Eğer kozmetik cerrahi yaparsanız, hastalar genelde daha az memnun olurlar.미용 성형을 한다면, 환자들은 흔히 덜 행복합니다.
Eğer kozmetik cerrahi yaparsanız, hastalar genelde daha az memnun olurlar.Nach Schönheitsoperationen sind die Patienten oft unglücklicher.
Eğer kozmetik cerrahi yaparsanız, hastalar genelde daha az memnun olurlar.Na cirurgia estética, os pacientes são frequentemente menos felizes.
Eğer kozmetik cerrahi yaparsanız, hastalar genelde daha az memnun olurlar.Nếu chúng ta tiến hành phẫu thuật thẩm mỹ, bệnh nhân thường không vui.
Eğer kozmetik cerrahi yaparsanız, hastalar genelde daha az memnun olurlar.Pokud uděláte kosmetickou operaci, pacienti jsou často nespokojení.
Eğer kozmetik cerrahi yaparsanız, hastalar genelde daha az memnun olurlar.Se operate nell'ambiente della chirurgia estetica, troverete che i pazienti sono spesso meno felici.
Eğer kozmetik cerrahi yaparsanız, hastalar genelde daha az memnun olurlar.Si vous faites de la chirurgie plastique, les patients sont souvent moins heureux.
Eğer kozmetik cerrahi yaparsanız, hastalar genelde daha az memnun olurlar.W chirurgii kosmetycznej pacjenci są zwykle mniej szczęśliwi.
Eğer kozmetik cerrahi yaparsanız, hastalar genelde daha az memnun olurlar.Ако правите козметична операция, пациентите често са по-нещастни.
Eğer kozmetik cerrahi yaparsanız, hastalar genelde daha az memnun olurlar.Але після косметичної операції пацієнти зазвичай не такі щасливі.
Eğer kozmetik cerrahi yaparsanız, hastalar genelde daha az memnun olurlar.При косметической пластике, зачастую пациенты не остаются такими довольными.
Eğer kozmetik cerrahi yaparsanız, hastalar genelde daha az memnun olurlar.אם אתה עושה ניתוח קוסמטי, פעמים רבות המטופלים פחות מרוצים.
Eğer kozmetik cerrahi yaparsanız, hastalar genelde daha az memnun olurlar.إذا اجريت عملية تجميلية ، المرضى غالبا أقل سعادة.
Eğer kozmetik cerrahi yaparsanız, hastalar genelde daha az memnun olurlar.何か違うものに変りたいと 思っているからです
Hayır, bunlar benim kozmetik bacaklarım, aslında,이건 미용용 다리예요
Hayır, bunlar benim kozmetik bacaklarım, aslında,Não, na verdade, são as minhas pernas cosméticas,
Hayır, bunlar benim kozmetik bacaklarım, aslında,To protezy kosmetyczne.
Hayır, bunlar benim kozmetik bacaklarım, aslında, Ve onlar kesinlikle güzeller. gelip görmeniz lazım.Không, đây thực ra là đôi chân thẩm mỹ của tôi, và chúng hoàn toàn đẹp.
Hayır, bunlar benim kozmetik bacaklarım, aslında, Ve onlar kesinlikle güzeller. gelip görmeniz lazım.Nee, dit zijn eigenlijk mijn cosmetische benen, en ze zijn werkelijk prachtig.
Hayır, bunlar benim kozmetik bacaklarım, aslında, Ve onlar kesinlikle güzeller. gelip görmeniz lazım.Nein, das sind eigentlich meine kosmetischen Beine, und die sind wirklich schön.
Hayır, bunlar benim kozmetik bacaklarım, aslında, Ve onlar kesinlikle güzeller. gelip görmeniz lazım.Nej, dessa är faktiskt mina kosmetiska ben, och de är verkligen vackra.
Hayır, bunlar benim kozmetik bacaklarım, aslında, Ve onlar kesinlikle güzeller. gelip görmeniz lazım.Nem, valójában ezek a kozmetikai lábaim, egyszerűen gyönyörűek.
Hayır, bunlar benim kozmetik bacaklarım, aslında, Ve onlar kesinlikle güzeller. gelip görmeniz lazım.Ne, to jsou vlastně moje kosmetické nohy, ale jsou opravdu nádherné.
Hayır, bunlar benim kozmetik bacaklarım, aslında, Ve onlar kesinlikle güzeller. gelip görmeniz lazım.No, davvero, queste sono le mie gambe estetiche, sul serio, e sono assolutamente bellissime.
Hayır, bunlar benim kozmetik bacaklarım, aslında, Ve onlar kesinlikle güzeller. gelip görmeniz lazım.No, en realidad, éstas son mis piernas cosméticas, y ellas son absolutamente hermosas.
Hayır, bunlar benim kozmetik bacaklarım, aslında, Ve onlar kesinlikle güzeller. gelip görmeniz lazım.Non, ce sont mes jambes cosmétiques en fait, et elles sont absolument magnifiques.
Hayır, bunlar benim kozmetik bacaklarım, aslında, Ve onlar kesinlikle güzeller. gelip görmeniz lazım.Nu, astea sunt de fapt picioarele mele cosmetice şi sunt într-adevăr frumoase.
Hayır, bunlar benim kozmetik bacaklarım, aslında, Ve onlar kesinlikle güzeller. gelip görmeniz lazım.Vlastne, nie, toto sú moje skrášlené nohy a sú úplne nádherné.
Hayır, bunlar benim kozmetik bacaklarım, aslında, Ve onlar kesinlikle güzeller. gelip görmeniz lazım.Όχι, αυτά είναι τα κοσμητικά μου πόδια, βασικά, και είναι απολύτως υπέροχα.
Hayır, bunlar benim kozmetik bacaklarım, aslında, Ve onlar kesinlikle güzeller. gelip görmeniz lazım.Не, всъщност това са козметичните ми крака, и са абсолютно прекрасни.
Hayır, bunlar benim kozmetik bacaklarım, aslında, Ve onlar kesinlikle güzeller. gelip görmeniz lazım.Нет, это вообще-то мои косметические ноги, и они очень красивые.
Hayır, bunlar benim kozmetik bacaklarım, aslında,אלו הרגליים הקוסמטיות שלי,
Hayır, bunlar benim kozmetik bacaklarım, aslında,كلا، هذه اقدامي التجميلية في الحقيقة
Hayır, bunlar benim kozmetik bacaklarım, aslında,とてもキレイなの
Kontraseptifler, kozmetikler ve beyin yeniden programlama teknikleri - uğursuz geliyordu,Anticonceptivos, cosmeéticos y técnicas de reprogramación cerebral -- eso suena siniestro.
Kontraseptifler, kozmetikler ve beyin yeniden programlama teknikleri - uğursuz geliyordu,Antykoncepcja, kosmetyki, programowanie mózgu w szkole... Brzmi to złowrogo.
Kontraseptifler, kozmetikler ve beyin yeniden programlama teknikleri - uğursuz geliyordu,Contraccettivi, cosmetici e tecniche di riprogrammazione del cervello -- quest' ultima suona sinistra
Kontraseptifler, kozmetikler ve beyin yeniden programlama teknikleri - uğursuz geliyordu,Contraceptive, cosmetice și tehnici de reprogramare mintală -- par a fi de rău augur.
Kontraseptifler, kozmetikler ve beyin yeniden programlama teknikleri - uğursuz geliyordu,피임약, 화장품, 그리고 두뇌재활 기술 불길하게 들리지요..
Kontraseptifler, kozmetikler ve beyin yeniden programlama teknikleri - uğursuz geliyordu,Verhütungsmittel, Kosmetik und Gehirnprogrammierungstechniken - das klingt verdächtig.
Kontraseptifler, kozmetikler ve beyin yeniden programlama teknikleri - uğursuz geliyordu,Контрацептиви, козметика и техники за мозъчно препрограмиране... това звучи знаменателно.
Kontraseptifler, kozmetikler ve beyin yeniden programlama teknikleri - uğursuz geliyordu,Контрацептивы, косметика и техники перепрограммирования мозга... это звучит угрожающе.
Kontraseptifler, kozmetikler ve beyin yeniden programlama teknikleri - uğursuz geliyordu,אמצעי מניעה,קוסמטיקה וטכניקות לשינויים מוחיים -- זה נשמע כמבשר רעות,
Kontraseptifler, kozmetikler ve beyin yeniden programlama teknikleri - uğursuz geliyordu,وسائل منع الحمل، مستحضرات التجميل، وتقنيات إعادة البرمجة العقل -- إنّ كل هذه الأمور لا تُحمد عُقباها.
Kontraseptifler, kozmetikler ve beyin yeniden programlama teknikleri - uğursuz geliyordu,と言うと不気味な感じがするかもしれませんが 技術 -典型的には道具などです- と
Kozmetik olarak mükemmel olmayan patatesler, hepsi domuzlara gidiyor.A ránézésre tökéletlen burgonyák mind a malacoknak mennek.
Kozmetik olarak mükemmel olmayan patatesler, hepsi domuzlara gidiyor.Brambory, které jsou kosmeticky nedokonalé, se dávají prasatům.
Kozmetik olarak mükemmel olmayan patatesler, hepsi domuzlara gidiyor.Cartofii imperfecți din punct de vedere estetic sunt toți daţi la porci.
Kozmetik olarak mükemmel olmayan patatesler, hepsi domuzlara gidiyor.Cosmetisch onvolmaakte aardappelen: allemaal voor varkens.
Kozmetik olarak mükemmel olmayan patatesler, hepsi domuzlara gidiyor.Estetycznie wybrakowane ziemniaki trafiają do koryt świń.
Kozmetik olarak mükemmel olmayan patatesler, hepsi domuzlara gidiyor.Kartoffeln, die kosmetisch nicht perfekt sind, werden an die Schweine verfüttert.
Kozmetik olarak mükemmel olmayan patatesler, hepsi domuzlara gidiyor.감자의 모양은 상품성이 없어 모두 돼지의 사료가 되었습니다.
Kozmetik olarak mükemmel olmayan patatesler, hepsi domuzlara gidiyor.Las patatas con aspecto imperfecto van para los cerdos.
Kozmetik olarak mükemmel olmayan patatesler, hepsi domuzlara gidiyor.Le patate esteticamente imperfette, invece, vanno tutte in pasto ai maiali.
Kozmetik olarak mükemmel olmayan patatesler, hepsi domuzlara gidiyor.Les pommes de terre qui sont esthétiquement imparfaites sont données aux cochons.
Kozmetik olarak mükemmel olmayan patatesler, hepsi domuzlara gidiyor.Potatis som inte är estetiskt perfekta ges till grisar.
Kozmetik olarak mükemmel olmayan patatesler, hepsi domuzlara gidiyor.Všetky zemiaky, ktoré nevyzerajú dokonalo sa dávajú prasatám.
Kozmetik olarak mükemmel olmayan patatesler, hepsi domuzlara gidiyor.Οι πατάτες που δεν είναι αισθητικά τέλειες, γίνονται γουρουνοτροφή.
Kozmetik olarak mükemmel olmayan patatesler, hepsi domuzlara gidiyor.Картофель с неприглядным внешним видом скармливают свиньям.
Kozmetik olarak mükemmel olmayan patatesler, hepsi domuzlara gidiyor.Картофи, които са козметично несъвършени, отиват за прасетата.