krallığı ile cümle
krallığı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Aralık 1940 yılında Pal Teleki Yugoslavya Krallığı ile "Ebedi Dostluk Antlaşması" imzaladı.У грудні 1940 р. Телекі підписав договір про вічну дружбу з Югославією.
Pa'anga, Tonga Krallığı'nın para birimidir.Па́анга (тонг. paʻanga) — офіційна валюта королівства Тонга.
Mısır Yeni Krallığı New Kingdom of Egypt.Початок Нового царства в Єгипті.
Sonra Napoli Krallığı'na geçti.Згодом вони приєднали Неаполь до королівства Сицилія.
Sardinya Krallığı Avusturya'ya 65 milyon frank harp tazminatı ödemek zorunda kaldı.Сардинія була змушена виплатити Австрії величезну контрибуцію у розмірі 65 мільйонів франків.
VIII. Mihail 1261 yılında imparatorluğu yeniden kurup, Selanik Krallığı'nı da yeniden ele geçirdi.У 1261 році Михайло VIII відновив імперію, також відвоювавши Салоніцьке королівство.
Büyük Londra Vebası, 1665–66 yılları arasında İngiltere Krallığı'nda yaşanmış son büyük epidemiktir.Велика Лондонська чума в 1665-66 роках була останнім великим спалахом чуми в Англії.
Üç Krallığın Kayıtlarının Açıklamaları (Sanguozhi zhu).Records of the Three Kingdoms (Sanguozhi) Родинне дерево Сунь. (en).
1200 yılında Castilla Krallığı tarafından işgal edilmiştir.1200 королівство Кастилія завойовує місто.
"Karkamış Krallığı".«Порцеляновий король».
Grubun ismi Stephen King'in The Eyes of the Dragon adlı romanındaki Delain Krallığı'ndan gelir.Назва гурту була позичена із назви королівства в книзі Стівена Кінга «Очі дракона» .
Krallığın geri kalanının kaderini bu belirleyecektir.У цьому становищі вирішальною виявилася позиція короля.
1762’de, Kartli-Kaheti Krallığı’nın başkenti oldu.1762 — утворення Картлі-Кахетинського царства.
"Du gamla, Du fria" ("Sen eski, Sen özgür") İsveç Krallığı'nın de facto ulusal marşıdır.Ти древня, ти вільна) — фактично, шведський національний гімн, державний символ Швеції.
Bu krallık 1929’da Yugoslavya Krallığı adını almıştır.Пізніше, аж в 1929 році цей склад стали називати Королівство Югославія.
24 Aralık 1951'de İdris, bağımsız Birleşik Libya Krallığı'nın kralı ilan edildi.24 грудня 1951 проголошено незалежне Об'єднане Королівство Лівія.
1701 yıllında Prusya Krallığı'nin ilk kraliçesi oldu.У 1701 р. Пруссія стала королівством.
1929 - Sırp, Hırvat ve Sloven Krallığı ismini Yugoslavya Krallığı olarak değiştirdi.1929 — Королівство сербів, хорватів і словенців набуло офіційної назви Королівство Югославія.
6 Kasım 1937 tarihinde ve İtalya Krallığı da bu pakta katılmıştır.6 листопада 1937 року до пакту приєдналось Королівство Італія.
Norveç resmi adıyla Norveç Krallığı (Norveççe: Kongeriket Norge, Kongeriket Noreg).Kongeriket Norge) — офіційна назва країни Норвегія (норв.
20 Nisan - Svaziland kralı III. Mswati ülkesinin adını eSwatini Krallığı olarak değiştirdi.20 квітня — Король Свазіленду Мсваті III перейменував країну в Королівство Есватіні.
Bitinya Krallığı.Царська правда.
Bank Al-Maghrib, Fas krallığının merkez bankasıdır.Bank Al-Maghrib) —— центральний банк Марокко.
1882 yılında Sırbistan Krallığı ilan edilmiştir.У 1882 році проголошується королівство Сербія.
Sultanlık, aslen Gapi Krallığı olarak adlandırıldı.На честь султана і було названо сирійське поселення.
Henry'nin krallığı için tehlikeli olduğu açığa çıkmıştı.Це була явна загроза королівству Томонд.
1861'de İtalya Krallığı ilan edildi.В 1861 році було проголошене Італійське королівство.
1918 yılında, kasaba, Sırplar, Hırvatlar ve Slovenler Krallığının parçası haline geldi.1918 року місто стало частиною Королівства сербів, хорватів та словенців.
Alexander ın ölümünü takiben onun generalleri krallığı kontrol etme çekişmesine girdiler.Вже на смертному одрі один із полководців запитав Александра, кому він заповідає своє царство.
Ama bu sırada Aragon Krallığı donanmasından bir filo Malta adasını blokaja almıştı.Водночас арагонський флот зайняв острів Мальта.
Edward ise krallığını garantiledi.Едуард твердо захищав королівські права його батька.
Lola, Belgrad, Yugoslavya Krallığı'nda doğmuştur.Народилася в Загребі, Королівство Югославія.
Sonra yöre Kadim Pontus Krallığı'nın eline geçmiştir.Боспор увійшов до Понтійського царства.
Athalarik (516 - 2 Ekim 534) 516-534 döneminde İtalya'da Ostrogotlar Krallığı ikinci kralı.Атала́ріх (*516 — †2 жовтня 534) — король остготів в Італії.
Liuvigild komutasındaki Vizigotlar İspanya'nın kuzeyindeki Suevi Krallığı'nı işgal etti.Вестготи короля Ліувігільда напали на королівство свевів у північно-західній Іспанії.
Bu arada güneyde Nanzo Krallığına karşı yapılan sefer etkisiz olmuştu.Надалі міць королівства Наньчжао поступово згасала.
Piyemonte önceden Sicilya'da bulunan Sardunya Krallığı'nın bir parçasıydı.Була бідною служницею з Шамоні (в той час — частина Королівства Сардинія).
1816 yılında Sicilya Krallığı Napoli Krallığı ile birleşerek yeni bir İki Sicilya Krallığı'nı oluşturdu.1816 року було об’єднано з Неаполітанським королівством у Королівство Обох Сицилій.
1248'te Kastilya Krallığı'nın hakimiyetine girdi.У 1248 Нітра отримала статус королівського міста.
O Mary'nin kendisine Polonya krallığında ardıllık vereceğini tasarlıyordu, çünkü o zamanın geleneği böyleydi.Рішення про її заснування було ухвалене німецькою владою у березні в часі окупації Польської Республіки.
Belçika Krallığı'nın resmi armasıdır.Я твердо вірю в Королівство Сербія.
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı 180.Spojené království Velké Británie a Severního Irska 180.
1778 - Amerikan Devrimi: Fransa Kralı XVI. Louis Büyük Britanya Krallığı' na savaş ilan etti.1778 – Americká revoluce: Ludvík XVI. vyhlásil válku Spojenému království.
Öneride Yugoslavya Krallığı ve Çekoslovakya'yı birbirine bağlayacak bir koridor açılması planlanmıştır.Podle návrhu měl být vyčleněn pruh území, který by propojil Jugoslávské království a Československo.
Prusya Kraliyet Ordusu (Almanca: Königlich Preußische Armee), Prusya Krallığı'nın ordusuydu.Pruská armáda (německy: Königlich Preußische Armee) byla armáda Pruského království.
1832 - Yunanistan Krallığı kuruldu.1882 – Vzniklo Srbské království.
1664 - New Jersey, İngiltere Krallığının bir kolonisi oldu.1664 – Založena kolonie New Jersey.
Melnibone Krallığının 428.Královna karnevalu 428.
Harald ve Svend güçlerini birleştirince Magnus Norveç krallığını Harald ile bölüşmeyi kabul edeceğini açıklar.Harald a Sven spojili své síly a Magnus se rozhodl o podělit se o norský trůn s Haraldem III.
1861 yılında da yeni kurulmuş olan İtalya Krallığı' nın bir parçası oldu.To se následně v roce 1861 stalo součástí nově vzniklého Italského království.
Şu ana kadar hiçbir özerk devlet krallığı tanımamıştır.Nikdo v zahraničí zatím povstaleckou vládu neuznal.
Pa'anga, Tonga Krallığı'nın para birimidir.Tonžská paʻanga je zákonným platidlem polynéského ostrovního státu Tonga.
Guinevere ve Lancelot'un ihaneti, Arthur'un krallığının çöküşüne neden olmuştur.Zrada Artuše Guineverou a Lancelotem se často objevuje i jako důvod úpadku království.
Æthelwulf döndüğünde iç savaşa engel olmak adına krallığı ikiye bölmeye razı oldu.Po svém návratu Ethelwulf, aby zabránil krvavé občanské válce, souhlasil s rozdělením země.
Kanem Krallığı ise 11. yüzyılda İslamiyeti kabul ettiler.Vládnoucí vrstva přijala islám už v 11. století.
Krallığında Hristiyanlığın yayılması için İrlandalı rahip Aidan'ı ülkeye çağırır.Pro šíření křesťanství ve svém království pozval Oswald irského mnicha sv. Aidana.
Böylece Ermeni Bagratlı Krallığı kurulmuş oldu.Takto vznikaly celé rabínské dynastie.
Habsburg Monarşisi'ne bağlı Hırvatistan Krallığı ile mücadelelerde bulundu.Do bojů se zapojila i Habsburská monarchie.
Hawaii Krallığı, Hawaii'de 1795 - 1893 yılları arasında var olmuş bir krallıktı.Havajské království byl stát rozkládající se na Havajských ostrovech mezi lety 1795–1893.
İsa, dünyada Tanrı’nın krallığını kurmak için bizzat dönecektir.Ježíš jej vyučil v tajemství království Božího").