Kral ve ailesi kraliyet sarayında yaşar.The king and his family live in the royal palace.
Kralın en büyük oğlu tahtın varisidir.The king's eldest son is the heir to the throne.
İnsanlar onu kral ilan etti.The people acclaimed him King.
Cehennemin Kralı bu gece dönüyor.Tonight the King of Hell returns.
Kaleler ve krallar hakkında konuştuk.We talked about cabbages and kings.
İsa Mesih ve Kral Charles adına buradayız.We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.
Ben kraliçeyi görme niyetindeyim.I intend seeing the queen.
Onlar Kraliçe'den sonra gemiye Queen Mary adını verdiler.They named the ship Queen Mary after the Queen.
Kraliçe Buckingham Sarayında yaşamaktadır.The Queen lives in Buckingham Palace.
Kraliçe muhteşem bir gümüş elbise giyiyordu.The queen was wearing a magnificent silver dress.
Kraliçe bizi davet etmek için yeterince nazikti.The queen was gracious enough to invite us.
Kraliçe maçtan sonra her oyuncu ile tokalaştı.The queen shook hands with each player after the game.
Kraliçe müzeyi ziyaret etti.The queen visited the museum.
Önümüzdeki hafta kraliçe parlamentoya hitap edecek.The queen is going to address parliament next week.
Kraliçe, önümüzdeki sene Çin'i ziyaret edecek.The Queen is to visit China next year.
Tanrı, Kraliçe'yi korusun!God save the Queen.
Tanrı kraliçeyi korusun.God save the Queen.
Kraliçe çok yaşa!Long live the Queen!
İnsanlar ona kral olarak seslendiler.People hailed him as king.
Bir zamanlar İngiltere'de çok kötü bir kral yaşarmış.Once there lived a very wicked king in England.
Uzun zaman önce, küçük bir adada yaşlı bir kral yaşarmış.A long time ago, there lived an old king on a small island.
Uzun zaman önce küçük bir adada yaşlı bir kral yaşarmış.Long, long ago, there lived an old king on a small island.
O, krallıktan uzaklaştırıldı.He was banished from the kingdom.
O her yönüyle bir kraldı.He was every inch a king.
Sanki o bir kral gibi davranıyor.He acts as if he were a king.
O, Kral Lear rolünü oynadı.He acted the part of King Lear.
Ona kralın adı verildi.He was named after the king.
Kral hakkında bir hikaye uydurdu.He made up a story about the king.
O krallığı adil şekilde yönetti.He ruled his kingdom fairly.
O, Kraliçe'ye reverans yaptı.He bowed to the Queen.
Kralın derhal idam edilmesini istediler.They demanded the king be put to death at once.
Kralı öldürmek için komplo yapıyorlar.They are plotting to kill the king.
Onlar kralın yasalarına meydan okudular.They defied the laws of the king.
Kraliçe'nin ziyareti için bayrağı astılar.They hung out the flag for the Queen's visit.
Havaalanında ona krallara layık bir uğurlama yaptık.We gave him a royal send-off at the airport.
Mütevazi görünümlü yaşlı adam krala takdim edildi.A humble-looking old man was presented to the king.
Cadıların kraliçesi öldü.The queen of the witches is dead.
İnsanlar krala karşı ayaklandı.People rose in revolt against the King.
Sümercede "LÚ.GAL" hükümdar veya kral anlamına gelir.In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler or king.
Tanrı, Kraliçe'yi tıraş etsin!God shave the Queen!
Bu kral ve kraliçenin yaşadığı saraydır.This is the palace the king and queen live in.
O her zaman hava atıyor, sanki bir kraliçe gibi davranıyor.She's always putting on airs, acting as if she were Queen.
İngiltere ve İskoçya, 1 Mayıs 1707'de birleşti ve Büyük Britanya Krallığı'nı oluşturdu.England and Scotland were unified on May 1, 1707, to form the Kingdom of Great Britain.
Prens o gün kral oldu.The prince became a king that day.
Kraliçe'nin tacı altından yapılmıştır.The Queen's crown was made of gold.
Birleşik Krallık; İngiltere, İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda'dan oluşur.The United Kingdom is comprised of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.
Kraliyet mücevherleri kilit ve anahtara bağlı tutulur.The royal jewels are kept under lock and key.
Kim öldü ve kim seni kral yaptı?Who died and made you king?
Kraliçe ile karşılaştığımı hatırlıyorum.I remember meeting the queen.
Kraliçeyle görüştüğümü hatırlıyorum.I remember that I met the queen.
Millet kralın ölümünün yasını tuttu.The nation mourned the death of the king.
Fransa kralı keldir.The King of France is bald.
Marge, İskoçya Kraliyet Bankası için çalışıyor.Marge works for the Royal Bank of Scotland.
Bir zamanlar İngiltere'de kötü bir kral vardı.Once upon a time, there was a bad king in England.
Büyüyünce kral olmak istiyorum.When I grow up, I want to be king.
Kralın ilkelerinde sabit bir standart vardır.There is a fixed standard in the king's principles.
Rock-and-roll'un kralıydı.He was the king of rock-and-roll.
Kral Charles William babasından ödünç para aldı.King Charles borrowed money from William's father.
Kral mesajı bile okumadı.The king would not even read the message.
Kraliçe Liliuokalani geri çekilmek zorunda kaldı.Queen Liliuokalani was forced to surrender.