Bütün yetişkinler, kadınlar ve erkekler Ležáky köyünde öldürüldü, her iki kasaba da yakıldı.Tutti gli adulti, sia uomini sia donne, nel villaggio di Ležáky furono uccisi.
Köyün taziye evi bulunmaktadır.Alle spalle dell'uomo una casa.
Karakaçanlar yörükler gibi koyun güzerlerdir.I paesani si comportano come le ostriche.
Köyün içme suyu şebekesi ve kanalizasyon şebekesi bulunmamaktadır.Tu non impedisci al bevitore di bere, né gli insudici l'acqua.
Köyün bulunduğu yer önceden yerleşim yeri değildi.Certamente il luogo era già abitato prima.
Köyün beyaz taşlardan yapılmış küçük bir camisi varmış.Lì fece costruire la Piccola Casa Bianca.
Köyün eski adı Yiğrenmehmetli idi.Il nome originario del gruppo era proprio Arancia Meccanica.
Keçi, koyun sütünde bulunurlar, hayvanlarda meme iltihabına neden olur.Vi sono ancora le mangiatoie ricavate nella roccia e gli occhielli per legarvi gli animali.
Köyün kendine özgü ekmek, bal ve peynir çeşitleri vardır.Ciononostante, c'è abbastanza pane e latte per tutti gli abitanti.
Köyün nüfusu 650'dir.Il villaggio ha 650 abitanti.
Köyün içme suyu şebekesi ve köy içinde üç tane çeşmesi vardır ancak kanalizasyon şebekesi yoktur.La stazione è dotata di tre ascensori, ma non di scale mobili.
Kilbourne Çukuru ve Hunt Çukuru maarları Amerikan Teksas'taki El Paso köyüne yakındır.I detriti della Roccia dell'Eternità caddero su El Paso, Texas.
Köyün çoğunluğu Alevi dir.La maggior parte della regione è desertica.
Hatta koyun ve sığır gibi evcil hayvanları da yerler.In alcuni luoghi si nutre anche di animali domestici come pecore e vitelli.
Köyün hane sayısı 80 cıvarındadır.Il numero delle abitazioni si aggira intorno all'ottantina.
Köyüne dönen genç adam annesi ve kız kardeşinin mezarlarıyla karşılaşır.Recatosi al cimitero, trova la tomba di sua madre e di suo padre.
Hayvancılık, özellikle koyun yetiştiriciliği yapılmaktadır.Importante è l'allevamento, soprattutto degli ovini.
Köyün ek gelirleri yoktur ama çalışılabilirse çok gelir sağlanabileceküçük ve şirin bir köydür.Non sembra molto coraggioso ma è pronto a dare il suo contributo per salvare la foresta e i suoi abitanti.
Köyün adı "Erik" anlamındadır.Il nome del villaggio significa "foresta".
Köyün ismi eski belgelerde "Kethudalı" şeklinde geçmektedir.Il paese è detto semplicemente "Furca" nei documenti più antichi.
Kim Ki-Duk, 20 Aralık 1960'ta Güney Kore Bonghwa'da Kyungsang'ın kuzeyindeki bir taşra köyünde doğdu.Kim Ki-duk è nato il 20 dicembre 1960 a Bonghwa, nella regione del Kyonshang della Corea del Sud.
Köyün iki yönü balta girmemiş ormanlarla çevrilidir.Si attinge il villaggio da due strade non raccordantesi.
Büyük çoğunluğu köyün yerlisidir.Quasi l'intera popolazione del villagio è indigena.
Köyün önünden Yeşilırmak geçer.A piedi per ricucire il Paese.
Çünkü köyün Yeşilırmak'a yakın bölümünde eski bir kilise kalıntısı bulunmaktadır.Infatti nei pressi dell'insediamento ci sono resti di una antica chiesa.
Bir diğer çıkarma da Trabzon'un 5 mil doğusundaki Kavata koyunda gerçekleşti.Un altro sbarco avvenne, in giugno, nella baia di Kavata, 5 miglia ad est di Trebisonda.
Tōkai 31 Mart 1955 tarihinde iki köyün birleşmesi ile kurulmuştur.Il 31 marzo 1955, dalla fusione dei due villaggi fu creato il villaggio di Tōkai.
Köyün yazın kullanılan yaylası, Topçam dağının en üst noktasındadır.La stanza estiva per fumatori si trova nel punto più elevato della torre.
Köyün tam olarak hangi aile tarafından kurulduğu konusunda fazlaca bilgi yoktur.Non si sa con certezza in quale anno nacque la villa.
Köyün iklimi, sert bir karasal iklim yapısına sahiptir.I monti formano un'importante barriera climatica.
Ancak son yıllarda köyün nüfusu oldukça azalmıştır.La crescita demografica della città è stata infatti, negli ultimi anni, piuttosto bassa.
Maşalada köyün gençleri, oyun çıkararak, güncel konuları işler.In una ditta di fattorini, i ragazzi che vi lavorano scherzano e passano il tempo.
Köyün yerleşkesi dağınık olup; birkaç mezra ve mahallelerden oluşmaktadır.Il paese si presenta abbastanza sparso ed è composto da alcuni nuclei e masi.
Köyün içme suyu şebekesi 6 Mayıs 2007 tarihinde hizmete geçmiştir.L'uomo sarà quel che è nella toilette, 6 maggio 1993.
Köyün adıyla ilgili çeşitli iddialar ortaya atılmıştır.Alcune manifestazioni sono legate al nome del paese.
Köyün ekonomisi tarım v.Paesaggio agricolo Zimone 5.
Köyün ismi 1960'lı yıllarda Gürpınar olarak değişmiştir.Il guru iniziò a farsi chiamare così intorno agli anni sessanta.
Köyün adı "gürültüyle çıkan su, kaynarca" anlamına gelmektedir.Il suo nome in origine significava: "fare rumore, brusìo".
23:18 İkinci Pesah koyunu kes Num.Dalla 17ª alla 22ª gli viene preferito il suo secondo Neto.
Japonyanın bir köyünden okumak için Tokyoya gelmiştir.Un giapponese arrivato in Corea per impararne la cucina.
Avluca köyünden ayrılmıştır.Sul tema dei villaggi abbandonati.
Köyün oldukça verimli bir arazisi vardır.Un ritratto di provincia abbastanza efficace.
O ve ailesi, inek ve koyun yetiştirdiler.Lì vive con la sua famiglia allevando mucche e pecore.
Köyün ismi bir çavuş tarafından verilmiştir.Il villaggio prende il nome da un funzionario della ferrovia.
Köyün kurucuları Kadıoğulları'dır.Le eredità spettano ai figli maschi.
Köyün büyük çoğunluğu BülBül soyadını taşımaktadır.La maggior parte delle province porta il nome del capoluogo.
Köyün ulaşımını sağlayan yol aslvat ama sık sık bozulmaktadır.Ogni ingresso nella valle è molto stretto e spesso congestionato.
"Cenaze töreninde çağrı: Barış iradesini ortaya koyun".Introdusse poi nella celebrazione della Messa il "bacio della pace".
Köyün rakımı 1080m. dir.Nella lista dei Mille è al numero 1089..
Köyün yemek kültüründe klasik Karadeniz yemeklerinin bulunduğu bilinmektedir.In quest'ultima regione è considerata tra i sapori tipici dell'alimentazione contadina.
Paraya karşı olan Mustafa Ali, Çökertme Köyünde şehir hayatından uzak yaşamaktadır.Adam Malkovich sacrifica la propria vita autodistruggendo dall'interno il settore Zero.
Stoica, Buzău ilinin Smeeni köyünde, çiftçi bir ailenin altıncı çocuğu olarak dünyaya geldi.Nato a Smeeni, nel distretto di Buzău, sesto figlio di un contadino.
Köyün dallık şenliği meşhurdur.Allegro Danza del villaggio.
Köyün nüfusu 6,244'tür.Conta una popolazione di 6.244 abitanti.
Köyün ilk kuruluşu 1800’lü yıllardan önce olduğu bilinmektedir."La villa di cui parliamo, non è nominata prima del mille."
Köyün asıl adının İngiko olduğu sanılmaktatır.Secondo altri l'origine del nome potrebbe essere germanica.
Köyün adı, bölgede çok yetişen hardal bitkisinden gelmektedir.Deve il suo nome ad una specie di erba diffusa nella zona.
Puli, Macar koyun çobanı köpeği.Ragazza-cane e famiglio di Fate.
Köyün ekonomisi tarım hayvancılık ve tekstil üretimine dayalıdır.Un importante settore dell'economia locale è la produzione e commercializzazione di prodotti agro-alimentari.
1960'lı yıllarda bu güzide köyün çok sayıda köylüsü Avrupa'nın birçok ülkesine işçi olarak gitmiştir.Negli anni sessanta l'attività della casa si estese a diversi paesi tra i più poveri del mondo.