krallığı ile cümle
krallığı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Vasnetsov, Repin'in meşhur tablosu Sadko Sualtı Krallığında için Sadko olarak modellik yaptı.Malarz pozował jako Sadko do słynnego obrazu Repina Sadko w podwodnym królestwie.
888'de bu yerleşke yeni kurulan Burgundi Krallığı'nın bir parçası oldu.Od 888 r. ziemie te były częścią Królestwa Burgundii.
Finlandiya 1155 tarihinde İsveç Krallığına dahil edilmiştir.Został on wybrany królem Szwecji w 1155.
Melampus ve kardeşi bu hizmetlerine karşılık olarak krallığın üçte birini ister ve alırlar.Melampus wymógł również jedną trzecią dla swojego brata, Biasa.
Koguryo ve Şilla ile birlikte Kore'nin 3 krallığından birisiydi.Razem z Baekje i Silla tworzyło Trzy Królestwa Korei.
İsmail ise krallığına döndü.Joanna mogła więc wrócić do swojego królestwa.
Sicilya'nın Garibaldi eline geçmesiyle Ragusalar yeni kurulan İtalya Krallığı'na katılmıştır.Za sprawą Garibaldiego przyłączono Sycylię do nowo powstałego państwa włoskiego.
Sonra Napoli Krallığı'na geçti.Następnie dostało się pod panowanie Królestwa Neapolu.
Bavyera Krallığı (Almanca: Königreich Bayern), 1806-1918 yılları arasında var olan bir Alman devleti.Królestwo Bawarii (niem. Königreich Bayern) – niemieckie królestwo, istniejące w latach 1806–1918.
Araukanya ve Patagonya Krallığı Araucanía fotoğraf galerisiKrólestwo Araukanii i Patagonii region administracyjny Araukania epos La Araucana
1861'de İtalya Krallığı ilan edildi.W marcu 1861 proklamowano Zjednoczone Królestwo Włoch.
Tlacomatzin tarafından kurulan şehir, Azcapotzalco'ya bağlı bir Tepanec krallığıydı.Miasto zostało założone przez Tlacomatzina z ludu Tepanec i było podległe pobliskiemu Azcapotzalco.
1946 - İtalya Krallığı sona erdi ve İtalyan Cumhuriyeti ilan edildi.Utracił tytuł w 1946 – kiedy proklamowano powstanie republiki włoskiej.
Hollanda Krallığı'nı meydana getiren dört ülkeden biridir.Królestwo Niderlandów tworzą cztery kraje.
Yehuda Krallığı'nın hayatı böylece son buldu.W ten sposób zakończyła się historia Królestwa Jerozolimskiego.
Haçlı Seferleri dönemindeki Kudüs Krallığı’nda, Kudüs’ün her tarafında bir adet olmak üzere 4 duvarı vardı.W okresie Królestwa Jerozolimskiego mury miejskie miały cztery bramy, po jednej z każdej strony.
İzleyen dönemde krallığını genişletme çabasına girdi.Natychmiast postanowił rozszerzyć swe królestwo.
Mısır Krallığı'na sığındı.Został on królem Egiptu.
2007'de Venedik Bienali'nde Birleşik Krallığı temsil etti.Dopiero w 1993 roku reprezentowała USA na Biennale w Wenecji.
Savaşta güç kazanan diğer bir devlet de Yunanistan Krallığı idi.Krajem który zrezygnował z udziału, była Grecja.
Bu sayede özellikle Aragon krallığı büyük gelir elde edecektir.Za panowania Archelaosa nastąpił wzrost zamożności królestwa.
Karadağ Krallığı'ın başkenti Çetine'ye tayin oldu.Na stolicę zjednoczonego królestwa wyznaczył Taihe.
Avusturya'nın hakimliğinde İlirya Krallığı kuruldu.Powstało wówczas austriackie Królestwo Ilirii.
Bu aynı zamanda krallığın kötü günlerini de simgelemektedir.W czasie koronacji wniesiono również sztandary tego królestwa.
İsa, dünyada Tanrı’nın krallığını kurmak için bizzat dönecektir.Chrystus powróci na ziemię i założy Królestwo Boże na ziemi.
Tabal Krallığı'na ve kral adlarına ilişkin bilgilere Asur yıllıklarında çokça rastlanır.Nawet okoliczności poznania się króla z Luizą są prawdziwe.
Üç Krallığın Kayıtlarının Açıklamaları (Sanguozhi zhu).Ich zwyczaje i tradycje zapisane zostały w Sanguo Zhi (Kronice Trzech Królestw).
Bu, Krallığın maddi nedenlerden dolayı birçok reform yapmasına neden oldu.Przeprowadził wiele reform, które przyczyniły się do poprawy warunków życia królestwa.
1264'te "Isabella Antakyalı" öldü ve Akka'da Kudüs Krallığı naipliğine "Hugues Antakya-Lusignanlı" geçti.Izabela zmarła w 1264, a Hugo został kolejnym regentem Jerozolimy.
Kent daha sonra Pergamon Krallığı'nın başkenti oldu.Później została stolicą Królestwa Aragonii.
Üçüncü bölüm, garip iki ayaklı yaratıkların ayrı bir krallığı ile ilgili gibi görünür.Trzeci rozdział dotyczy osobnego królestwa stworzeń dwunożnych.
Wang Su, Wei Krallığı generali (ö.ゾイサイト Zoisaito) – generał Królestwa Ciemności.
İsrail Krallığı'nın kalıntıları iki yüzyıl daha ayakta kaldı.Osłabione królestwo Izraela przetrwać miało jeszcze dziesięć lat.
Köy bir dönemde Bergama Krallığı'nın hakimiyetine girmiştir.Przez długi czas Ochota wchodziła w obręb królewskiej wsi Wielka Wola.
1830'da the Hollanda Krallığı'na karşı Belçika'da ayaklanma başladı.1830 – Wybuchło powstanie belgijskie przeciwko Królestwu Niderlandów.
Hellen krallığını oğulları arasında bölüştürür.Alfons VII podzielił królestwo pomiędzy swoich synów.
Burada uzun yaşama dileği sembolik olup, krallığı kastetmektedir.Chciwie, zachłannie, egoistycznie chciałby budować królestwo siebie.
Toprak Krallığı kaosa sürüklenir.Bez niego Ziemia pogrąża się w Chaosie.
Habsburg Monarşisi'ne bağlı Hırvatistan Krallığı ile mücadelelerde bulundu.Ściągnął do Żywca zmotoryzowaną szlachtę monarchii habsburskiej.
Bunu duyan XII. Kral Julien, krallığı yeğeni XIII Kral Julien'e devreder.Który w późniejszym czasie zostaje koronowany na Króla Juliana XIII.
1919 yılına kadar Macaristan Krallığı topraklarında bulundu.Do 1920 roku w granicach Królestwa Węgier.
Savaş sırasında Yugoslavya Krallığı yetersiz savunma yapıyordu.W chwili wybuchu konfliktu Jugosławia była całkowicie nieprzygotowana do obrony.
Rehoboam'ın, Yehuda Krallığı'ndaki diğer şehirlerle birlikte Tokea'yı da surlarla çevirdiği yazılıdır.Obejmuje miasto Jogyakarta wraz z otaczającymi go rejonami.
İtalyan Kraliyet Donanması, İtalyan Krallığı'nın ilanıyla 17 Mart 1861 tarihinde kurulmuştur.Regia Marina narodziła się 17 marca 1861, razem z proklamacją Królestwa Włoch.
Krallığı kurduktan sonra Aragorn'a Kral Elessar denmeye başlandı.W wyniku śmierci króla Aleksandria poddała się Cezarowi.
Sultanlık, aslen Gapi Krallığı olarak adlandırıldı.Królewna kazała się nazywać Oślą Skórką.
Bu krallık 1929’da Yugoslavya Krallığı adını almıştır.W 1929 nazwę państwa przekształcono w Królestwo Jugosławii.
Bu bölgenin târihi Bitinya Krallığı ile başlar.Ten skryty przed ludźmi zakątek zaczyna uważać za swoje królestwo.
1480'de İtalya sahillerine çıkarak Napoli Krallığı'nın elinde bulunan Otranto'yu fethetti.W 1480 zaatakował włoski port Otranto należący do Królestwa Neapolu.
Aynı zamanda Hint ticaretine Portekiz Krallığı tehdidi ortaya çıkmıştı.Wtedy też dla Portugalczyków rozpoczęła się penetracja Indii pod kątem handlowym.
10. yüzyılın ikinci yarısından 1918 yılına kadar, Macaristan Krallığı'nın bir parçasıydı.Od czasu swego powstania, aż do roku 1918 wieś była częścią Królestwa Węgier.
1489 - Kıbrıs Krallığı'nın Kraliçesi Catherine Cornaro, Ada'yı Venedik Cumhuriyeti'ne sattı.1489 – Królowa Cypru Katarzyna Cornaro sprzedała wyspę Republice Weneckiej.
Henry için 6 Kasım 1429'da Londra Westminister Abbey'de bir İngiltere Krallığı taç giyme töreni yaptılar.Henryk został koronowany na króla Anglii dopiero 6 listopada 1429 w katedrze westminsterskiej.
Norveç resmi adıyla Norveç Krallığı (Norveççe: Kongeriket Norge, Kongeriket Noreg).Królewski Norweski Order Świętego Olafa (norw.
1918 yılında, kasaba, Sırplar, Hırvatlar ve Slovenler Krallığının parçası haline geldi.W 1918 roku stało się częścią Królestwa Serbów, Chorwatów i Słoweńców będącego protoplastą Jugosławii.
1918 - Yugoslavya Krallığı ilan edildi.1910 – Proklamowano Królestwo Czarnogóry.
Kastilya Krallığı (Castilla), İber Yarımadası'nda eski bir krallık.Królestwo Kastylii – było jednym ze średniowiecznych królestw położonych na Półwyspie Iberyjskim.
1920 yılında imzalanan Triyanon Antlaşması antlaşmasıyla Romanya Krallığı topraklarına katıldı.W 1920 roku postanowieniem traktatu z Trianon przyłączone do Rumunii.
İrlanda Krallığı’nın eski parlamento binası College Green’de bulunmaktadır.Det gamla Irish Houses of Parliament från Kungadömet Irland ligger i College Green.
Onların üçü Ptolemy, Seleucus ve Antigonus krallığı kendi aralarında bölmeyi başardılar.Tre av dem, Ptolemaois, Seleukos och Antigonos, lyckades dela landet mellan sig.