krallığı ile cümle
krallığı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.Esta Pascua fue celebrada en el año 18 del reinado de Josías
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.Foi no décimo oitavo ano do reinado de Josias que se celebrou esta páscoa.
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.I Josias adertonde regeringsår hölls denna påskhögtid.
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.I Josias's attende Regeringsår blev denne Påsk fejret.
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.Im achtzehnten Jahr des Königreichs Josias ward dies Passah gehalten.
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.În al optsprezecelea an al domniei lui Iosia au fost prăznuite Paştele acestea.
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.Joosian kahdeksantenatoista hallitusvuotena vietettiin tämä pääsiäinen.
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.Jósiás királyságának tizennyolczadik évében tartatott ez a páskha.
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.요시야의 위에 있은지 십 팔년에 이 유월절을 지켰더라
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.Người ta giữ lễ Vượt qua này nhằm năm thứ mười tám đời Giô-si-a trị vì.
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.Người_ta giữ lễ Vượt qua này nhằm năm thứ mười tám_đời Giô-si - a trị_vì .
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.Osmnáctého léta kralování Joziášova slaven byl ten hod beránka.
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.Questa pasqua fu celebrata nel decimottavo anno del regno di Giosia
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.V osemnajstem letu kraljevanja Josijevega se je praznovala ta pasha.
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.V osemnástom roku kráľovstva Joziášovho slávila sa tá Veľká noc.
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.Εν τω δεκατω ογδοω ετει της βασιλειας του Ιωσια εγεινε το πασχα τουτο.
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.В восемнадцатый год царствования Иосии совершена сия пасха.
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.Тая пасха стана в осемнадесетата година на Иосиевото царуване.
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.בשמונה עשרה שנה למלכות יאשיהו נעשה הפסח הזה׃
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.في السنة الثامنة عشر للملك يوشيا عمل هذا الفصح
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.這 逾 越 節 是 約 西 亞 作 王 十 八 年 守 的
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.這逾越節 是 約西亞 作王 十八 年 守的
Bugün yaptığı gibi buyruklarıma, ilkelerime dikkatle uyarsa, krallığını sonsuza dek sürdüreceğim.›Îi voi întări împărăţia pe vecie, dacă se va ţinea, ca astăzi, de împlinirea poruncilor şi rînduielilor Mele.`
Bugün yaptığı gibi buyruklarıma, ilkelerime dikkatle uyarsa, krallığını sonsuza dek sürdüreceğim.›저가 만일 나의 계명과 규례를 힘써 준행하기를 오늘날과 같이 하면 내가 그 나라를 영원히 견고케 하리라 하셨느니라
Bugün yaptığı gibi buyruklarıma, ilkelerime dikkatle uyarsa, krallığını sonsuza dek sürdüreceğim.›והכינותי את מלכותו עד לעולם אם יחזק לעשות מצותי ומשפטי כיום הזה׃
Bugün yaptığı gibi buyruklarıma, ilkelerime dikkatle uyarsa, krallığını sonsuza dek sürdüreceğim.›واثبت مملكته الى الابد اذا تشدد للعمل حسب وصاياي واحكامي كهذا اليوم.
Bugün yaptığı gibi buyruklarıma, ilkelerime dikkatle uyarsa, krallığını sonsuza dek sürdüreceğim.›他 若 恆 久 遵 行 我 的 誡 命 典 章 、 如 今 日 一 樣 、 我 就 必 堅 定 他 的 國 位 、 直 到 永 遠
Bugün yaptığı gibi buyruklarıma, ilkelerime dikkatle uyarsa, krallığını sonsuza dek sürdüreceğim.›他 若 恆久 遵行 我 的 誡命 典章 、 如 今日 一 樣 、 我 就 必 堅定 他 的 國位 、 直到 永遠
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››Badate di non essere negligenti in questo, perché non ne venga maggior danno al re»
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››Deze zaak duldt geen uitstel, want de situatie mag niet uit de hand lopen!"
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››E guardai-vos de serdes remissos nisto; não suceda que o dano cresça em prejuízo dos reis.
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››Gardez-vous de mettre en cela de la négligence, de peur que le mal n`augmente au préjudice des rois.
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››Hleďtež pak, abyste se v té věci nemýlili, a ať skrze to nezroste něco zlého na škodu králům.
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››In glejte, da ne storite v tem pomote; čemu naj raste škoda, da bodo kralji na izgubi?
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››Ja varokaa, ettette lyö laimin mitään tässä asiassa, etteivät kuninkaat kärsisi siitä suurta vahinkoa."
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››Khá cẩn thận về sự nấy, e các vua bị thiệt hại thêm chăng.
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››Khá cẩn_thận về sự nấy , e các vua bị thiệt_hại thêm chăng .
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››너희는 삼가서 이 일에 게으르지 말라 어찌하여 화를 더하여 왕들에게 손해가 되게 하랴 하였더라
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››Laksanakanlah perintahku itu dengan segera supaya jangan bertambah besar lagi kerugianku!
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››Och sen till, att I icke handlen försumligt i denna sak, så att skadan icke växer, konungarna till förfång.»
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››Patrzcież, abyście się w tem nie omylili. Przeczżeby urość miało co złego na szkodę królom?
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››So seht nun zu, daß ihr nicht lässig hierin seid, damit nicht größerer Schade entstehe dem König!
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››Vedeţi să nu vă abateţi dela porunca aceasta, ca să nu crească răul acela spre paguba împăraţilor.``
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››Και προσεξατε να μη αμελησητε να καμητε τουτο δια να μη αυξηθη το κακον επι ζημια των βασιλεων.
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››И будьте осторожны, чтобы не сделать в этом недосмотра. К чему допускать размножение вредного в ущерб царям?
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››И внимавайте да не бъдете небрежливи в това, да не би да порасте злото за щета на царете.
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››וזהירין הוו שלו למעבד על דנה למה ישגא חבלא להנזקת מלכין׃
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››فاحذروا من ان تقصروا عن عمل ذلك. لماذا يكثر الضرر لخسارة الملوك.
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››你 們 當 謹 慎 、 不 可 遲 延 、 為 何 容 害 加 重 、 使 王 受 虧 損 呢
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››你 們當 謹慎 、 不可遲延 、 為 何容害 加重 、 使王 受 虧損 呢
Bunun gibi gözüken yaşlı biri -- İngiltere Krallığının geleceği değil, onun gibi görünüyor olsa da.A régi valahogy így nézett ki -- ez nem Anglia leendő királya, noha hasonlít rá.
Bunun gibi gözüken yaşlı biri -- İngiltere Krallığının geleceği değil, onun gibi görünüyor olsa da.Das alte sah so aus - das ist nicht der zukünftige Englische König, obwohl es so aussieht.
Bunun gibi gözüken yaşlı biri -- İngiltere Krallığının geleceği değil, onun gibi görünüyor olsa da.Et l'ancien modèle ressemblait à ça - ce n'est pas le futur roi d'Angleterre, même s'il lui ressemble.
Bunun gibi gözüken yaşlı biri -- İngiltere Krallığının geleceği değil, onun gibi görünüyor olsa da.Quello vecchio appariva come questo -- questo non è il futuro Re d'Inghilterra, nonostante gli assomigli.
Bunun gibi gözüken yaşlı biri -- İngiltere Krallığının geleceği değil, onun gibi görünüyor olsa da.Vechiul model arăta cam aşa -- acesta nu este viitorul Rege al Angliei, chiar dacă aşa pare.
Bunun gibi gözüken yaşlı biri -- İngiltere Krallığının geleceği değil, onun gibi görünüyor olsa da.Y el modelo antiguo se veía así -- este no es, aunque lo parezca, el futuro Rey de Inglaterra.
Bunun gibi gözüken yaşlı biri -- İngiltere Krallığının geleceği değil, onun gibi görünüyor olsa da.А старий виглядав приблизно так -- це не було майбутнім короля Англії, хоча й було схоже на те.
Bunun gibi gözüken yaşlı biri -- İngiltere Krallığının geleceği değil, onun gibi görünüyor olsa da.Старият изглеждаше ето така... това не е бъдещият крал на Англия, макар и да изглежда така.
Bu rakam Birleşik Krallığın GSYH'nin hemen altında bir rakam.Aproape cât PIB-ul Marii Britanii.
Bu rakam Birleşik Krallığın GSYH'nin hemen altında bir rakam.C'est à peine moins que le PIB de la Grande-Bretagne.