kraliçe ile cümle

kraliçe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
17 Kasım - İngiltere Kraliçesi I. Elizabeth tahta çıktı.17. August: König Albert I. verlässt Brüssel.
Gönüllerin kraliçesi olacakmış.Königin der Herzen.
Hiyerarşik bir düzen vardır, en üst tabakada kraliçe bulunur.Da gibt es ein Sicherheitsnetz… dass mit der alten Königin im Text eigentlich ich gemeint bin.
Kraliçe Tamar ile Davit Soslani’nin oğludur.Sie war die Tochter von Königin Tamara und David Soslan.
Kraliçe on dokuz ve kral yirmi yaşında idi.Der König ist zu diesem Zeitpunkt 25 Jahre, seine Königin 20 Jahre und das Kind 5 Jahre alt.
Kraliçe Zenobia hakkında roman.Der Roman von der Königin Sibille.
Fakat Kraliçe olmaya olan ümitsiz beklentisi de olduğu söylenir.Sie zweifelt daran, jemals Königin zu werden.
Gelecekte Birleşik Krallık tahtının Kraliçesi olacaktı.In Zukunft würde sich die Krone vererben.
Rembrandt'ın Büyük İskender tablosu 1655 Amazon Kraliçesinin İskenderi Ziyaretinin Temsili Tablosu.Es handelt sich um eine überarbeitete Version des russischen Projekts 1650 Amur.
(Kraliçe'de bu sayı artmaktadır.)(Siehe hierzu bei Queen.)
Ayrıca Kraliçe yuvayı tek başına yapar.Das Weibchen baut das Nest allein.
Genellikle bir kolonide tek bir kraliçe bulunur ve kolonideki arıların çoğunun (bazen hepsinin) annesidir.In allen Kolonien wurde nur eine Königin gefunden (monogyn).
Göl, Kongo'da Virunga Milli Parkı, Uganda'da ise Kraliçe Elizabeth Milli Parkı idaresinde bulunmaktadır.Die Verwaltung übernimmt im Kongo der Virunga-Nationalpark und in Uganda der Queen-Elizabeth-Nationalpark.
Kraliçe \/\/ veya bir taç gibi görünür.Gelegentlich wird ihr eine Krone aufgesetzt und als bekrönt beschrieben.
Kraliçe değildir, fakat kraliyet soyundan gelir.Er werde zwar nicht selbst König werden, aber königliche Kinder haben.
Semeka Kraliçesi muneccimi gorur; Krala onun kim oldugunu sorar.Der König lässt Allerleihrauh holen und fragt, wer sie sei.
Sözler, yerine göre "Tanrı Kralı Korusun" veya "Tanrı Kraliçeyi Korusun" şeklinde değişir.But anyway: God save the Queen! (deutsch: aber so oder so: Gott schütze die Königin!).
Yüksek sesli ve senkoplu şarkı söyleyişi, ona Bağıran Kraliçe lakabını kazandırdı.Rätselhaft und spöttisch lächelnd umgarnt sie den geschlagenen König.
Yalancı anaların görüldüğü bir koloniye gerçek kraliçe yerleştirmek oldukça zordur.Als Bild ist ein gekröntes, lockiges Königshaupt zu sehen.
Reddedilen kraliçe bir kıskançlık krizi sonrası Kallikrates'i öldürür.Die Königin erstach Kallikrates in einem Anfall von Eifersucht, als er sie abwies.
"Amaseia" amozonlardaki yaşayan halkın kraliçelerine verdikleri isimdir.Ambrosia ist heute die Bezeichnung der Nahrung von Bienenköniginnen.
Bütün yaratıklar tek bir kraliçenin çocuğudur.Was aus einer Königin alles werden kann.
Okçu kraliçe çok fazla vurur canı azdır en fazla 45 seviye olur.Die Kastanienblättrige Eiche erreicht Wuchshöhen von 35, selten bis 45 Meter Höhe.
Ayrıca "Sagaların kraliçesi" olarak anıldığı da olur.Sie wird auch als „Königin des Fados“ bezeichnet.
Kraliçe, atadığı bir Genel Vali aracılığıyla temsil edilir.Die Königin wird hierbei vom Generalgouverneur vertreten.
Kraliçe Wilhelmina'nın kendisine merhamet etmesi için çağrıda bulundu.Er wurde nach Königin Wilhelmine von Preußen benannt.
Kraliçeler tavananna unvanını kral kocaları öldükten sonra da taşıyorlardı.Königin Victoria hatte dasselbe mit dem Zimmer ihres Mannes nach dessen Tod getan.
Yeni kraliçe cadıya dönüşür.Sie wurde die erste Hexe, die Königin der Hexen.
Kraliçe arılar 5 seneye kadar yaşayabilirler.Die Kochzeit der Bohnen kann bis zu fünf Stunden betragen.
Kraliçe bu yakışıklı gence çok geçmeden aşık olur.Es dauert nicht lange bis sich Schäffke in die junge und wunderschöne, aber lange unnahbare Frau verliebt.
2006 yılında Antalya ’da düzenlenen Miss Mediterranean güzellik yarışmasında Akdeniz Kraliçesi seçildi.2006 wurde sie im in Antalya stattfindenden Schönheitswettbewerb Akdeniz Kraliçesi auserkoren.
İskender, Alinda Kraliçesi Ada’yı bütün Karia bölgesinin hâkimi yapmıştır.Der siegreiche Alexander setzte die ältere Ada als regierende Fürstin in Karien ein.
Bunun yanı sıra kraliçe unvanını ebeveynlerinden alan ve eşi kral olmayan kraliçeler de mevcuttur.Es gibt kein Entkommen von den Untoten und ihrer Königin.
"Saraydan 'kraliçe' kaçırdık".Der Festvorstand kürt die „Königin“.
Kraliçe çok üzgündü.Der König ist betrübt.
Rolü Kupa Kraliçesi ve Kırmızı Kraliçe'nin bir birleşimidir.Höhepunkt des Festes ist die Wahl der Rosenkönigin.
Bu ifşaata göre evlenmek üzere olduğu kraliçe Semiramis kendi annesidir.Seine Stiefmutter wurde später Königin Semiramis.
Aynı zamanda kraliçe Viktorya'ya övgü romanı olarak da değerlendirilmiştir.Auch der Pub der Drehkulissen ist in Anlehnung an diese Epoche nach Königin Victoria benannt.
Kraliçe o günden sonra oğlunu bir daha göremedi.Danach sah er den König nie mehr wieder.
Kraliçenin önünde eğildi.Il s'inclina devant la reine.
Kraliçe bunların birinde yaşar, burası doğduğum yerdir.La reine habite une d'elles; c'est ma ville de naissance.
Kraliçenin muhafızlarını katlettiler.Tué par les rats gardiens de la reine.
Koko Taylor'un ölümünden sonra, "Blues Kraliçesi" olarak tanınmıştı.Koko Taylor a été surnommée the queen of blues.
Hollanda Kraliçesi Beatrix törene katıldı.La Reine Beatrix des Pays-Bas a assisté à la cérémonie.
Köprü resmi olarak 6 Eylül 1996 tarihinde Kraliçe Beatrix tarafından açılmıştır.Le 6 septembre 1996, le pont a été inauguré par la reine Beatrix.
Eğer iki kraliçe adayı aynı anda kuluçkadan çıkarlarsa ölümüne dövüşürler.Si deux reines éclosent en même temps, elles se combattent à mort.
1924'te "Mayıs kraliçesi" seçildi.Elle fut élue May Queen en 1924.
Hollanda'da yer alan yapı 7 Ekim 1920 tarihinde Kraliçe Wilhelmina tarafından açılmıştır.La station de pompage fut inaugurée le 7 octobre 1920 par la Reine Wilhelmine.
Mercutio rüyalar perisi Kraliçe Mab baladı'nı söyleyerek ona takılır.Mercutio chante la Ballade de la reine Mab.
Kraliçe: "Elbette.La Reine : "Oui, je le ferai."
1558'de İskoçya kraliçesi Mary Stuart ile (1542-1587) evlendi.Il épouse la reine d’Écosse Marie Stuart en 1558.
Kraliçe bu isteğini reddetti.La reine s'y refuse.
Tam bu sırada Kraliçe idam edilmeden önce Leicester Kontu'nu ziyaret etmeye gelir.La Reine vient voir Leicester avant sa mort.
Yaşayan bazı kraliçeler: Beatrix (doğum 1938), 1980'den bu yana Hollanda'nın kraliçesi.Beatrix (née en 1938), reine des Pays-Bas de 1980 à 2013.
Ancak kraliçenin otoritesi zayıfladı.L’autorité du roi était bafouée.
Bununla birlikte genç Kraliçe popülaritesini mevcut hükümete olan güveni geri kazanılmasına yardımcı oldu.Cependant, la popularité de la jeune reine permet de rétablir la confiance dans le gouvernement.
Parlamento Binası, Kraliçe II. Elizabeth tarafından 9 Mayıs 1988 tarihinde resmen açıldı.Le nouveau parlement a finalement été inauguré par la reine Elizabeth II, le 9 mai 1988.
Kraliçe Viktorya tarafından da kabul edildiler.Il a également été appelé auprès de la reine Victoria.
Gaga "Speechless"ı Kraliçe II. Elizabeth'in de katıldığı Royal Variety Performance'ta söyledi.Gaga joue également la piste lors du Royal Variety Performance, où la Reine Elizabeth II est présente.
Musa MÖ 2 – MS 4 arasında Part kraliçesiydi.Musa Reine entre -2 et 4.

İlgili Sayfalar