Uçuştan birkaç hafta önce Komarov, "Bu uçuşa gitmezsem yedek kozmonotu gönderecekler.Unas semanas antes del lanzamiento Komarov afirmó que si él no volaba «mandarán al piloto de reserva.
29 Ocak 1942) Kübalı kozmonot.1942), cosmonauta cubano.
1997'de, Rus Hava Kuvvetleri'nden ve kozmonot birliklerinden başkanlık emriyle emekli oldu.En 1997 se retiró de la fuerza aérea y del cuerpo de cosmonautas.
RKA ve VKO ayrıca Yuri Gagarin Kozmonot Eğitim Merkezi'nin kontrolünü paylaşır.RKA y VKO también comparten el control del Centro de Capacitación de Cosmonautas Yuri Gagarin.
Bu her iki kozmonotun da ikinci uçuşuydu.Se trata del segundo vuelo cósmico.
Hemen önünde Kozmonotlar Anıt Müzesi yer alır.En su interior está localizado el Museo de Cosmonáutica.
1984 - Salyut 7 kozmonotu Svetlana Savitskaya, uzayda yürüyen ilk kadın unvanını aldı.1984: la cosmonauta soviética Svetlana Savítskaya se convierte en la primera mujer que camina por el espacio.
Fotoğrafları kozmonotların toplu fotoğraflarından kaldırıldı.Los movimientos seguían los informes enviados por los propios cosmonautas.
Uluslararası uzay İstasyonu'na yapılan yolcukta kendisine iki kozmonot eşlik etti.Por el momento ha viajado en dos ocasiones a la Estación Espacial Internacional.
2003) 1933 - Viktor Patsayev, Rus kozmonot (ö.1933: Viktor Patsayev, cosmonauta soviético (f.
İlk nişan Sovyet kozmonot Yuri Gagarin’e verilmiştir.Debe su nombre al reconocido cosmonauta soviético Yuri Gagarin.
Neredeyse SK-1 gibiydi ama bir kadın kozmonot için tasarlanmıştı.El proyecto, fue designado como KJ-1, con un radar rotatorio montado sobre el avión.
27 Mart - Yuri Alekseyeviç Gagarin, Sovyet kozmonot (d.9 de marzo: Yuri Gagarin, cosmonauta soviético (f.
İlk UAS vakası kozmonott Gherman Titov tarafından 1961’de rapor edilmiştir.Il primo caso fu riportato dal cosmonauta Gherman Titov nel 1961.
Orlan-DMA, Mir Uzay İstasyonu'ndan kozmonot Musa Manarov, Kasım 1988'de ilk olarak kullanıldı.La Orlan-DMA fu usata per la prima volta nel novembre 1988 dal cosmonauta Musa Manarov.
28 Mayıs 1964'te bir kozmonot olarak seçildi.Он был выбран в качестве космонавта 28 мая 1964 года.
Kozmonotlar sağ olarak kurtuldu.Лётчики благополучно катапультировались.
Kübalı kozmonot Yarbay Tamayo'nun yedeği ise José López Falcón'du.Запасным космонавтом был Хосе Армандо Лопес Фалькон.
2013 İspanyol bilimkurgu filmi The Cosmonaut, kayıp kozmonotların söylentilerinden esinlenmiştir.Телестудия Роскосмоса Космическая энциклопедия ASTROnote The Lost Cosmonauts — Erased from memory.
İki araçtaki kozmonotlar telsiz vasıtasıyla birbirleriyle konuştular.В кабине управления 2 пилота, переговариваются друг с другом с помощью радионаушников.
Valentina Tereşkova – Kozmonot Uzaya çıkan ilk kadındır.فالنتينا تيريشكوفا تصبح أول امرأة تطير في الفضاء.
Astronotik veya kozmonotik, Dünya atmosferi dışında teori ve navigasyon uygulamasıdır.الملاحة الفضائية، وعلوم الهندسة الفضائية المرتبطة بها، هي نظرية وتطبيق الملاحة خارج الغلاف الجوي للأرض.
Kozmonot isimleri, uçuş gerçekleşinceye dek duyurulmadı.Nomes dos cosmonautas não eram liberados até que eles voassem.
İlk UAS vakası kozmonott Gherman Titov tarafından 1961’de rapor edilmiştir.Seu primeiro caso foi reportado pelo cosmonauta Gherman Titov em 1961.
Oğlu Roman Romanenko da kozmonottur ve Mayıs 2009’da Soyuz TMA-15 ile uzaya çıkmıştır.Seu filho, Roman Romanenko, também é um cosmonauta e já foi ao espaço em maio de 2009 na missão Soyuz TMA-15.
1962'de kozmonot antrenmanı için başvurdu ve kabul edildi.Em 1962, ele se inscreveu e foi aceito para o programa de treinamento de cosmonautas.
İlk nişan Sovyet kozmonot Yuri Gagarin’e verilmiştir.O seu nome é uma homenagem ao cosmonauta soviético Iuri Gagarin.
Arnaldo Tamayo Méndez - Kübalı kozmonot, uzaya çıkan ilk Kübalı, ilk Latin Amerikalı ve ilk siyahi.Levou na tripulação o cosmonauta Arnaldo Tamayo Méndez, primeiro e único cubano a ir no espaço.
Ayrıca aday kozmonot programına dahil edildi.Também já foi ligado ao autismo.
Hemen önünde Kozmonotlar Anıt Müzesi yer alır.Sob a estrutura monumental está localizado o Museu Memorial da Cosmonáutica.
Astronot, kozmonot ya da uzay insanı, uzay çalışmalarına katılmak üzere eğitilen kişidir.Een ruimtevaarder, astronaut of kosmonaut is een persoon die in de ruimte is of in de ruimte is geweest.
Mir’de kaldığı 326 gün süreyle o dönem en uzun süre uzay istasyonunda bulunan kozmonot olmuştur.Met 326 dagen was het op dat moment het langste verblijf in de ruimte.
Uzay insanına İngilizce astronaut, Rusça kozmonot (космона́вт) denir.De Russische benaming voor een astronaut of ruimtevaarder is kosmonaut.
Bu her iki kozmonotun da ikinci uçuşuydu.Voor beide kosmonauten was dit hun eerste ruimtevlucht.
28 Nisan 1960'ta Bondarenko, 20 kozmonottan oluşan ilk gruba seçildi.Op 28 april 1960 werd hij gekozen als jongste lid van de eerste groep van 29 kosmonauten.
Kozmonotluk kariyerinden sonra Küba'da çok bilinen bir kişi haline geldi.Na zijn actieve carrière werd Ocaña bondscoach van Spanje.
Kozmonotluk kariyerinden sonra Küba'da çok bilinen bir kişi haline geldi.Po poważnym wypadku samochodowym w Malezji stał się człowiekiem bardzo religijnym.
Soyuz'a 15 uçuşunda 48 yaşındaydı ve o zamana kadarki en yaşlı kozmonottu.Diomin miał wówczas 48 lat i był najstarszym człowiekiem jaki znalazł się w kosmosie.
Mirosław Hermaszewski – İlk Polonya kozmonotu.Mirosław Hermaszewski – polski kosmonauta.
25 Temmuz - Salyut 7'nin Kozmonotlarından Svetlana Savitskaya uzay yürüyüşü yapan ilk kadın oldu.25 lipca – Swietłana Sawicka jako pierwsza kobieta odbyła spacer kosmiczny.
27 Nisan 1970'te kozmonot olarak seçildi.1970 – 27 kwietnia został przyjęty do oddziału kosmonautów.
1 Aralık 1978'de kozmonot olarak seçildi.Wybrany na kosmonautę 1 grudnia 1978.
1960'ta uzaya gidecek ilk kozmonot grubuna seçildi.W 1960 roku trafił do pierwszej grupy radzieckich kosmonautów.
Vostok 3'te kozmonot Andrian Nikolayev bulunuyordu.Na pokładzie znajdował się jeden kosmonauta – Andrijan Nikołajew.
1984 - Salyut 7 kozmonotu Svetlana Savitskaya, uzayda yürüyen ilk kadın unvanını aldı.1984 – Swietłana Sawicka jako pierwsza kobieta odbyła spacer kosmiczny.
Ayrıca aday kozmonot programına dahil edildi.Została również dodana do pakietu programów SeaMonkey.
Kozmonotlar sağ olarak kurtuldu.Na ratunek spieszą kosmonauci.
1997'de, Rus Hava Kuvvetleri'nden ve kozmonot birliklerinden başkanlık emriyle emekli oldu.2003 – został dowódcą oddziału rosyjskich kosmonautów.
Mirosław Hermaszewski – İlk Polonya kozmonotu.Hermaszewski blev den förste polacken i rymden.
Kubasov, 13 Kasım 1993'te kozmonotluktan emekliye ayrıldı.Han lämnade kosmonautkåren 13 november 1993.
Sporun kozmonotların hayatında bir demirbaş haline geldiğini söylerken yanıldığımı sanmıyorum.Ouf antar att astrologens spådom var felaktig.
3 Kasım 1963'te ilk kadın kozmonot olan Valentina Tereşkova ile evlendi.3 november 1963 gifte sig Nikolajev med Valentina Teresjkova, som var den första kvinnan i rymden.
1 Aralık 1978'de kozmonot olarak seçildi.1 грудня 1978 року був відібраний в загін космонавтів.
Valentina Tereşkova – Kozmonot Uzaya çıkan ilk kadındır.Валентина Терешкова — перша жінка-космонавт.
Mirosław Hermaszewski – İlk Polonya kozmonotu.Мирослав Гермашевський (1941) — перший польський космонавт.
Kozmonotlar sağ olarak kurtuldu.Космонавти встигли пригнутися.
Georgi İvanov – İlk Bulgaristan kozmonotu.2 липня — Георгій Іван Іванов, перший болгарський космонавт.
İlk UAS vakası kozmonott Gherman Titov tarafından 1961’de rapor edilmiştir.Перший випадок СКА був повідомлений космонавтом Германом Титовим у 1961 році.
Hemen önünde Kozmonotlar Anıt Müzesi yer alır.На цокольному поверх центру розташовується «Космічний музей».
1960'ta uzaya gidecek ilk kozmonot grubuna seçildi.Do oddílu prvních kosmonautů byl vybrán roku 1960.