krallığı ile cümle
krallığı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Mart 14 - Kıbrıs Kraliçesi Catherine Cornaro, krallığını Venedik'e sattı.14 במרץ – מלכת קפריסין נאלצת למכור את הממלכה לוונציה.
Eski Kolheti Krallığı’nın merkezi olduğu tahmin edilir.הוא נחשב למייסד הממלכה החתית הקדומה.
Casus (Spy): Casus krallığın bir yerde pis işlerini yapar.כאג'י - הכאג'ים הם שדים ממלכת הכאג'טי (הכאג'אווטי) - העולם התחתון שמתחת לאדמה.
Macarlar 9. yüzyılda bu bölgeye geldiler ve 11. yüzyılda Macaristan Krallığı'nı oluşturdular.המדיארים השתלטו על הארץ במאה העשירית והקימו את ממלכת הונגריה.
11 Eylül 1860'ta Piyemonte Krallığı askerlerinin şehre girişleri ile Pesaro İtalya Krallığı'na bağlandı.ב-11 בספטמבר 1860 נכנס צבא פיימונטה לעיר ופזארו סופחה לממלכת איטליה.
Bitinya Krallığı.יסוד הממלכה.
Arnavutluk Krallığı bayrağı (1928-1934).דגל דרום אפריקה (1928-1994).
Seride krallığı elinde bulunduran hanedir.אנו מודעים לבעיות שהממלכה המאוחדת ניצבת בפניהן.
870 yılında yeniden Doğu Anglia Krallığına dönen Vikingler burayı işgal edip kral Edmund'u öldürür.בשנת 870 חזר הצבא הוויקינגי הגדול לכיוון מזרח אנגליה כבש את כל שטחה והרג את המלך.
Tanrı krallığını ve kendisini yüceltsin" ibaresi bulunmaktadır.ואתם תהיו לי ממלכת כהנים וגוי קדוש" (שמות יט, ה-ו).
Vormärz dönemi krallığı.לשעבר בירת ממלכת גונדור.
Dünya dört ulusa ayrılmıştır: (Kuzey ve Güney) Su Kabilesi, Hava Tapınağı, Toprak Krallığı ve Ateş Ulusu.בני האנוש בעולם של האווטאר מתחלקים לארבע אומות: שבטי המים, ממלכת האדמה, נוודי האוויר ואומת האש.
Mısır Yeni Krallığı New Kingdom of Egypt.ונבנה בתקופת הממלכה החדשה במצרים.
Harald ve Svend güçlerini birleştirince Magnus Norveç krallığını Harald ile bölüşmeyi kabul edeceğini açıklar.האראלד וסוון איחדו את כוחותיהם ומגנוס החליט לחלוק את הכתר הנורווגי עם האראלד.
878 yılında şehir ilk kez Birinci Bulgar Krallığı tarafından Beligrad olarak anılmıştır.בשנת 813 נבזזה העיר על ידי האימפריה הבולגרית הראשונה.
Filistlerin krallığı da yıkıldı.אוצרות חצר השליט נשדדו גם כן.
1701 yıllında Prusya Krallığı'nin ilk kraliçesi oldu.בשנת 1701 הפכה ישות זו לממלכת פרוסיה.
1859da İtalya'nın birleşmesi sürecinden sonra İtalya Kralığı olan Sardinya Krallığı'na bağlanmıştır.ב-1859, במהלך איחוד איטליה הצטרפה העיר לממלכת סרדיניה.
Lindemann Hanover Krallığının başkenti olan Hanover'de doğdu.לינדמן נולד בהאנובר, בירת ממלכת האנובר.
Sardinya Krallığı Avusturya'ya 65 milyon frank harp tazminatı ödemek zorunda kaldı.קוריאה הדרומית ייצאה לאוסטריה סחורה בשווי 765 מיליון דולר אמריקאי.
Tam Arapça ismi El-Memleke El-Mağribiyye (Batı Krallığı)'dır.השם העברי על שמו הערבי של התל – תל אל-נג'ילה (תל העשב).
Karadağ Krallığı bu isyancılara her türlü yardımda bulundu.עובדי המועצה ברחבי הארץ סייעו למורדים.
10. yüzyılda ise şehir Macaristan Krallığı'nın eline geçmiştir.במהלך המאה ה-11 הייתה העיר בחזקת ממלכת הונגריה.
Krallığın siyasi merkezi askeri sınıra doğru kaydı.הנשיא המקסיקני שלח צבא אל הגבול שלו.
Merhametli Olan'ın krallığımın tahtına atadığı krallar sonsuza dek devam etsin.האבן מסמלת את מלכות האלוהים שתשלוט לנצח.
Boniface, Selanik Krallığı'nı kurmaya devam etti., yeni Latin İmpratorluğu'nun bir ardıl devleti olarak.בוניפציו המשיך והקים את ממלכת סלוניקי, מדינת חסות של האימפריה החדשה.
Hesap Günü için dünyaya geri dönecek ve Gelecek Dünya’da Tanrı’nın Krallığı’nı kuracaktır.בעתיד הוא יחזור, רכוב על "ענני שמים" וייסד את מלכות האלוהים של אחרית הימים.
Mapungubwe Krallığı yaklaşık 80 yıl yaşadı ve nüfusu yaklaşık 5000 kişiydi.אנשים חיו לאורך נהר רוג ויובליו לפחות 8,500 שנים.
1920 yılında kale Romanya Krallığı'nın resmi ikametgâhı oldu.עד שנת 1920 נקראה אופרת החצר המלכותית (k.k.
Syphax bu krallığın önemli bir bölümünü fethetti.זיגמונד הבטיח לו מעבר בטוח בממלכתו.
Günümüz Samsat ilçesi bu krallığın başkenti oldu.ליסימכוס הפך אזור זה לבירת הממלכה שלו.
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı 180.Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия 180.
Kalan birkaç şövalyeye Sicilya Krallığı'nda istirahat etmelerine izin verildi.На неколцината оцелели рицари е позволено да се оттеглят в кралство Сицилия.
10. yüzyılın ikinci yarısından 1918 yılına kadar, Macaristan Krallığı'nın bir parçasıydı.От втората половина на X век след 1918 е било част от Унгарското кралство.
Haçlı seferi başarısızlığa uğrayınca Jean, Batı'ya gelip Krallığından yardım istedi.След неуспеха на кръстоносния поход крал Йоан се връща на Запад, за да намери помощ за своето кралство.
1778 - Amerikan Devrimi: Fransa Kralı XVI. Louis Büyük Britanya Krallığı' na savaş ilan etti.1778 г. – Американската революция: Кралят на Франция Луи XVI обявява война на Кралство Великобритания.
Norveç resmi adıyla Norveç Krallığı (Norveççe: Kongeriket Norge, Kongeriket Noreg).Официалното име на норвежки е „Kongeriket Norge“.
İngiltere ve Fransa Krallığı, 16. yüzyılda Amerika'da kololoniler kurmaya çalıştılarsa da başarılı olamadılar.Англия и Франция се опитват да заложат колонии в Америка през 16 век, но се провалят.
Macaristan KrallığıКралство Унгария
1890'dan beri İtalya Krallığı'nın da sembolü olarak kullanılmıştır.Била е символ и на Кралство Италия от 1890 година.
Alman Ludwig krallığın doğu kısmını aldı.Лудвиг Немски получил Източното франкско кралство.
Napoli Krallığı bu İspanyol ordusu tarafından istila edildi.Неапол е превзет от испанската армия.
"Karkamış Krallığı"."Спящото кралство".
Alexander ın ölümünü takiben onun generalleri krallığı kontrol etme çekişmesine girdiler.След смъртта на Александър Велики неговите военачалници се състезават за контрола над империята.
1200 yılında Castilla Krallığı tarafından işgal edilmiştir.През 1200 година е присъединен към Кастилия.
6 Kasım 1937 tarihinde ve İtalya Krallığı da bu pakta katılmıştır.На 6 ноември 1937 г. към пакта се присъединява Италия.
De Beauharnais, İtalya Krallığı'na girmek için Avusturya'nın onayını almaya çalıştı.Дьо Боарне опитва да се добере до италианския престол и затова търси одобрението на Австрия.
Mavi balinalar hayvan krallığındaki en büyük penise sahiptir.Синият кит е най-голямото животно на Земята.
1954 yılında, adalar sömürge konumundan Hollanda Krallığına bağlı özerk bölgeler konumuna yükseltilmişlerdir.През 1954 г. островите са издигнати от колония в част от Кралство Нидерландия.
1861'de İtalya Krallığı ilan edildi.1861 г. – Провъзгласено е Кралство Италия.
Onların üçü Ptolemy, Seleucus ve Antigonus krallığı kendi aralarında bölmeyi başardılar.Трима от тях, Птолемей, Селевк и Антигон, го наследяват и си разделят империята.
Öneride Yugoslavya Krallığı ve Çekoslovakya'yı birbirine bağlayacak bir koridor açılması planlanmıştır.Според предложението, тънка линия земя трябва да съединява Чехословакия и Кралство Югославия.
Krallığın yükselişi Kral Ezana'nın hükümdarlığı sırasında gerçekleşmiştir.Покръстването е осъществено при управлението на цар Езана.
Daha sonra İngiltere Krallığı ile birleşerek Büyük Britanya Krallığı oldu.В резултат на обединението е образувано кралство Великобритания.
Melampus ve kardeşi bu hizmetlerine karşılık olarak krallığın üçte birini ister ve alırlar.Мелампод се съгласил да ги излекува, ако той даде на него и на брат му Биант по една трета от царството.
1929 - Sırp, Hırvat ve Sloven Krallığı ismini Yugoslavya Krallığı olarak değiştirdi.1929 г. – Кралството на сърби, хървати и словенци е преименувано на Кралство Югославия.
Nargothrond'da kendi krallığını kurdu.Там построява своята крепост - Нарготронд.
1701 yıllında Prusya Krallığı'nin ilk kraliçesi oldu.От 1701 г. нейният съпруг е първи крал на Прусия.
Brabançonne, Belçika Krallığı'nın ulusal marşıdır.„Брабансон“ („La Brabançonne“) е националният химн на Белгия.
Şimdiki Peru’nun kuzeyinde bulunan dönemin en büyük ülkesi Chimor krallığını fethetti.Най-голямата държава, съществувала на територията на днешен Нигер, е царство Сонгхай.