Buzdolabında hâlâ biraz krema var.There's still some cream in the fridge.
Tom onun kredi kartını maksimuma çıkardı.Tom maxed out his credit card.
Bir kravata ihtiyacım yok.I don't need a tie.
Benim bir favori kravatım yok.I don't have a favorite tie.
Zamanlama kritik olacaktır.Timing would be critical.
Tom'un durumu çok kritik.Tom's condition is very critical.
Tom bir kraker paketi aldı.Tom picked up a package of crackers.
Tom kredi istiyor.Tom is asking for credit.
Bir kravat takacağımı düşündüm.I thought I'd wear a tie.
Kravatını çıkar.Take off your tie.
Kravatımda bana yardım et.Help me with my tie.
Tom genellikle nakit yerine kredi kartları kullanır.Tom usually uses credit cards instead of cash.
Bir krediye ihtiyacın olacağını düşünüyorum.I think you'll need a loan.
Tom bana bir kredi vermeyi reddetti.Tom refused to give me a loan.
İhtiyacım olan bir kredi.What I need is a loan.
Bu önemli bir kriz.This is a major crisis.
Bu kravatı seviyor musun?Do you like this tie?
Hâlâ bir krediye ihtiyacın var mı?Do you still need a loan?
Kral Hüseyin Kahire'ye gitti.King Hussein travelled to Cairo.
Kraliçe, Londra Kulesine hapsedildi.The queen was imprisoned in the Tower of London.
Tom, kalp krizi geçirmesini umduğum en son kişidir.Tom's the last person I would've expected to have a heart attack.
Tom'un bir kredi kartı veya bir banka hesabı yok.Tom doesn't have a credit card or a bank account.
Bir kronometreye ihtiyacımız var.We need a timekeeper.
Kravatını takmayı unuttun.You forgot to put on your tie.
Bir krediye ihtiyacım olduğunu sana ne düşündürüyor?What makes you think I need a loan?
Bir krediye ihtiyacımız olacak.We're going to need a loan.
Senin tavsiyen kritik.Your advice is critical.
Kredi kartımı kabul etmediler.They didn't accept my credit card.
O kravatı asla tekrar takma.Don't ever wear that tie again.
Birçok renk ve boyutlarda kristaller onun masasının karşısında dağıldı.Crystals of many colors and sizes were scattered across his desk.
Tüm kredi onun için.All credit to him.
Kredi kartımı evde bıraktım.I left my credit card at home.
Siyasi krizler başladığından berişimdi iki hafta oldu.It is now two weeks since the political crisis started.
Kral John gizemli bir hastalıktan öldü.King John died from a mysterious illness.
Kral John, babasına muhteşem bir cenaze töreni yaptı.King John gave his father a magnificent funeral.
Kral John tüm rakiplerini idam etti.King John put to death all of his rivals.
Kral John için, rakiplerinin tümünü kontrol altında tutmak çok zordu.It was difficult for King John to keep control over all of his rivals.
Bu, Kral John'un saltanatının dördüncü yılı.This is the fourth year of King John's reign.
Kleopatra M.Ö. 51 yılında Mısır kraliçesi oldu.Cleopatra became the queen of Egypt in the year 51 B.C.
1. Elizabeth 1558 yılında İngiltere Kraliçesi oldu.Elizabeth I became the Queen of England in 1558.
Bir zamanlar büyük ve güçlü bir kral güzel prenses ile evlendi.Once upon a time a great and powerful king married a lovely princess.
Neden üzgünsün, Kraliçem?Why are you sad, my Queen?
Kraliçe denizde yaklaşıyor gibi görünen siyah bir şey gördü.The queen saw something black on the sea, which seemed to be coming nearer.
Kraliçe kral için bir erkek varis üretemekte başarısız oldu.The queen failed to produce a male heir for the king.
Anne Boleyn, Londra Kulesinde idam edilen ilk kraliçeydi.Anne Boleyn was the first queen to be executed at the Tower of London.
İyi kredim var.I have good credit.
Sana güneş kremi kullanmanı söyledim.I told you to wear sunblock.
Onlara güneş kremi kullanmalarını söyledim.I told them to wear sunblock.
Ona güneş kremi kullanmasını söyledim.I told him to wear sunblock.
Sana kravat takmanı söyledim.I told you to wear a tie.
Ona kravat takmasını söyledim.I told him to wear a tie.
Senin için hoş bir kravat buldum.I found a nice tie for you.
Onun için hoş bir kravat buldum.I found a nice tie for him.
Tom orta yaş krizi geçiriyor.Tom is going through a midlife crisis.
Bu haberi duyduğunda Tom ölümcül bir kalp krizi geçirdi.Upon hearing that news, Tom suffered a fatal heart attack.
Tom şirkette mevcut mali krizi tartışmak üzere Mary ile bir araya geldi.Tom met with Mary to discuss the current financial crisis at the company.
O, ağır bir kalp krizi geçirdi.He survived a severe heart attack.
Copernicus Krakow Üniversitesi'nde matematik ve astronomi okudu.Copernicus studied mathematics and astronomy at the University of Krakow.
1679'da, o bir sinir krizi geçirdikten sonra Newton'un işi durma noktasına geldi.In 1679, Newton's work came to standstill after he suffered a nervous breakdown.
Biraz güneş kremi sürdün mü?Did you put on some sunscreen?