birleşik Krallık başbakanı Winston Churchill'den almaktadır.سُمِّيت باسم رئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل.
Ticaretin odağı yerel piyasa ve özellikle Almanya ve Birleşik Krallık olmak üzere batı ülkeleriydi.التجارة تركز على السوق المحلية والغرب، وخصوصا ألمانيا والمملكة المتحدة.
Bu krallık bölgeye MS 5. ve 7. yüzyılları arası egemen oldu.حتى تفككت الإمبراطورية الرومانية بين القرنين الخامس والسابع.