Koyun da sığırla birlikte insanın ilk evcilleştirdiği hayvanlardan biridir.Ziegen gelten als das erste vom Menschen gehaltene Milchvieh überhaupt.
Ev, aslında Gorj ilçesindeki Ceauru köyünden Antonie Mogos'a aittir.Das Haus gehörte dem Bauern Antonie Mogos aus dem Dorf Ceauru im Kreis Gorj.
Ayrıca, yedi milyon at ve 17 milyon koyun ve keçi ölmüştür.Auch 12 Rinder und 13 Ziegen kamen ums Leben.
Köyün erkekleri genellikle Koyulhisar'da çalışmaktadır.Die Gruppen übernachten meist in Barhal.
Yanardağ otlayan koyunların florla zehirlenmesine neden oldu.Die Schafe erkrankten vom ausgestoßenen Fluor, das die Weiden vergiftet hatte.
Köyün adı yakın zamanda değişmiştir.Die Bezeichnung des Dorfes wechselte häufig.
Bir tatil köyünde düzenlenen turnuvalardan bir tanesinde romanda adı hiç geçmeyen bir kızla yakınlaşır.Während eines der Wettbewerbe trifft er ein junges Mädchen, dessen Name im Roman nicht erwähnt wird.
Köyün doğusu ve batısındaki mahsuller birbirinden farklıdır.Allerdings unterscheiden sich die westlichen und östlichen Populationen voneinander.
Tavuk eti ve koyun eti, dana etinden daha sık kullanılmaktadır, çünkü dana eti pahalıdır.Häufiger findet man Hühnerfleisch, da es billiger zu haben ist.
Kına gecesinde köyün gençleri oyun çıkararak eğlenirler.In der ganzen Stadt werden heute Abend junge Männer...
Ancak özellikle fındık mevsiminde köyün nüfusunda önemli bir artış olmaktadır.Vor allem in der Senkelle-Region gab es ein jüngerer Zeit einen Anstieg der Population.
Köyün ekonomisi çok zayıftır.Die Infrastruktur der Region ist sehr schwach.
Köyün kuruluş tarihi 93 Harbi'ne dayanmaktadır.Der erste Nachweis in der Provinz beruht auf einem Diplom, das auf 93 datiert ist.
Köyün genç nüfusu köy dışında çalışmaktadır.Die Mehrzahl der erwachsenen Bewohner arbeitet außerhalb des Dorfes.
Köyün yolları 2015 yılında asfaltlanmış, binek araç ile ulaşıma uygun hale getirilmiştir.Der Ausbau sollte bis 2015 auf den mit Personen- und Güterzügen genutzten Strecken abgeschlossen sein.
Köyün nüfusu ve hane sayısı Isparta'ya olan göç nedeniyle gittikçe azalmaktadır.Durch die Zunahme des Wander- und Velotourismus finden auch immer mehr Menschen den Weg nach Understock.
Kozluca köyünde on sekiz Türk öldürülmüş ve cesetleri yakılmıştır.Dabei wurden 28 Kroaten und Bosniaken getötet und 85 Häuser niedergebrannt.
Köyün tarihî bir mezarlığı vardır.Das Haus verfügt über einen beachtenswerten historischen Friedhof.
Köyün tamamı Kafkasya'dan gelen Kabardey Çerkesleri'dir.Deren gemeinsamer Ursprung ist die Kabarettgruppe Schlabarett.
Köyün adı "köse" sözcüğünden gelmektedir.Der Name des Dorfes leitet sich vom slawischen Wort Vlk (Wolf) her.
Köyün kültürü ile ilgili bir bilgi bulunmamaktadır.Nichts, was an die Hand der Kultur erinnerte.
Köyün kurucusu Şahabettin'dir.Der Stadtschulratspräsident ist begeistert.
Kurtlar koyunlara saldırır.Der Wolf unter den Schafen.
Köyün ekonomisinin temelini ormancılık oluşturur.Die Basis der Region blieb aber die Forstwirtschaft.
Köyün en güzel kızı olan Philothei ile köyün çobanı İbrahim, çocukluklarından beri birbirlerine aşıktır.Davids ältester noch lebender Sohn Amnon verliebte sich in sie.
Köyün kuruluş yılı olarak da 1515 yılı tahmin edilmektedir.Entsprechend lässt sich sein Geburtsjahr auf etwa 1515 bestimmen.
Köyün kuzeyinde tarihi bir yel değirmeni bulunmaktadır.Nördlich des Dorfes steht eine ehemalige Windmühle.
Doğuca köyünün halkı 1530 tarihinden sonra Boyabat yöresine yerleşmiştir.Schon 1530 wurde das nächste Nachbarhaus an der damaligen Ecke zur Langengasse aufgekauft.
Daha önce Böcekli olan köyün adı 1981 yılında Atalan ismini almıştır.Ein ehemaliger Bauernhof mit dem gleichen Namen bei dem Wasserfall wurde 1981 verlassen.
Köyün nüfusu son sayımlara göre 603 kişidir.Die Durchschnittsbevölkerung für jedes der 60 Dörfer beträgt 303 Einwohner.
Köyün batı yönünde, eski bir mezarlık kalıntıları bulunuyor.Im Außenbereich der Festung befindet sich ein alter Friedhof.
Tamamen koyun tüyü olan yapağıdan, el ile iğrilerek yapılır.Der Hühnerhund wird nur durch Gestik mit der Hand gelenkt.
Köyün yanından Kızılırmak geçmektedir.Die Nachbarn gegenüber regen sich über sie auf.
Bir süre Niyazgullar köyünde tarım işlerinde çalışmıştır.Die restliche Zeit wurden die Kinder zur Arbeit auf der Farm gebraucht.
Köyün batı kısmı tarım için elverişlidir.Der westliche Teil des Stadtteils wird landwirtschaftlich genutzt.
Onpınar köyünün şu anda yaklaşık olarak 500 nüfusu vardır.Das Dorf hat heute etwa 500 Einwohner.
Köyün içme suyu şebekesi ve kanalizasyon şebekesi 2006 yılında bağlanmıştır.Die Trinkwasserversorgung im Landkreis und der Kreisstadt war 2014 noch problematisch.
Köyün "içli kete"si meşhurdur.Die „Kollegen“ von der Zunft sind beeindruckt.
Köyün bugünkü insanlarının nereden geldiklerine dair yazılı belgeler günümüzde mevcut değildir.Dokumente, die den Ursprung des Dorfs belegen, sind nicht vorhanden.
Köyün Türkmen köyüdür.Das Leben in einem türkischen Dorf.
On dört yaşında köyündeki sekreterliğe girdi.Er trat im Alter von 14 Jahren in die Junge Union ein.
Köyün gençleri Uşak'taki deri fabrikalarında ve inşaat işlerinde çalışmaktadırlar.Die Brüder arbeiten in den Werkstätten und im Tagungshaus.
Köyün narı çok meşhur olduğu için Narlıdere ismini almıştır.Den Trappernamen hat er von den Indianern wegen seiner außergewöhnlich großen Nase erhalten.
Köyün çobanı, çiftlik ağasının kızına aşık olur ve kızı babasından ister.Des Bauern Tochter verliebt sich in den hohen Herrn und will sich für ihn opfern.
1960 öncesi köyün ismi "Gebrem"dir.Im Jahr 1928 lautete der Name des Dorfes „Siğnek“.
Köyün halkı oldukça aydın ve hoş görülüdür.Die Dorfbewohner sind aufgeschlossen und hilfsbereit.
Tarihsel belge ve dökümanlar köyün eski isminin Hıdıroz olduğunu kaydeder.Namen und Jahreszahlen bezeichnen die nachweisbare Erwähnung der Pastoren.
Köyün ikliminden dolayı tropikal meyveler de yetişmektedir.Auch werden lokal tropische Früchten angebaut.
Atletler de yedi ayrı Olimpiyat köyünde misafir edildi.Offiziell gelang es bisher 24 Athleten, an sechs verschiedenen Olympischen Winterspielen teilzunehmen.
Köyün eski ismi "Eprat" olup, "büyük kayalıklar" anlamındadır.Der ursprüngliche Name der Stadt lautete Dehenet Weret, „Großer Felsen“.
Köyün ekonomisi Ereğli demir çelik fabrikası ve TKİ dayalıdır.Die Fletz ist die Stahl- und Eisenfabrik des Vaters.
Köyün adı da günümüze kadar "Çıldıret" olarak kalmış.Mundartlich wird das Dorf heute „Rümby“ genannt.
İki kolu Yaylalar (Hevek) köyünün aşağısında birleşir ve buradan kuzeydoğuya doğru akmaya devam eder.Die beiden Quellarme vereinigen sich nördlich des Dorfes und fließen in westlicher Richtung weiter.
19. yüzyıl başlarında kurulan kasaba, koyun güneybatı kıyısında yer alır.Ein Haus aus dem 19. Jahrhundert findet sich in der Südwestecke des Bawn.
Söğütlüdere köyünün geneli göçmenler oluşturmaktadır.Eine Analyse der Bewegungen urbaner Migranten im Süden des Landes.
Şu an Akpınar Köyünün nüfusu 20 civarındadır.Wegkreuze: Auf dem gesamten Gemeindegebiet sind es etwa zwanzig.
Köyün tarihi 17. yüzyıla kadar uzanmaktadır.Die Dorfkirche ist auf das 17. Jahrhundert datiert.
Yusuf Tavaslı 1935 senesinde Denizli'nin Tavas ilçesine bağlı Gümüşdere köyünde doğmuştur.Yusuf wurde 1935 im Dorf Gümüşdere, das zu Tavas gehört, geboren.
Ayrıca Osmanlı Dönemi'nde kullanılan Bağdat Yolu, şu anki Günbaşı köyünden geçmektedir.Zu jener Zeit änderte der Ping Fluss auch seinen Verlauf, er fließt heute westlich der alten Siedlung.
(İnek, at, koyun gibi.)Hund, Katze, Kuh und Schaf).