krallığı ile cümle
krallığı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Montgisard Muharebesi, Eyyubiler ile Kudüs Krallığı arasında 25 Kasım 1177 tarihinde yapılan savaşın adıdır.Bitva u Montgisardu se odehrála 25. listopadu 1177 mezi armádami Ajjúbovců a království Jeruzalémského.
1701 yıllında Prusya Krallığı'nin ilk kraliçesi oldu.V 1701 začala být součástí pruského království.
Sonra Napoli Krallığı'na geçti.Prošel si nacistickým táborem.
Hollanda Krallığı'nı meydana getiren dört ülkeden biridir.V současnosti je jednou ze čtyř konstitučních zemí Nizozemského království.
1946 Bulgaristan Krallığı yıkıldı ve Bulgaristan Halk Cumhuriyeti kuruldu.V roce 1946 je referendem zrušeno carství a Bulharsko se stává republikou.
8. yüzyılda birleşik Gürcistan krallığının bir parçası haline geldi.V 8. stol. vzniklo Abchazské království, které se v 10. stol. stalo součástí sjednocené Gruzie.
Bu krallık 1929’da Yugoslavya Krallığı adını almıştır.Roku 1929 se Království SHS přejmenovalo na Království Jugoslávie.
Özel ^ a b "Kırmızı grup gol krallığı".Panda červená Ailurus fulgens F.
Yedi Krallığın zor durumdaki hükümdarı Joffrey, Demir Taht'ta oturmaya devam etmektedir.Prvním z nich je Joffrey Baratheon v Králově přístavišti sedící na Železném trůně Sedmi království Západozemí.
Krallığın lağvedilmesine kadar bu görevi sürdürdü.Tam zůstal až do nasazení do Reichu.
Murabıtlar, Gane Krallığı topraklarına girerek Evdeguşt şehrini ele geçirdiler.Demonstranti přišli do Terazije, kde chtěli obsadit královský dům.
Ayaklanma Lombardiya-Venetia Krallığı'nda başladı.Ve stejné době se začali Italové bouřit i v Království lombardsko-benátském.
1707 yılında iki krallığı birleştiren bir antlaşma imzalandı.Později, roku 1707, tento systém vedl ke spojení těchto dvou království.
1047 yılında Magnus ölünce Harald Norveç krallığını, Svend ise Danimarka krallığını alır.V roce 1047 Magnus zemřel, přičemž na smrtelné posteli stanovil, že Harald získá Norsko a Sven Dánsko.
Şehir 1845 yılında Hawaii Krallığı' nın başkenti oldu.Město bylo založeno v roce 1816, v roce 1845 se stalo hlavním městem Havajského království.
Polonya Krallığı'nın resmi ofislerinde de Lehçe konuşulması yasaklandı.Na okupovaném polském území byl jakýkoliv kontakt s veřejností zakázán.
Kaheti Krallığı kuruldu.Carovo postavení se upevnilo.
Tanrı krallığını ve kendisini yüceltsin" ibaresi bulunmaktadır.Vypouští se "neb tvé je království i moc i sláva na věky".
Aynı zamanda Hint ticaretine Portekiz Krallığı tehdidi ortaya çıkmıştı.V důsledku toho se pozměnil i původní text mexické hymny.
Senatör, Ürdün Senatosu, Ürdün Haşimi Krallığı (2010-2011).Hradec Králové: Tenis centrum DTJ Hradec Králové, 2013–2014.
İskoçya Krallığına soyluların annesini tahttan indirmesiyle sahip oldu.Svůj nárok na švédský trůn založil na původu své matky.
Bunlar, bütün İtalyanların katıldığı ve tüm İtalya’yı kapsayan bir krallığın kurulmasını istiyorlardı.Společně stanovili plány o tom, jak si společně rozdělí celou severní Itálii.
Bu olaya İngiltere ülkesinin Wessex Krallığı altında birleştirilmesinde önemli bir dönüm noktasıdır.Byl panovníkem v době, kdy se království Wessex transformovalo do království Anglie.
Bu aynı zamanda krallığın kötü günlerini de simgelemektedir.Zároveň sleduje události církevního roku.
Gürcü geleneksel tarihi Abotsi’yi eski çağlardan beri Kartli Krallığı'nın bir parçası sayar.Otázka literárních žánrů hrála v dějinách poetiky klíčovou úlohu už od antiky.
Modern arkeoloji bu krallığın mevcudiyeti konusunda şüphecidir.Někteří vědci však pochybují o existenci tohoto panovníka.
44 yaşındayım ve Suudi Arabistan Krallığı'ndaki Mekke'de doğdum.Byl čtvrtý ze sedmi dětí, narozen v Taifu v Saúdské Arábii.
Ayrica Napoli Krallığı'nin Bonapartistler eline geçmesi aleyhtarıydı.Sporným bodem se tehdy stalo Neapolské království.
Aynı şekilde, bunların olduğunu gördüğünüzde anlayın ki, Tanrı'nın krallığı yakındadır.Tot așa, când veți vedea întâmplându-se aceste lucruri, să știți că Împărăția lui Dumnezeu este aproape.
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı 180.Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord 180.
Filistlerin krallığı da yıkıldı.Regatul filistean a fost de asemenea distrus.
Bourbon kralları ilk olarak Navarra krallığına ve Fransa'ya onaltıncı yüzyılda hükmettiler.Primii regi Bourbon au condus Navara și Franța în secolul al XVI-lea.
Amos, Yehuda Krallığı'nda yaşadı fakat vaazlarını kuzeydeki İsrail Krallığı'nda verdi.Amos a trăit în regatul Iuda, dar a predicat în regatul de nord al Israelului.
Prusya Krallığı kendisini Alman devletleri içindeki tek büyük güç ilan etmiştir.Regatul Prusiei astfel a devenit singura mare putere în rândul statelor germane.
888'de bu yerleşke yeni kurulan Burgundi Krallığı'nın bir parçası oldu.Începând cu 888, teritoriul face parte din regatul Burgundiei.
Nepal kendisini dünyanın tek Hindu krallığı olarak tanıtmaktadır.Nepal a fost singurul regat hinduist din lume.
Krallığın kalıntıları 494 yılında Goguryeo Krallığı tarafından ilhak edilmiştir.Rămășițele sale au fost absorbite de către regatul vecin, Goguryeo în 494.
Harald ve Svend güçlerini birleştirince Magnus Norveç krallığını Harald ile bölüşmeyi kabul edeceğini açıklar.Harals și Svend și-au unit forțele și Magnus a decis să împartă tronul Norvegiei cu Harald.
Yugoslavya darbesi, 27 Mart 1941'de Yugoslavya Krallığı'nın başkenti Belgrad'da meydana gelen askerî darbe.Lovitura de stat a avut loc la 27 martie 1941 în Belgrad, Regatul Iugoslaviei.
İsrail tarihinin amacı dinîdir: "Rahiplerin krallığı ve kutsal bir ulus" olmak.Obiectivul istoric al Israelului este explicit religios—să devină „împărăție preoțească și neam sfânt”.
1810 yılında İmereti Krallığı toprakları Çarlık Rusya’sı tarafından işgal edildi.În 1810, Regatul Imeretian a fost ocupat de Rusia țaristă.
1541 - Osmanlı ordusu Macaristan Krallığı'nın başkenti Budin'i ele geçirdi.1541: Forțele otomane capturează Buda, capitala Regatului Ungariei.
Bu İskoçya Krallığı devletinin hükümdarları İskoçya Krallarıdır.Monarhii Scoției au fost conducătorii Regatului Scoției.
Bu halkın krallığı sonsuza dek sürecek, bütün uluslar ona kulluk edip sözünü dinleyecek".Și se vor închina lui toți împărații pământului, toate neamurile vor sluji lui”.
Aralık 1940 yılında Pal Teleki Yugoslavya Krallığı ile "Ebedi Dostluk Antlaşması" imzaladı.În decembrie 1940, premierul maghiar a semnat un efemer „Pacte de prietenie eternă” cu Regatul Iugoslaviei.
1807'de yakındaki topraklar Warşova Dükalığı'na transfer edildi ve 1815]] Polonya Krallığı'na.În 1807, terenurile din apropiere au fost transferate Ducatului Varșoviei, iar în 1815 Poloniei Congresului.
İtalyan Kraliyet Donanması, İtalyan Krallığı'nın ilanıyla 17 Mart 1861 tarihinde kurulmuştur.Marina Regală Italiană a fost înființată pe 17 martie 1861, după proclamarea înființării Regatului Italiei.
Kutaisi, antik dönem krallığı Kolheti’nin başkentiydi.Kutaisi a fost capitala statului antic Colchis.
Montgisard Muharebesi, Eyyubiler ile Kudüs Krallığı arasında 25 Kasım 1177 tarihinde yapılan savaşın adıdır.Bătălia de la Montgisard a avut loc între Saladin și Regatul Ierusalimului pe 25 noiembrie 1177.
23 Eylül 1932'de Suudi Arabistan Krallığının kuruluşu ilan edildi.La 23 septembrie 1932 el ia titlul de rege al Arabiei.
Philipp Lenard 7 haziran 1862 yılında Bratislava’da (Pressburg, Macaristan Krallığı) doğmuştur.Philipp Lenard s-a născut la Pressburg (astăzi Bratislava, Slovacia), Austro-Ungaria, pe 7 iulie 1862.
Böylece Makedonya Krallığı tamamen tarihe karıştı.Regatul Macedoniei a fost atacat direct.
İlk evliliği Thuringi Krallığı'nın Kralı Bisinus'un kızı Radegund ile idi.Prima sa căsătorie a fost cu Radegunda, fiica regelui Bisinus al thuringienilor.
7 Ocak 1325, Santarém), Portekiz Krallığı'nın 6. kralıdır.7 ianuarie 1325 în Santarém), supranumit Fermierul (o Lavrador), a fost al șaselea rege al Portugaliei.
Manası da şudur: MENE; Allah senin krallığını saydı ve onu sona erdirdi.Dumnezeu știe că voi înșivă v-ați trăda și atunci el s-a întors către voi și v-a încuviințat.
Alexander ın ölümünü takiben onun generalleri krallığı kontrol etme çekişmesine girdiler.După moartea lui Alexandru, generalii săi au luptat pentru teritoriul moștenit de la el.
İsrail Krallığı'nın Yehuda Krallığıyla savaş hali uzun bir süre devam etti.În regatul antic al Israelului, zeul a mai fost adorat o lungă perioadă de timp.
Bazı Fransa Krallığı birlikleri iç kalede direnişe devam etmekte idiler.Numai o mână de francezi au rezistat în interiorul fermei.
Boniface, Selanik Krallığı'nı kurmaya devam etti., yeni Latin İmpratorluğu'nun bir ardıl devleti olarak.Bonifaciu a fondat în schimb Regatul Salonicului, un stat vasal al Imperiului Latin.
750 - Eregion krallığı kurulur.550: Regatul Funan cade.