kraliçe ile cümle
kraliçe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Avusturya Eleonor, Polonya Kraliçesi 27.Eleonor of Austria, Queen of Poland 27.
Anne tarafından kuzenleri arasında gelecekteki Napoli Kraliçesi ve ünlü Marie Antoinette vardı.His maternal cousins included the future Queen of Naples and the famous Marie Antoinette.
Kraliçe II. Elizabeth ve Aden Körfezi, Yemen'de 35 cent Damga. (1953)Queen Elizabeth II and Gulf of Aden at Yemen 35 cent Stamp.
Arada bir malapropizm kraliçesi olacağım gerçeğini her zaman benimsemiştim.I'd always embraced the fact that every once in a while I'd be the malapropism queen.
Carolyn Carter Christiansted'de doğdu ve bir model ve güzellik kraliçesi.Carolyn Carter was born in Christiansted and is a model and beauty queen.
Knox, Kraliçe ile yaptığı görüşmelerde Katolik uygulamalarını desteklediği için onu uyardı.In several interviews with the Queen, Knox admonished her for supporting Catholic practices.
Bu krallığın son hükûmdarı Kraliçe Tsiomeko olmuştur.The last ruler of this kingdom was Queen Tsiomeko.
Sussex'in ağabeyi ve Kraliçe Victoria'nın babası olan Kent Dükü görevi devraldı.The Duke of Kent, the older brother of Sussex and the father of Queen Victoria took over.
1536'daki idamından kısa bir süre önce ve Kraliçe I. Elizabeth'in doğumundan sonra yazılmıştır.It was written shortly before her execution in 1536 and after Queen Elizabeth I was born.
Kraliçe Victoria evlendiğinde kaç yaşındaydı?Wie alt war Königin Victoria, als sie vermählt wurde?
Kraliçe mutlu bir biçimde gülümsüyor. İngiltere, İskoçya'nın bir parçası olarak kalabilir.Die Königin lächelt beglückt. England darf ein Teil von Schottland bleiben.
Kallikrates ve Amenartes yerliler tarafından kurtarılırve beyaz kraliçelerinin önüne getirilirler.Kallikrates und Amenartes wurden von Eingeborenen gerettet, die sie zu ihrer weißen Königin brachten.
Ayie aslında 2000 yıl önce Kallikrates'i öldüren kraliçedir.Ayesha ist die Königin, die mehr als 2000 Jahre vorher Kallikrates erstach.
Fakat bu evlilik konusunda sekiz ay süren kavgalar sonucu nihayet kraliçe Victoria onayını verdi.Nach acht Monaten ständigen Streits über die Heirat war Königin Victoria endlich einverstanden.
1543 - Mary Stuart, daha 9 yaşındayken taç giyerek İskoçya Kraliçesi oldu.1543: Maria Stuart wird mit neun Monaten zur Königin von Schottland gekrönt.
Kamuoyunda Kraliçe'nin temsil edilmesinde Prenses'in merkezi bir rolü var.Bei der Vertretung der Königin in der Öffentlichkeit spielt die Prinzessin eine zentrale Rolle.
Krallar ve onların 30 kraliçesinin 19 hatırlatıcı tabletleri 19 odada yer almaktadır.19 Gedenktafeln von den Königen und 30 für deren Königinnen sind im Schrein zu finden.
Artık kraliçe Marie Antoinette'dir.Marie Antoinette ist nun Königin.
Ebeveynleri Kraliçe Luna ve Kral Radius'dur.Ihre Eltern sind König Radius und Königin Luna.
Prenses, Kraliçe‘ye o an mektupları neden çaldığını itiraf eder.Die Prinzessin gesteht der Königin nun den Diebstahl der Briefe.
Kraliçe Toda (ya da Oneka) onun annesidir.Sie ist der Gottesmutter unter ihrem Titel (gekrönte) Königin geweiht.
Ünlü İspanyol ressam Goya, kraliçenin birkaç portresini de yaptı.Der berühmte spanische Maler Francisco de Goya schuf von ihr mehrere Porträts.
Ayrıca Kralın mührünün yanında Kraliçenin (Tavananna) mührü de vardır.Für seine Erhebung zum König ist ein Wahlakt bezeugt.
Birçok başka takımyıldızın olduğu gibi, Kraliçe'nin de Yunan mitolojisinde bir öyküsü vardır.Wie in vielen anderen Sprachen gibt es auch einen Plural der Majestät, wenn die Queen spricht.
Bu arada dedesinin ruhu kılığına bürünür ve Kraliçe’nin odasına sızar.Dieser hat sich inzwischen, verkleidet als Geist seines Großvaters, in das Zimmer der Königin geschlichen.
Åmål, 17. yüzyılda Kraliçe Kristina tarafından kuruldu.Das Viertel wurde Mitte des 17. Jahrhunderts auf Geheiß von Königin Christina errichtet.
Kraliçe bunların birinde yaşar, burası doğduğum yerdir.Dabei wird unter den Kandidatinnen diejenige Königin, deren Land zuerst besiedelt ist.
Arayışlarının sonunda, Houyi kendisine ölümsüzlük hapını vermeye razı olan Batının Anne Kraliçesini bulur.Am Ende dieser Reise begegnet er der Königinmutter des Westens, die ihm diese Medizin gibt.
Kraliçe Kallikrates'i görünce aşık olur, fakat Kallikrates Amenartes'i sevmektedir.Die Königin verliebte sich in Kallikrates, der seinerseits jedoch Amenartes liebte.
Beyaz Kraliçe tekrar gözükmez.Es fehlt ihm nur noch die weiße Königin.
Bunu gören kraliçe çığlıklar atarak İsis’i engeller.Die draußen vorbeifahrende Königin hört die Schreie.
Yine 1741 yılında kent, kraliçe Ulrica Eleonora'nın anısına bugünkü adını aldı.Im Jahre 1741 wurde die Stadt der Königin Ulrika Eleonore zu Ehren in Ulricehamn umbenannt.
Meclis ve Kraliçe birlikte Yeni Zelanda parlamentosunu oluştururlar.Der Generalgouverneur und das Repräsentantenhaus bilden zusammen das Neuseeländische Parlament.
Arma 1 Aralık 1960 tarihinde Kraliçe II. Elizabeth tarafından takdim edilmiştir.Das Wappen von Sierra Leone wurde am 1. Dezember 1960 von Königin Elisabeth II. verliehen.
XVI. Louis ve kraliçe Marie Antoinette 1793 yılında idam edilir.König Ludwig XVI. wurde im Januar 1793 hingerichtet; Königin Marie Antoinette im Oktober 1793.
Kraliçe At üzerinde.Sie zeigt den König auf einem Pferd sitzend.
Anne, Mart 1702'de William'ın ölümü üzerine kraliçe oldu.Im April 1702 nahm sie noch an der Krönung von Königin Anne teil.
Buna karşın kraliçeden olan tüm soy bugün bu soyadı taşıyor.Noch heute trägt die Brücke den Namen dieser Königin.
Dindar ve erdemli bir kraliçe olarak bilinen Maria, altı çocuğundan beşinin genç yaşta ölümüne şahit olmuştur.Maryam, Mutter von ʿĪsā (Jesus), wird im Koran in sechs Suren in etwa 40 Versen erwähnt.
Mercutio rüyalar perisi Kraliçe Mab baladı'nı söyleyerek ona takılır.Mercutio singt die Ballade der Königin Mab.
(Keltlerin son Kraliçesi).Die letzte Königin des Sverre-Geschlechts).
Böylelikle Carrie ve Tommy balo kralı ve kraliçesi seçilir ve alkışlarla sahneye çıkarlar.Carrie und ihr Begleiter Tommy werden zu König und Königin des Balls gewählt.
Posa, Karlos’a Kraliçe tarafından yazılmış uygun bir mektup yollar ve mektup çantasını rica eder.Er überbringt Karlos einen entsprechenden Brief der Königin und erbittet dessen Brieftasche.
Yolculuğunu İspanya Kralı ve Kraliçesi destekledi.Unterstützung findet er bei dem König und der Königin von Spanien.
Kraliçe Lisargo'ya Lubino'yu bağlamış olduğu ağaçtan çözmesi emrini verir.Die Königin befiehlt, Lubino loszubinden.
Tamora, Gotlar kraliçesi.Tamora ist die Königin der Goten.
Kraliçe bu isteğini reddetti.Die Königin lehnte das aber ab.
1960 - I. Baudouin, Kraliçe Fabiola adını alan Fabiola de Mora y Aragón ile evlendi.1960: Der belgische König Baudouin I. heiratet die spanische Adlige Fabiola de Mora y Aragón.
Norfolk Dükü'de bunu haber olarak Kraliçe'ye bildirir.Sonst vertrat der Herzog von Norfolk die Königin bei den Proben.
Hanım (Kraliçe) sözcüğünün türeyişi şu şekilde anlatılır.Und so tat die Königin, wie ihr gesagt wurde.
Saray Kraliçe Sophie Charlotte von Hannover adına yapılmıştır.Namensträgerin ist die preußische Königin Sophie Charlotte von Hannover.
Kraliçenin evlendirilmesi de önemli sorunlardan biri oldu.Vom Beginn ihrer Herrschaft an war eine mögliche Heirat der Königin das bestimmende Thema.
İlk karısı Marie de Montferrat'tan, sonradan Kudüs Kraliçesi olacak tek çocuğu Yolande doğmuştur.Ihre Tochter aus erster Ehe Maria von Montferrat wird im Alter von 13 Jahren Königin von Jerusalem.
Arma 20 Mayıs 1960 tarihinde Birleşik Krallık kraliçesi II. Elizabeth tarafından kullanıma verilmiştir.Das Wappen Nigerias wurde am 20. Mai 1960 von der britischen Königin Elisabeth II. verliehen.
Kraliçe ise hükümet başkanı olarak O'Donnell'i seçti.Die Königin entließ schließlich die Regierung Narváez und setzt erneut O’Donnell als Regierungschef ein.
Güzel ve popüler bir genç kız olan Wendy Wu'nun en büyük amacı, mezunlar gününün kraliçesi olmaktır.Stacy, des beliebteste Mädchen an der Schule, möchte unbedingt Prom Queen werden.
8 Mart 1995. s. 5. ^ "Kraliçe, liseden çıktı".Am 5. April 1951 wurde die Schule zur „Realschule“.
1868: İspanya'da Şanlı Devrim Kraliçe Isabella II görevden alarak.Im Jahr 1868 hatten spanische Militärs Königin Isabella II. abgesetzt.
Fakat kraliçe bunun aptallık olduğunu biliyordu.Bei Tagesanbruch erfuhr die Königin von dem Wunder.
Adını, Belçika Kraliçesi Elizabeth’ten alır.Den Namen Elisabeth trägt sie nach Königin Elisabeth von Belgien.