krallığı ile cümle
krallığı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu krallığın son hükûmdarı Kraliçe Tsiomeko olmuştur.The last ruler of this kingdom was Queen Tsiomeko.
Krallığın kurulduğu alan ona aitti.The land belonged to him.
Adanın en kuzeyindeki Antankarana Krallığı, Boina'ya haraç ödemiştir. [1]In the extreme north of the island the Antankarana kingdom paid tribute to Boina.[3]
Kourion KrallığıKingdom of Kourion
Krallığın nüfusu 1.950 olup, dokuz köyden oluşmaktadır (2018 nüfus sayımı itibarıyla).Alofi Island lies 2 kilometres (1.2 mi) to the southeast of Futuna Island.
Londra, 1852'de Fiji Krallığı'nı ilhak etmek için ilk fırsatını reddetti.London declined its first opportunity to annex the Kingdom of Fiji in 1852.
Oyunun son sürümü itibariyle, Jaina Kul Tiras krallığını yönetmektedir.She is currently Lord Admiral, ruler of the Kul Tiras kingdom.
Shetland Adaları Birleşik Krallığın bir parçasıdır.Die Shetlandinseln sind Teil des Vereinigten Königreiches.
Yugoslavya darbesi, 27 Mart 1941'de Yugoslavya Krallığı'nın başkenti Belgrad'da meydana gelen askerî darbe.Der Jugoslawische Staatsstreich ereignete sich am 27. März 1941 in Belgrad im Königreich Jugoslawien.
Lucis Krallığı hariç, dünyadaki bütün ülkeler Niflheim İmparatorluğunun egemenliği altındadır.Alle Nationen, bis auf das Königreich Lucis, werden von dem Imperium Niflheim beherrscht.
23 Eylül 1932'de Suudi Arabistan Krallığının kuruluşu ilan edildi.Am 23. September 1932 wurde das Königreich Saudi-Arabien proklamiert.
De Tounens'in çocuğu olmamasına rağmen, bazı akrabaları krallığın varisliği üzerine hak iddia etmişlerdir.Obwohl de Tounens keine Kinder hatte, eignete sich seine Verwandtschaft den Titel an.
Sicilyateyn Krallığı devleti ortaya çıkartıldı.Das Königreich Sizilien wird geteilt.
Bunu gören Hun kağanı çocuğu yanına alarak yetiştirmiş krallığını ona geri vermiştir.Der König rief mit stolzem Blick; Der Diener eilt und kehrt zurück.
888'de bu yerleşke yeni kurulan Burgundi Krallığı'nın bir parçası oldu.Um 888 wurde es Teil des Königreichs Burgund.
"Du gamla, Du fria" ("Sen eski, Sen özgür") İsveç Krallığı'nın de facto ulusal marşıdır.Du gamla, Du fria („Du alter, du freier“) ist die schwedische Nationalhymne.
Eski krallığın kuzeni Yoon-Young tarafından kurulmuştur.Gegründet wurde das Reich von Yoon-Young, dem Cousin des ehemaligen Kaisers.
Uluslararası Müzik Konseyi Genel Kurulu, Petra, Ürdün Haşimi Krallığı (22-25 Eylül 1999).28er Generalversammlung des Internationalen Musikrats, Petra (Jordanien), 22 bis 25. September 1999.
183 MÖ Pharnakes I Sinop'u ele geçirdi ve Pontus Krallığı'nın başkenti yaptı.183 v. Chr. eroberte Pharnakes I. Sinope und machte es zur Hauptstadt des Königreichs Pontos.
Kamboçya Krallığı'nda eşcinsellik yasaldır.Im Königreich Kambodscha ist Homosexualität rechtlich gesehen legal.
1954'te Hollanda Krallığı'nın kurucu ülkeleri statüsünden biri olmuştur.Im Königreich der Niederlande gibt es seit 1954 das Statuut voor het Koninkrijk der Nederlanden.
Ölene kadar krallığı devam etti.Den Königstitel hatte er noch bis zu seinem Tod weitergeführt.
1451'de İskender Bey Napoli Krallığı ile bir ittifak kurdu.1451 schloss Skanderbeg ein Bündnis mit dem Königreich Neapel.
10. yüzyılın ikinci yarısından 1918 yılına kadar, Macaristan Krallığı'nın bir parçasıydı.Seit dem 10. Jahrhundert bis 1918 war es mehr oder weniger Teil des Königreichs Ungarn.
Hellen krallığını oğulları arasında bölüştürür.Hellen teilte sein Reich unter seinen Söhnen auf.
Onun yerine Ostrogotlar Krallığı tahtina kral olarak torunu Athalarik tahta geçirildi.Testamentarisch hatten sie und der König das Kloster Vadstena als Grabstätte bestimmt.
İtalya Krallığı döneminde, kilise devletin din işlevleri için kullanılmıştır.Dies nutzte das Königreich Italien zur Besetzung des Kirchenstaates.
İrlanda Krallığı’nın eski parlamento binası College Green’de bulunmaktadır.Der letzte Versammlungsort war das Irish House of Parliament in College Green.
"Karkamış Krallığı".Ueber den verstorbenen Königl.
Westeros'un altı krallığı böylece düştü.Bis dahin waren sechs von Royalls Klienten tot.
6 Kasım 1937 tarihinde ve İtalya Krallığı da bu pakta katılmıştır.Am 6. November 1937 trat Italien dem Pakt bei.
Finlandiya, önceleri uzun süre İsveç Krallığı'nın bir parçası oldu.Zu diesem Zeitpunkt war Finnland Bestandteil des schwedischen Reiches.
İsa, dünyada Tanrı’nın krallığını kurmak için bizzat dönecektir.Ihr könnt Maria sein, indem Ihr mich der Welt schenkt‘.
Richard İngiltere Krallığı tahtına geçti.Richard wurde zum König von England gekrönt.
İnka Krallığı'ndan önce, gelişmiş şehir kültürü olan Chimú'nun başkenti Chanchan'dı.Vor dem Inkareich war Chan Chan als Hauptstadt der Chimú eine Großstadt mit entwickelter städtischer Kultur.
İzleyen dönemde krallığını genişletme çabasına girdi.Er sah sich dem Realismus seiner Zeit verpflichtet.
Chadae (Korece: 차대왕, 次大王; MS 71-MS 165), Koguryo Krallığı'nın yedinci hükümdarıdır.Chadae (* 71; † 165) war der siebte Herrscher des Staates Goguryeo, dem nördlichen der Drei Reiche von Korea.
Yeni bir Kudüs Krallığı kurulmasına karar verdiler.Es wurde ein Königreich Jerusalem errichtet.
Krallığın geri kalanının kaderini bu belirleyecektir.In der Folge werden die Bauten des Königs aufgeführt.
Fransa krallığıyla yaptıkları savaşlar nedeniyle ün kazanmıştır.Sie gewannen durch die Kämpfe gegen den französischen König immer größere Bedeutung.
6 Eylül 1915 tarihinde Bulgaristan Krallığı, İttifak Devletleri yanında savaşa girdi.Am 14. Oktober 1915 trat das Königreich Bulgarien an der Seite der Mittelmächte in den Krieg ein.
1935'ten 1939 yılına kadar Yugoslavya Krallığı Başbakanı olarak görev yaptı.Er war Premierminister des Königreichs Jugoslawien von 1939 bis 1941.
Henry için 6 Kasım 1429'da Londra Westminister Abbey'de bir İngiltere Krallığı taç giyme töreni yaptılar.Heinrich VI. wurde am 6. November 1429 in der Westminster Abbey zum König von England gekrönt.
Öldüğünde krallığın topraklarını iki oğlu arasında paylaştırdı.Nach seinem Tod wurde das Land unter seinen Söhnen aufgeteilt.
Böylece Napoli Krallığı Bourbon Hanedanı eline geçmiştir.Damit wäre der Thron dem Haus Bourbon erhalten geblieben.
Not: Eski İsrail Krallığı'nda İsrailliler ve İsrailli olmayan karışık bir halk yaşıyordu.Ein ständiges Heer gab es in dem vorstaatlichen Volk Israel nicht.
Ayrıca Kral Dionysios'un krallığı süresince büyük tehlikeler ve korkular yaşadığını da ifade etmektedir.Besonders seit König Herodes an der Macht ist herrschen Leid und Angst im Land.
Pa'anga, Tonga Krallığı'nın para birimidir.Der Paʻanga (auch Tonga-Dollar) ist die Währung von Tonga.
Herakles onun krallığına el koymaz ama bir gün kendi soyundan birinin oraya gideceğini söyler.Tom zieht nicht ahnend, wer Gacy ist, eines Tages bei ihm ein.
Bu krallığın başkenti Kutaisi idi.Der Ort war Hauptstadt des Königreiches.
O da Mısır’da krallığını ilan etti.In: Dein Reich komme.
Bagrationi (Bagratlı) hanedanın krallığı burada başladı.Man hat den Eindruck, dass das bayerische Königshaus hier mitgewirkt hat.
Ayrıca Romalılar'ın Ermenistan Krallığı üzerindeki hakimiyetini tanımak zorunda kaldı.Außerdem musste Narseh die römische Oberherrschaft über das Königreich Armenien anerkennen.
Bu şehir birkaç yüzyıl boyunca Kuş Krallığının başkenti olmuştur.In der Folge bildete es für mehrere Jahrhunderte das Kernland des Königtums.
1431 Segeşvar, Macaristan Krallığı–ö.Verhandlungen des Deutschen Reichstages, 131.
Bhutan millî futbol takımı, Bhutan Krallığı'nı uluslararası arenada temsil eden futbol takımıdır.Die bhutanische Fußballnationalmannschaft ist die Nationalmannschaft des südasiatischen Königreiches Bhutan.
Dauphiné Fransa Krallığı'na bağlandı.Die Dauphiné wurde nun von Beamten der französischen Krone verwaltet.
"Drapeau blanc" (beyaz bayrak), Fransa Krallığı'nın de facto ulusal bayrağı.Der Begriff „Weißer Terror“ leitet sich von der weißen Flagge des französischen Königreiches ab.
Kale, Ryukyu Krallığı'nın sarayıydı.Die Insel war einst Teil des Ryukyu-Königreiches.
19 Nisan 2018'de Kral III. Mswati, ülkenin adını eSwatini Krallığı olarak değiştirdi.19. April 2018, abgerufen am 19. April 2018. König Mswati tauft sein Reich in „eSwatini“ um.