Anikeyev, 27 yaşında, 7 Mart 1960'ta Yuri Gagarin ile birlikte programa seçilen 20 kozmonottan biri oldu.1960年3月7日、アンキエフは27歳の時にユーリ・ガガーリンらとともに最初の20人の宇宙飛行士の候補に選ばれた。
Orlan-DMA, Mir Uzay İstasyonu'ndan kozmonot Musa Manarov, Kasım 1988'de ilk olarak kullanıldı.オーラン-DMAは1988年11月にムサ・マナロフが初めて用いた。
1984 - Salyut 7 kozmonotu Svetlana Savitskaya, uzayda yürüyen ilk kadın unvanını aldı.1984年 - サリュート7号搭乗中のスベトラーナ・サビツカヤが、女性では史上初の宇宙遊泳を行う。
26 Ocak 1982'de kozmonotluktan ayrıldı.1982年1月26日に宇宙開発計画から身を引く。
1 Aralık 1978'de kozmonot olarak seçildi.彼は1978年12月1日に宇宙飛行士に選ばれた。
Kozmonotluk kariyerinden sonra Küba'da çok bilinen bir kişi haline geldi.^ 後にこれが元で、コスプレ界ではちょっとした有名人となった。
Başlangıçta Kozmonot Valeri Bikovski'nin sekiz gün uzayda kalması planlanıyordu.宇航员Valery Bykovsky原本想在太空中逗留8天，但是由于太阳耀斑活动加剧，最终使得任务不得不进行更改。
İlk UAS vakası kozmonott Gherman Titov tarafından 1961’de rapor edilmiştir.SAS의 첫 번째 사례는 1961년 체먼 티토프(Gherman Titov)이다.
Kozmonotluk kariyerinden sonra Küba'da çok bilinen bir kişi haline geldi.육상 경력을 끝낸 후, 그는 동독에서 잘 알려진 사진가가 되었다.
Hemen önünde Kozmonotlar Anıt Müzesi yer alır.기념비 뒤쪽에는 조선혁명박물관이 들어서 있다.
UUİ, bugüne kadar 15 farklı milletten astronot ve kozmonota ev sahipliği yapmıştır.לאורך השנים ביקרו בה בה אסטרונאוטים וקוסמונאוטים מ־15 אומות שונות.
Jugderdemidin Gurragça – İlk Moğol kozmonot.גוראגאצ'ה ז'וגדרדמיידין היה הקוסמונאוט המונגולי הראשון.
Valentina Tereşkova – Kozmonot Uzaya çıkan ilk kadındır.על סיפון החללית טסה קוסמונאוט ולנטינה טרשקובה, האישה הראשונה בחלל.
Ayrıca aday kozmonot programına dahil edildi.מוסבר גם על הקבוע הקוסמולוגי.
Bu her iki kozmonotun da ikinci uçuşuydu.לקובשוב, מהנדס הטיסה, הייתה זו גם הטיסה השנייה.
Mirosław Hermaszewski – İlk Polonya kozmonotu.Миро̀слав Хермашѐвски (на полски: Mirosław Hermaszewski) е първият поляк в космоса.
1960'ta uzaya gidecek ilk kozmonot grubuna seçildi.Избран е за космонавт през 1960 г. с първата група космонавти.
Georgi İvanov – İlk Bulgaristan kozmonotu.Примери: Георги Иванов е първият български космонавт.
3 Kasım 1963'te ilk kadın kozmonot olan Valentina Tereşkova ile evlendi.На 3 ноември 1963 г. се жени за космонавтката Валентина Терешкова – първата жена в космоса.
Uzay insanına İngilizce astronaut, Rusça kozmonot (космона́вт) denir.На малайски език космонавт се казва ангкасаван (angkasawan).
Soyuz'a 15 uçuşunda 48 yaşındaydı ve o zamana kadarki en yaşlı kozmonottu.По това време д-р Дон Линд е на 55 години и е най-възрастния човек летял дотогава в Космоса.
18 Mart 1965, SSCB'li kozmonot Aleksei Leonov uzayda yürüyen ilk insan oldu.18 март 1965 г. съветският космонавт Алексей Леонов става първият човек, излязъл в открития космос.
Vostok 3'te kozmonot Andrian Nikolayev bulunuyordu.На борда лети космонавтът Андриан Николаев.
1984 - Salyut 7 kozmonotu Svetlana Savitskaya, uzayda yürüyen ilk kadın unvanını aldı.1984 г. – Светлана Савицка става първата жена-космонавт, излязла в открития космос.
27 Mart 1973'te kozmonot olarak seçildi.На 27 март 1979 г. е избран за Председател на ГНС.
20 Aralık 1963'te Gagarin, Star City kozmonot eğitim üssünün Eğitim Müdür Yardımcılığına getirildi.На 20 декември 1963 г. е назначен за заместник-началник на Центъра за подготовка на космонавти.
1960'ta uzaya gidecek ilk kozmonot grubuna seçildi.Izabran je u prvu ekipu kozmonauta 1960.
Son zamanlarda Kozmonotluk Günü etkinlikleri Gagarin'in heykelinin olduğu Korolvoy kentinde başlamaktadır.Danas ceremonija komemoracije na Dan kozmonautike počinje u gradu Koroljovu, blizu Gagarinova kipa.
1981'de kozmonotluktan istifa etti ve Gagarin Kozmonot Eğitim Merkezi'nde idari bir görev aldı.Svoju kariéru kozmonauta ukončil v roku 1981 a prijal administratívne miesto v Gagarinovom tréningovom centre.
Kozmonotlar, aracın tüm sistemlerinin gayet iyi çalıştığını tespit ettiler.Kozmonauti sa po pristátí cítili dobre, všetky nové systémy pracovali normálne.
1960'ta uzaya gidecek ilk kozmonot grubuna seçildi.V Sovietskom zväze prvá skupina kozmonautov vznikla v roku 1960.
İki araçtaki kozmonotlar telsiz vasıtasıyla birbirleriyle konuştular.Kozmonauti na palubách oboch lodí tiež po prvýkrát v histórii navzájom medzi sebou komunikovali cez rádio.
Böylece kozmonotlar bir uzay istasyonundan askeri harekatların nasıl izleneceği konusunda tecrübe kazandı.Kozmonauti plnili cvičenie oceňujúc vojenské pozorovacie schopnosti stanice.
Kozmonotluk kariyerinden sonra Küba'da çok bilinen bir kişi haline geldi.Po vynájdení vakcíny sa stal verejne známou osobnosťou.
Oğlu Roman Romanenko da kozmonottur ve Mayıs 2009’da Soyuz TMA-15 ile uzaya çıkmıştır.Jeho syn Sergej Alexandrovič Volkov sa tiež stal kozmonautom, štartoval v roku 2008 na lodi Sojuz TMA-12.
Vostok 4'te kozmonot Pavel Popoviç bulunuyordu.Na palube lode Vostok 4 bol kozmonaut ukrajinskej národnosti Pavel Popovič.
Kozmonotlar bir uzay yürüyüşü yaparak ön kapıyı incelediler ve bir sorun olmadığı sonucuna vardılar.Vyzerá to tak, že kozmonaut šiel na vesmírnu prechádzku a niečo si z nej v sebe priniesol.
Kozmonotlar birbirlerine sarıldı ve kontrol merkezi ile konuştu.Kozmonaut počas neho obedoval a prehovoril aj s ministrom obrany.
Sporun kozmonotların hayatında bir demirbaş haline geldiğini söylerken yanıldığımı sanmıyorum.Niektorý tvrdili, že program raketoplánu bol chybný.
1962'de kozmonot antrenmanı için başvurdu ve kabul edildi.Leta 1962 se je prijavil in bil sprejet v kozmonavtski program.
Yedek kozmonot Andrian Nikolayev idi.Nadomestni kozmonavt odprave je bil Andrijan Grigorjevič Nikolajev.
Başlangıçta Kozmonot Valeri Bikovski'nin sekiz gün uzayda kalması planlanıyordu.Izvirno so načrtovali, da bo Bikovski v krožnici osem dni.
Kozmonot dergisi "Neptün"ün editörlüğünü yaptı.Bil je tudi urednik kozmonavtske okrožnice »Neptun«.
Bu kozmonotlardan ikisi uzay yürüyüşü yaparak Soyuz 1'e geçecek ve dünyaya dönecekti.Dva od njih bi se v prostem vesoljskem prostoru sprehodila do Sojuza 1.
1981'de kozmonotluktan istifa etti ve Gagarin Kozmonot Eğitim Merkezi'nde idari bir görev aldı.V letu 1982 se je zaposlil v Gagarinovem središču priprave kozmonavtov.
1984 - Salyut 7 kozmonotu Svetlana Savitskaya, uzayda yürüyen ilk kadın unvanını aldı.1984 – Saliut 7 kosmonautė Svetlana Savickaja tampa pirmąja moterimi, išėjusia į atvirą kosmosą.
Uzay insanına İngilizce astronaut, Rusça kozmonot (космона́вт) denir.Rusijoje žmogus yra vadinamas kosmonautu, o JAV – astronautu.
Kozmonotlar sağ olarak kurtuldu.Kosmonautas žuvo.
1 Aralık 1978'de kozmonot olarak seçildi.Ta valiti kosmonaudiks 1. detsembril 1978.
Georgi İvanov – İlk Bulgaristan kozmonotu.Aleksandr Ivantšenkov Georgi Ivanov, esimene bulgaarlane kosmoses.
27 Nisan 1970'te kozmonot olarak seçildi.Aprillis 1970 valiti ta kosmonautide ettevalmistusrühma.
Hemen önünde Kozmonotlar Anıt Müzesi yer alır.Pärnus asub Koidula memoriaalmuuseum.
Sporun kozmonotların hayatında bir demirbaş haline geldiğini söylerken yanıldığımı sanmıyorum.Hõrak leiab, et on ekslik pidada raamatu autorit evolutsioonibioloogiks.
İlk nişan uzaya çıkan ilk insan olan Sovyet kozmonot Yuri Gagarin'e verilmiştir.Esimene Maa orbiidile jõudnud kosmonaut oli Juri Gagarin.
67 dakika sonra... ...Rus Uzay İstasyonu'nda Kozmonot Andropov ile buluşacaksınız.67 minutes plus tard, vous accosterez la station russe. Le cosmonaute Andropov vous ravitaillera en oxygène.
67 dakika sonra... ...Rus Uzay İstasyonu'nda Kozmonot Andropov ile buluşacaksınız.67 minuti dopo, arriverete alla stazione spaziale russa.
67 dakika sonra... ...Rus Uzay İstasyonu'nda Kozmonot Andropov ile buluşacaksınız.67 minutos depois, acostarão à estação espacial russa.
67 dakika sonra... ...Rus Uzay İstasyonu'nda Kozmonot Andropov ile buluşacaksınız.67 minut pozneje boste pristali na ruski postaji.
67 dakika sonra... ...Rus Uzay İstasyonu'nda Kozmonot Andropov ile buluşacaksınız.67 minutter senere tilkobles I den russiske rumstation -
67 dakika sonra... ...Rus Uzay İstasyonu'nda Kozmonot Andropov ile buluşacaksınız.67 minuuttia myöhemmin telakoidutte venäläiseen avaruusalukseen- -ja tapaatte kosmonautti Andropovin.