8 Kasım'da SDG, Ayn Issa yakınlarındaki 11 köyün denetimini ele geçirdiğini bildirdi.On 8 November, the SDF reported that they had taken control of 11 villages near Ayn Issa.
Kıl köklerinin yanında yer alan ter ve yağ bezlerinin sayısı koyun derilerinden daha azdır.Cattle are raised mainly for their meat, and there are few dairy cows.
Ninurta'nın yayı bile ormana geri döner ve yün kirişi canlı bir koyuna dönüşür.Even Ninurta's bow returns to the forest and the wool bowstring turns into a live sheep.
İngiltere'deki Pateley Köprüsü'nün köyünün en eski şekerleme dükkânına sahip olduğunu iddia ediyor.The village of Pateley Bridge claims to have the oldest confectionery store in England.
Sorun sadece kendi köyünün değildi.It was not the only village in his patrimony.
13.000–11.000 yıl önce: Koyunun evcilleştirilmesi için önerilen en erken tarihler.13,000–11,000 years ago: Earliest dates suggested for the domestication of the sheep.
Donskoi köyünde otobüs değiştirmek zorundaydı ama o yolculuğuna yaya devam etmeye karar verdi.Having to change buses in the village of Donskoi, he decided to continue his journey on foot.
Ermenistan'da ilk heykeli Mastara köyünde 1990 yılında açıldı.His first statue in Armenia was inaugurated in 1990 in the village of Mastara.
İsim böylelikle "Koyun Adaları" ya da "Fearrann Adaları" olarak çevrilir.The name thus translates as either "Islands of Sheep" or "Islands of Fearrann".
Köyün başlıca geçim kaynağı bamyadır. ve bunun yanında çeltik (pirinç) üretimi yapılmaktadır.It is the only town where beetle nut (Supari) produce.
Tchecola Senegal sınırındaki küçük bir Gine köyünde büyüdü.Tchecola grew up in a small Guinean village near the Senegalese border.
İstihbarat, suikastçıları yanlışlıkla Lidice köyüne bağladı.Intelligence falsely linked the assassins to the village of Lidice.
O ve ailesi, inek ve koyun yetiştirdiler.He and his family farmed cows and sheep.
Eskiden ismi Knevichi Havalimanıydı, Knevichi köyünden ismini almıştı.It was formerly known as Knevichi Airport, named after the village of Knevichi.
(Ahievren köyünün adı bu olaydan gelmektedir.)It is named after the city of Lənkəran.
Teslimiyet ertesi gün Rijsoord köyünde resmi hale getirildi.The capitulation was made official the next day in the village of Rijsoord.
Köyün balıkçısı.Fishermen's Village.
Koyun iki yanı dağlardan görülebilir veya yürüyerek geçilebilir.It can be viewed from mountains on either side of the bay or it can be traversed on foot.
Mahsül yetiştirmenin kolay olmadığı zamanlarda koyun yetiştiriciliği popülerdi.Since raising crops was not easy, raising sheep was popular.
Kuş taklitçisi Percy Edwards da koyun seslerini taklit etti.Bird impersonator Percy Edwards provided sheep noises.
Uçurumlar koyun sahipleri tarafından yerleştirilen halatlar yardımıyla tırmanılabilmektedir.The cliffs can be climbed with the aid of ropes placed by the owners of the sheep.
Bugün, yakınlardaki Cuentepec köyünün sakinleri Nahuatl dilini konuşmaktadır.Today the residents of the nearby village of Cuentepec speak Nahuatl.
Hazırlıksız yakalanan Yahudiler koyun gibi katledildiler.The Jews were taken wholly unaware and were slaughtered like sheep.
Kırsal yerleşimler bir dizi köyün toplamıdır.Rural districts are a collection of a number of villages.
Halen Azaplı köyünde oturuyorum"."Senandung Abadi Keroncong di Kampung Tugu" .
Köyün çeşmesi öz kenarındaki bahçelerin sulanmasında kullanılır.The secret of its salvation might just lie in the hanging gardens themselves.
Köyün adı Aşita olup aslen Asurca (Süryanice) bir isimdir.Its name is a derivation of Eschelling's (or Ascelin's) town.
Kfar Kama İsrail'deki iki Çerkes köyünden birisidir.Kfar Kama is one of two Circassian villages in Israel.
Petrischevo köyünde Zoya, at ahırları ve evleri ateşe vermeyi başardı.In Petrischevo, Zoya managed to set fire to horse stables and a couple of houses.
Muhtemelen Asya ve Avrupa'daki yabani koyunlardan türemişlerdir.Sheep are most likely descended from the wild mouflon of Europe and Asia.
Türk birliklerinin yerli Smilevo köyünden geri çekildiğini görmeye çalıştı.Gruev lived to see the retreat of the Turkish troops from his native village of Smilevo.
İlk olarak, Şerur Rayonunda Damirchi köyünde 1981 yılında öğretmenlik yaptı.Firstly, he worked as a teacher in 1981 in the Damirchi village of Sharur Rayon.
Büyük av ve ince ava ise köyün kuzeyi açıktır.The large open-pit mine is north of the town.
Keenan konserin çoğunu "izleyicilere bir koyun gibi meleyerek geçirdi.".Keenan "spent most of the show baa-ing like a sheep at the audience."
Ori, 1658'de Sisian köyünde doğmuştur.Ori was born in 1658 in the village of Sisian in Zangezur.
“Hmm… tüylü koyunlar?”"Melica schafkatii".
Ancak, yaz aylarında köyün nüfusu dört beş kat artmaktadır.During the summer months, the population increases 4–5 times.
Çağatay Akman, 31 Temmuz 1998'de Çankırı'nın Korgun ilçesine bağlı Kesecik köyünde doğdu.Çağatay Akman was born on 31 July 1998 in Korgun, Çankırı.
Köyün büyük bir bölümünün soyları madenciden oluşmaktadır.A small percentage of the region's economy is from mining.
Bu koyun türü step iklimi koşullarında yaşamaya adapte olmuştur.This breed of sheep has been adapted to live in steppe climate.
Köyün şefidir.Chief of the village.
Köyün güneyinde, Blanský Ormanı'nı Koruma Alanı yer almaktadır.To the south lies the protected landscape area of Blanský Forest.
Köyün ekonomisi ormancılığa bağlıdır.The town's economy relies upon forestry.
Köyün antik dönemdeki adı Mysia Stratonikea'dır.The ancient name of the village is Stratonikea Mysia.
Ve köyün tamamı Asiyan (Asî) aşiretindendir.It is centred on the town of Al-Mahawil.
Kapitan Andreevo köyünde yolun açılışı Ağustos 2014 tarihinde gerçekleşti.The bypass of Kapitan Andreevo village in the border area entered in service in August 2014.
Otoyol Çırpan'dan başlayarak Türkiye sınırındaki Kapitan Andreevo köyünde sona erer.The road ends at the Kapitan Andreevo border crossing to Turkey.
Hellanicus'a göre ismin kökeni Sparta'nın güneyindeki Helos köyünden gelir.According to Hellanicus, the word relates to the village of Helos, in the south of Sparta.
Şubat 1930'da Sozak köyünde Sovyet karşıtı ayaklanma gerçekleşti.In February 1930, there was an anti-Soviet insurgency in the village.
Köyün ortasından akan dere köye güzel bir görünüm katmaktadır.From the cross on the hill one obtains a beautiful view of the village.
Kamp, Westerbork köyünden yaklaşık 10 km uzağa kuruldu.The camp was finally erected about 10 km from the village of Westerbork.
9:11 Kaynatılmış veya çiğ Pesah koyunu eti yeme Ex.9:11 Not to eat the paschal meat raw or boiled — Ex.
Ada'da sadece Faroe koyunları ve deniz kuşları yaşamaktadır.The island is only inhabited by Faroe sheep and seabirds.
Köyün zengin bir kültür yelpazesi vardır.The town has a rich cultural heritage.
Roza Eskenazi önce, Korynthia’daki Stomyo köyünde mezar taşı olmayan bir mezara gömüldü.Roza Eskenazi was buried in an unmarked grave in the village of Stomio in Korinthia.
Watt 14 Mart 1909'da İskoçya'nın Fife ilinin Ceres köyünde doğdu.Watt was born on 14 March 1909 in Ceres, Fife, Scotland.
Köyün gençleri iş imkanı olmayınca büyük şehirlere göç etmek zorunda kalmıştır.Township youths were unable to find jobs easily.
Köyün Meglen Vlah nüfusunun büyük birçoğunluğu 18. yüzyılda İslam'a geçmiştir.Much of Notia's Meglen Vlach population converted to Islam in the 18th century.
Sey hamamı: Yukarıkese, köyünde bulunan tarihi hamamdır.Their size (height) give an indication of the age of the village.
Koyun ve keçi besiciliği hala önemli bir ekonomik etkinliktir.In addition, herding sheep and goats is an important economic activity.