koymuş ile cümle
koymuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Dizüstü bilgisayarımı burada bulamıyorum; onu başka yere koymuş olmalıyım.I can't find my notebook here; I must have put it elsewhere.
Kafasını erkeğin omuzuna koymuş olan kız şaşkın şaşkın etrafına bakındı.The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.
Gerçekten üzgünüm, ama atkını yanlış yere koymuş gibi görünüyorum.I'm really sorry, but I seem to have misplaced your scarf.
Tom kira parasını kaybettiği cüzdana koymuştu.Tom had his rent money in the wallet he lost.
Tom'un kamerasını nereye koymuş olabileceğini dair herhangi bir fikrin var mı?Do you have any idea where Tom might have put his camera?
Tom yakın yatmıştı, kolunu Mary'nin etrafına koymuştu.Tom snuggled in close, putting his arm around Mary.
Anahtarlarımı yanlış yere koymuşum gibi görünüyor.I appear to have misplaced my keys.
Cüzdanımı yanlış yere koymuşum gibi görünüyor.I seem to have misplaced my wallet.
Onu yanlış yere koymuş olmalıyım.I must've misplaced it.
Tom ellerini arka ceplerine koymuştu.Tom had his hands in his back pockets.
Tom pasaportunu nereye koymuş olabileceğini merak ediyordu.Tom wondered where he might have put his passport.
Bu kuralları kim koymuş?Who made up these rules?
O seni aptal yerine koymuş olabilir fakat beni aptal yerine koymayacak.She might have fooled you, but she won't fool me.
Tom seni aptal yerine koymuş olabilir ama beni aptal yerine koymayacak.Tom might've fooled you, but he won't fool me.
Brown Üniversitesi daha sonra birkaç makale elde etmiş ve bunları kendi ekranına koymuştur.Brown University later purchased several articles, and put them on display themselves.
Christopher hatta ona bir köpek getirmiş ve India da köpeğin ismini Mariposa koymuştur.Christopher even brought her a dog, which she named Mariposa.
Bu anket Tunusluların % 64,1'inin "ülkedeki siyasi partilerden nefret ettiklerini" ortaya koymuştur.It was also found that 61.4% of Tunisians "ignore political parties in the country."
Erkek bir elini karısının omzuna koymuş, diğer elinde ise bir rulo tutmaktadır.In order to save his wife, he signs the file in his hand.
Tarihçiler birçok düşünceler ortaya koymuşlardır.Historians suggest some explanations.
Ancak, konseptin adını Manyetik Uçuş koymuştu.However, the concept itself he called Magnetic Flight.
Onun hesaplama yöntemi evrensel Turing makinasının özelliklerini önceden ortaya koymuştur.His calculus ratiocinator anticipated aspects of the universal Turing machine.
19. yüzyılın başlarında birkaç biyolog hücrenin önemini ortaya koymuştur.In the early 19th century, a number of biologists pointed to the central importance of the cell.
Ailesi Piper adını Amerikalı aktris Piper Laurie'den esinlenerek koymuştur.Perabo's parents named her after actress Piper Laurie.
2003'te yapılan DNA karşılaştırması ise türün muhtemelen yeni bir alt tür olduğunu ortaya koymuştur.In 2003, DNA comparison revealed them to be probably a new subspecies.
Yine de, BET Hammer'ı “Tüm zamanların en iyi dansçıları” listesinde 7 numaraya koymuştur.BET ranked Hammer as the #7 "Best Dancer Of All Time".
Ayrıca kardeşinin ismini de Gladys koymuştur, ama şu anda ölmüştür.Her daughter, also named Clotilde, also died about this time.
Evli ve iki kız babasıdır, kızına annesinin adını koymuştur.Her parents were not married and she and her sister took their mother's maiden name.
Ametist onu bir balona koymuştur.Jess pushed him from a balcony.
Katolik kilisesi André Gide'in eserlerini 1952 yılında Yasak kitaplar listesi'ne koymuştur.The Roman Catholic Church placed his works on the Index of Forbidden Books in 1952.
Bu çalışma ile Friedman esasen monetarizmin temel ilkelerini ortaya koymuş oldu.Friedman formalized his argument in the context of monetary policy as follows.
Başka bir araştırmaya göre de sakız çiğnemenin iştah açıcı etkisini ortaya koymuştur.Some studies have even shown that it stimulates the respiratory system.
Bu konular üzerinde şiddetli tartışmalar olmuş ve bu iki okul farklı görüşler ortaya koymuştur.Many studies have done just this, and significant differences are evident between genders.
Ayrıca yeni yasalar yürürlüğe koymuşlardır.As well, the new Parliament adopts rules of order.
2013 Kıbrıs cumhurbaşkanlığı seçiminde partisinden adaylığını koymuş ve %58 oyla kazanmıştır.In the 2014 provincial election, the party nominated one candidate, who won 58 votes.
Carl von Linde, bu makineyi üretmeyi kafaya koymuştu.Carl von Gontard was commissioned to build it.
Elizabeth Kerstin'in cebine kendine yardım edilmesini isteyen bir kâğıt yazıp koymuştu.Steve Bennett chose to keep his cards in his pocket.
Bu noktada Themistokles ikili bir strateji ortaya koymuştur.Themistocles now developed a second strategy.
Bunu takiben imparator, saray dahil mallarına el koymuştur.Following this, his property, including the palace, was confiscated by the emperor.
Reha Erdem, kısa filmler de çekmiş ve Jean Genet'nin Hizmetçiler adlı oyununu sahneye koymuştur.He also has short films and directed a theater play, Maids (Les Bonnes) by Jean Genet.
Üzerinde güzel bir halı bulunan masanın yanında duruyor, elini de şarap kabının üzerine koymuş.He stands beside a table with a beautiful carpet on it, and he has his hand on a jug of wine.
Bana göre güzel Malin [Akerman] bunu ortaya çok güzel bir şekilde koymuş:I think the beautiful Malin [Akerman] put it perfectly.
Tüm kariyerimi bunu üzerine koymuş durumdayım.I'm betting my career on this.
Neden bu kadar çok koymuşlar?Who stuck on so many? Huh?
Bütün bunları kim koymuş ki?Who did this all?
Aynı kaptan koymuştum.They're poured out from the same pot.
Aslında bu son 2 noktayı biraz garip koymuşum.little bit to high, it looks something like this.
Hatırlarsanız, s'nin 0'dan büyük olması şartını koymuştuk, öyle değil mi? -And actually, remember, we even made the condition when s is greater than 0, right?
PowerPoint, dağıtılan her PowerPoint kopyasına bunu koymuş.PowerPoint has this built into every copy of it that's shipped.
Bir bebek ve parmaklarını ağzına koymuş.Dr. Beth Harris: He is and he is putting his fingers in his mouth
İşte bu parlamayı sağlayan geni yani biyolüminesens genini alıp memeli hücrelerine koymuşlar.Well, they've now taken that gene, that bioluminescent gene, and put it into mammal cells.
Evet, Hae Ra Seung Jo'ya el koymuş gibi gözüküyor.Yeah, it looks like Hae Ra has attached herself to Seung Jo.
Yani sadece başına bir 2 koymuşlar.So they just put a 2 here.
Bankayı kurarken özkaynak koymuştuk.Maybe I'll call these national banks. They have a national charter. So let's see.
Babasının işini baltalamayı da aklına koymuş, fiyatı 2,90 $ yapıyor.And he decides to undercut his father, so he charges $2.90 per cupcake.
Şöyle çılgın bir satırı da koymuştum, bu ülkede uygunluk yok, hep uygunsuzluk var.There was a crazy line in there about how there's no conduct in this county, it's all misconduct.
Buraya 2 koymuştuk, ama 2 aynı zamanda 2 faktöriyel, öyle değil mi?Here you put a 2, but 2 is also 2 factorial, right?
Hatırladığım kadarıyla ofisimize beş bilgisayar koymuştuk.As far as I remember we placed five computers in there.
Sonra x 5'e eşit olduğunda, y eşittir 1. Bunu buraya koymuştum, y eşittir 1.And then I can graph the function.
Heisenberg, gözlenen parçacık üzerinde gözlemci etkisiyle bunu ortaya koymuştu.Heisenberg has brought it out with the effect of the observer... on the particle that is observed.
Onu kaçırıp bir arabaya koymuşlar.They kidnapped her, they put her in a car.