Kralın bütün adamları.All the king's men.
O kritik safhayı atlattı.He's out of the woods.
Bir biyolojik çeşitlilik krizi yaşıyoruz.We are living through a biodiversity crisis.
O, Kraliyet Kuşları Koruma Derneği'nin bir üyesidir.He's a member of the Royal Society for the Protection of Birds.
Kraliçe 1. Elizabeth 1603 yılında öldü.Queen Elizabeth died in 1603.
Kreps, zar ile oynanan bir şans oyunudur.Craps is a game of chance played with dice.
Kral ailesine sadece en kusursuz yemekler sunulur.Only the most impeccable dishes are served to the royal family.
Kral uzun yıllar boyunca ülke çapında saltanat sürdü.The king has reigned over the country for many years.
"Monte Kristo Kontu"nu mu okuyorsun?Are you reading "The Count of Monte Cristo"?
Banka şirkete 1,000,000 dolar kredi verdi.The bank has loaned the company $1,000,000.
Kral, elbisesini çıkardı.The king took his clothes off.
Kral soyundu.The king got undressed.
Artık bir krediye ihtiyacım yok.I don't need a loan anymore.
İş yerinde bir kravat takmam gerekir mi?Do I have to wear a tie at work?
İtalya kendi tarihindeki en kötü ekonomik krizin içinde.Italy is having the worst economical crisis in its history.
İtalya, tarihindeki en kötü ekonomik krizi yaşıyor.Italy is having the worst economical crisis in its history.
Kartal, rüzgarların kraliçesidir.The eagle is the queen of the winds.
Bu kriz ne zaman bitecek?When is this crisis going to be over?
"Kristal berraklığı" hoş bir kelime, değil mi?"Crystal clear" is a nice word, don't you think?
Tom araba krikosunu kullandı.Tom used the car jack.
Tom krikoyla arabayı kaldırdı.Tom jacked up the car.
Tom hidrolik kriko kullandı.Tom used the floor jack.
Yeni kriket sopamın kırılmaz olduğundan oldukça eminim.I'm pretty sure that my new cricket bat is unbreakable.
Kraliçe İsabella tarafından Colomb'a üç gemi verildi.Three ships were given to Columbus by Queen Isabella.
Mary borçlarını ödemek için bankadan kredi çekti.Mary took out a loan in order to pay her debts.
Yarın bir kriket maçım var. Bana şans dile.Tomorrow I have a cricket match. Wish me luck.
Onun şirketi krizi atlatamadı.His company didn't survive the crisis.
Onun şirketi kriz sırasında iflas etti.His company went under during the crisis.
Tom'un bir kredi kartı yok.Tom doesn't have a credit card.
Nakit mi ya da kredi kartı mı?Cash or credit card?
Zhuangzi, Chu krallığına gitti.Zhuangzi went to the kingdom of Chu.
Tom bu kuvars kristallerinin iyileştirici güçleri olduğuna inanır.Tom believes that these quartz crystals have healing powers.
Helyum, neon, argon, kripton, ksenon ve radon soy gazlardır.Helium, neon, argon, krypton, xenon and radon are noble gases.
Kredi kartlarımdan biri hariç hepsini parçaladım.I cut up all but one of my credit cards.
Kristof Kolomb, Amerika'yı keşfetti.Christopher Columbus discovered America.
Tom'un kendine ait bir kredi kartı yok.Tom doesn't own a credit card.
Mary balo kraliçesi seçildi.Mary was elected queen of the prom.
Kate kraliyet ailesinin tam üyesi oldu.Kate has become a full member of the royal family.
Kralın oğlu kaçırıldı.The king's son was kidnapped.
O, kralın en güvenilir danışmanıdır.He's the king's most trusted advisor.
Bir zamanlar üç kızı olan bir kral yaşıyordu.Once upon a time lived a king who had three daughters.
Krem şantiye az miktarda brendi ekledi.A small amount of brandy is added to the whipped cream.
Kristof Kolomb filtre edilmemiş deniz suyu içti.Christopher Columbus drank unfiltered seawater.
Onlar kredi kartlarını almadılar.They didn't take credit cards.
Kravat takmadıkça buraya giremezsin!Without wearing a tie, you won't get in here!
Kravat takmadıkça buraya giremezsiniz!Without wearing a tie, you won't get in here!
Onun durumu kritik.His condition is critical.
Kriyojenik uykuya dalmak istiyorum.I want to be put into cryogenic sleep.
Krank mili bozuk.The crankshaft is broken.
Kral hariç kimse krala hayranlık duymuyor.Nobody except the king admires the king.
Ben çime uzanamam. Biz kraliyet sarayındayız.I cannot lie on the grass. We are at the royal palace!
Erkeklerin X ve Y kromozomları vardır; kadınların iki tane X.Men have an X and Y chromosome; women, two Xs.
Senin burnunun üstünde krem var.You have cream on the top of your nose.
Senin burnunun ucunda krem var.You have cream on the top of your nose.
Biz kredi kartı kabul ediyoruz.We accept credit cards.
Prens Charles bundan sonraki İngiliz kralı olacak.Prince Charles will be the next British king.
Prens Charles sonraki Britanya kralı olacak.Prince Charles will be the next British king.
Baldır kaslarındaki gece krampları özellikle acı vericidir.Night cramps in the calf muscles are particularly painful.
Kriko masanın üzerindeydi.The car jack was on the table.
Curiosity Gale kraterinin içine iniş yaptı.Curiosity has landed inside the Gale crater.