krallık ile cümle
krallık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
1964 Birleşik Krallık genel seçimleri, Birleşik Krallık'ta 15 Ekim 1964 tarihinde yapılan genel seçimlerdir.Las elecciones generales del Reino Unido de 1964 se celebraron el 15 de octubre de 1964.
1955 Birleşik Krallık genel seçimleri, Birleşik Krallık'ta 26 Mayıs 1955 tarihinde yapılan genel seçimlerdir.Las elecciones generales del Reino Unido de 1955 se celebraron el 26 de mayo de 1955.
Birleşik Krallık'taki Manchester'ı ziyaretinde yağmur yağıyordu.En uno de ellos, durante su visita a Manchester en el Reino Unido, llovía con bastante fuerza.
Ruhsal liderleri tarafından kontrol edilen teokratik bir krallıktır.Es un imperio teocrático y está controlado por sus líderes espirituales.
1959 Birleşik Krallık genel seçimleri, 8 Ekim 1959'ta Birleşik Krallık'ta yapılan genel seçimlerdir.Las elecciones generales del Reino Unido de 1959 se celebraron el 8 de octubre de 1959.
Demirci (Blacksmith): Demirci krallıkta bulunan madenler ile silah veye zırh üretebilir.Torreta: Dispara con un cañón a aquellos enemigos que se encuentren en el cielo.
29 Mart - Radio Caroline, Birleşik Krallık'ın ilk korsan radyo istasyonu oldu.29 de marzo: se inaugura la primera radio pirata británica: Radio Caroline.
Mısır'ın beşinci hanedanı Antik Mısır'ın Eski Krallık'ının bir parçası olarak sayılır.La Cuarta Dinastía forma parte del Imperio Antiguo de Egipto.
18. yüzyıldan beri Birleşik Krallık'ın Kraliyet Filosu’ndaki 7 gemi HMS Sirius adını almıştır.Siete barcos de la Marina Real británica han sido bautizados HMS Sirius desde el siglo XVIII.
Birleşik Krallık'ta 295.000 Yahudi yaşamaktadır.En el Reino Unido viven cerca de 265 000 judíos.
Dışişleri ve savunmadan ise Birleşik Krallık sorumluydu.La defensa y los asuntos exteriores están bajo responsabilidad del Reino Unido.
Williams'ın Birleşik Krallık'ta ilk beşe girmiş başka bir teklisidir.Se volvió otro top cinco para Williams en el Reino Unido.
Birleşik Krallık filosu 1801 yılında Kopenhag'a saldırdı.La flota británica atacó Copenhague en 1801 (Primera Batalla de Copenhague).
Firmanın ana müşterileri arasında İsviçre, Almanya, Venezuela, Birleşik Krallık ve Malezya'dır.Los principales compradores son Suiza, Alemania, Venezuela, Reino Unido y Malasia.
M1 Otoyolu (İngilizce: M1 motorway), Birleşik Krallık'ın otoyollarından biridir.La autopista M1 (en inglés, M1 motorway) pertenece a la red de autopistas del Reino Unido.
British Airways Birleşik Krallık'ın ulusal havayolu şirketi.British Airways, aerolínea británica.
1948 - Burma, Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazandı.1948: Birmania obtiene la independencia del Reino Unido.
1940 - II. Dünya Savaşı: Birleşik Krallık ve Vichy Fransası diplomatik ilişkilerini kestiler.1940: Gran Bretaña y el Régimen de Vichy francés rompen relaciones diplomáticas.
Ziyaret edilen ülkeler, Birleşik Krallık, Hollanda, Fransa ve Kenya'dır.Los países que fueron visitados incluyen Gran Bretaña, Holanda, Francia, y Kenia.
İsveç'in krallık tarihinin yaşı kesin olarak belli değildir.La antigüedad de la bandera sueca no ha podido ser determinada con exactitud.
1970 - Rodezya, Birleşik Krallık ile ilişkilerini keserek bir Cumhuriyet olduğunu ilan etti.1970: Rodesia se declara como república, rompiendo sus últimos vínculos con el Imperio británico.
2012 yılında Londra'ya, Birleşik Krallık'a taşınır.En 2012 decide trasladar su residencia a Londres.
Digital Spy, Birleşik Krallık'ta bir eğlence ve medya haber sitesi.Digital Spy es un sitio web británico de noticias y entretenimiento.
Visible Noise, Birleşik Krallık çıkışlı bir bağımsız plak şirketi.Visible Noise es una compañía discográfica de Reino Unido.
Bu dirilme Gökteki Krallık hüküm sürerek yeryüzünü cennete dönüştürdüğünde yeryüzünde olacaktır.Cuando el Cielo había sido separado de la Tierra, Y cuando la Tierra había sido separada del Cielo...
Yönetmenliğini Vic Sarin’in yaptığı film bir Kanada, Güney Afrika ve Birleşik Krallık ortak yapımıydı.Está dirigida por Vic Sarin y coproducida entre Canadá, Sudáfrica y Reino Unido.
Kuzey İrlanda ise Birleşik Krallık'a bağlı kaldı.Irlanda del Norte permaneció dentro del Reino Unido.
Orijinali Birleşik Krallık'ta 4 Aralık 2006'da çıkmıştır.Fue lanzado en el Reino Unido el 4 de diciembre de 2006.
Aynı yıl içinde Fransa, İspanya, Birleşik Krallık ve ABD'de cihazın patentini aldı.En ese mismo año obtuvo la patente en Francia, España, Gran Bretaña y Estados Unidos.
31 Aralık - Brunei Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını ilan etti.31 de diciembre: Brunéi se independiza del Reino Unido.
Bahsi geçen krallık ise manevi bir krallıktır (Tanrı'nın Krallığı).Lo que es sustentable para la Tierra es espiritual; aquello que es espiritual honra una Tierra sagrada.
Beakje ve Silla, Goguryeo ile birlikte üç Kore krallıklarından biriydi.Junto a Baekje y Silla, Goguryeo era uno de los Tres Reinos de Corea.
Bütün halklar, milletler ve diller kendisine hizmet etsinler diye ona saltanat, itibar ve krallık verildi.A él se le dio imperio, honor y reino, y todos los pueblos, naciones y lenguas le sirvieron.
4 Mayıs - Margaret Thatcher, Birleşik Krallık'ın ilk kadın başbakanı oldu.4 de mayo: Margaret Thatcher es elegida primera ministra del Reino Unido.
1979 Birleşik Krallık genel seçimleri, 3 Mayıs 1979 tarihinde Birleşik Krallık'ta yapılan genel seçimlerdir.Las elecciones generales del Reino Unido de 1979 se realizaron el jueves 3 de mayo de 1979.
Bu savaş Birleşik Krallık ile Rus İmparatorluğu arasındaki Büyük Oyun'un ilk çekişmesidir.Fue la primera gran batalla de la guerra entre el Imperio británico y el Reino Zulú.
Bunun üzerine Birleşik Krallık geri çekilmiş ve aşiretler Süleymaniye'ye girmiştir.Se extravió y fue rescatado por los inuit.
Cournon-d'Auvergne, Fransa Lichtenfels, Almanya Prestwick, Birleşik Krallık Resmi web sitesiCournon, Francia Lichtenfels, Alemania Prestwick, Reino Unido Aricios.
1966 - Botsvana, Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazandı.1966: Botsuana se independiza del Reino Unido.
Birleşik Devletler, Kanada, Birleşik Krallık, Avustralya ve Şili vatandaşları yarışmaya hak kazanmıştır.Ciudadanos de Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Australia y Chile fueron elegibles para competir.
Birleşik Krallık: British Phonographic Industry (BPI).British Phonographic Industry (BPI) (en inglés).
Birleşik Krallık: ChartsPlus.UK ChartsPlus (en inglés).
BBC News veya BBC News Channel, Birleşik Krallık'ta 24 saat boyunca haber yayın yapan televizyon kanalıdır.BBC News 24, ahora conocida como BBC News, un canal de televisión de noticias las 24 horas de Reino Unido.
Cartoon Network (Birleşik Krallık ve İrlanda), Birleşik Krallık ve İrlanda'da yayınlanmaktadır.Cartoon Network Reino Unido e Irlanda: es la versión del canal para Reino Unido e Irlanda.
1981 - Antigua ve Barbuda, Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazandı.1981: Antigua y Barbuda se independizan del Reino Unido.
1997 - Birleşik Krallık, Hong Kong'un idaresini Çin'e bıraktı.1997: El Reino Unido devuelve Hong Kong a China.
World Cup Willie isimli karakter bir aslandı ve üzerinde Birleşik Krallık'ın bayrağı olan bir giysi giymişti.Willie representa a un león que viste una camiseta con la bandera del Reino Unido.
Şu an Birleşik Krallık millî futbol takımı yoktur.Wichita State no tiene equipo de fútbol americano.
Birleşik Krallık ve İrlanda'da Sky Living adlı kanalda gösterildi.En el Reino Unido e Irlanda la serie se mostró en Sky Atlantic.
Hindistan Cumhuriyeti, Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını 15 Ağustos 1947'de ilân etmiştir.India alcanzó su independencia el 15 de agosto de 1947.
2005 yılında yayımlanmış ve Birleşik Krallık'ta 39 numara olmuştur.Lanzado en 2005, alcanzando el n.º 39 en las listas del Reino Unido.
Birleşik Krallık'ta, lezbiyenlik hiçbir zaman yasadışı olmamıştır.La esclavitud en Inglaterra nunca ha sido legalmente autorizada.
Birleşik Krallık: Telegraph Media Group Limited.Telegraph Media Group Limited (en inglés).
1951 Birleşik Krallık genel seçimleri, Birleşik Krallık'ta 25 Ekim 1951 tarihinde yapılan genel seçimlerdir.Las elecciones generales del Reino Unido de 1951 se celebraron el jueves 25 de octubre de 1951.
Adaylığı zamanın süper güçleri Birleşik Krallık, Fransa ve Rusya tarafından desteklenmiştir.Su oferta es apoyada por los miembros permanentes Francia, Rusia y el Reino Unido.
1973 - Birleşik Krallık, İrlanda ve Danimarka, Avrupa Ekonomik Topluluğu (AET) üyesi oldu.1972: Dinamarca, el Reino Unido e Irlanda se convierten en miembros de la CEE (Comunidad Económica Europea).
TAGO Golden Yıldönümü konseri, Londra, Birleşik Krallık (Temmuz 1997).Concierto TAGO Jubileo de Oro, Reino Unido (julio de 1997).
Birleşik Krallık.Kia Reino Unido.
Bu tip kontluklar tüm Birleşik Krallık'ta da uygulanmıştır.Los mismos billetes fueron usados durante toda la monarquía.
Kitaplar (Android, iOS) (sadece Amerika ve Birleşik Krallık'ta kullanılabilir.)Rojo metálico (solo disponible en América y Japón).