koyacaksın ile cümle
koyacaksın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Onu nereye koyacaksın?Where are you going to put it?
Buraya ne koyacaksın?What are you going to put here?
Oraya ne koyacaksın?What are you going to put there?
Karın Elizabet sana bir oğul doğuracak, adını Yahya koyacaksın.Your wife Elizabeth will bear you a son, and you are to call him John.
Anahtar şudur: Diğer hepsini nasıl koyacaksınız?The key is, how do you put all of the others?
Ellerinizi aynı anda koyacaksınız, baştan !You have to put your hands out together, again!
Ve sonra ondalık işaretinizi koyacaksınız.And then you're going to have your decimal.
Başparmağını bunun üstüne koyacaksın.So you're going to put your thumb on top of this.
Çoktan yayınlandı. Duruma nasıl el koyacaksın?It's being reported nationwide, what kind of measures can you take?
İletkiyi merkeze koyacaksınızWhat it really is is it makes you measure angles.
Bunu fırın benzeri bir bir aletin içine koyacaksınız.You're going to place this in an oven-like device.
Yoksa tutuklanmaya karşı mı koyacaksın?Are you resisting arrest?
Ekmekleri sürekli olarak huzuruma, masanın üzerine koyacaksın.››You shall set bread of the presence on the table before me always.
Üzerine zeytinyağı ve günnük koyacaksın. Tahıl sunusudur bu.You shall put oil on it, and lay frankincense on it: it is a meal offering.
Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracak, adını İsa koyacaksın.Behold, you will conceive in your womb, and bring forth a son, and will call his name 'Jesus.'
Sihirbazlar, Musa'ya: "Ey Musa! Önce sen mi hünerini ortaya koyacaksın, yoksa biz mi?" dediler.So they said: "O Moses, you may cast your spell first, or we shall cast ours."
Önce sen mi hünerini ortaya koyacaksın, yoksa biz mi?" dediler.You may throw first – or shall we be the first to throw?”
Karın Elizabet sana bir oğul doğuracak, adını Yahya koyacaksın.Deine Frau Elisabet wird dir einen Sohn gebären; dem sollst du den Namen Johannes geben.
Karın Elizabet sana bir oğul doğuracak, adını Yahya koyacaksın.Ta femme Élisabeth t’enfantera un fils, et tu lui donneras le nom de Jean.
Karın Elizabet sana bir oğul doğuracak, adını Yahya koyacaksın.Isabel, tu esposa, te dará un hijo al que llamarás Juan.
Karın Elizabet sana bir oğul doğuracak, adını Yahya koyacaksın.Din hustru Elisabet skall ge en son åt dig, och du skall ge honom namnet Johannes” (1:13).
Karın Elizabet sana bir oğul doğuracak, adını Yahya koyacaksın.Elisabeta, soția ta, îți va naște un fiu și-i vei pune numele de Ioan.
Karın Elizabet sana bir oğul doğuracak, adını Yahya koyacaksın.Setelah itu istrinya mengandung dan melahirkan anak lelaki dan diberi nama Yahya.
Karın Elizabet sana bir oğul doğuracak, adını Yahya koyacaksın.네 아내 엘리사벳이 아들을 낳을 터이니 아기의 이름을 요한이라 하여라.
Anahtar şudur: Diğer hepsini nasıl koyacaksınız?A kulcs az, hogy hogyan tesszük bele az összes többit?
Anahtar şudur: Diğer hepsini nasıl koyacaksınız?Die Schlüsselfrage ist: wie fügt man all die anderen ein ?
Anahtar şudur: Diğer hepsini nasıl koyacaksınız?DNA断片から初めて
Anahtar şudur: Diğer hepsini nasıl koyacaksınız?Il punto cruciale è, come mettiamo tutti gli altri?
Anahtar şudur: Diğer hepsini nasıl koyacaksınız?문제는 이들을 어떻게 결합시키냐는 것이지요.
Anahtar şudur: Diğer hepsini nasıl koyacaksınız?La clave es ¿cómo poner todos los demás?
Anahtar şudur: Diğer hepsini nasıl koyacaksınız?Najważniejszym jest jak złożyć je wszystkie?
Anahtar şudur: Diğer hepsini nasıl koyacaksınız?Основният въпрос е, как да се поставят останалите части?
Anahtar şudur: Diğer hepsini nasıl koyacaksınız?Самый важный вопрос — "Как внедрить все остальные?".
Anahtar şudur: Diğer hepsini nasıl koyacaksınız?שאלת המפתח היא, איך להכניס את כל היתר?
Anahtar şudur: Diğer hepsini nasıl koyacaksınız?الفكرة هي، كيف يمكنك وضع بقية الأخريات؟
Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracak, adını İsa koyacaksın.a hľa, počneš v živote a porodíš syna a nazovieš jeho meno Ježiš.
Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracak, adını İsa koyacaksın.A oto poczniesz w żywocie i porodzisz syna, i nazwiesz imię jego Jezus.
Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracak, adını İsa koyacaksın.A počneš v životě a porodíš syna, a nazůveš jméno jeho Ježíš.
Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracak, adını İsa koyacaksın.Ecco concepirai un figlio, lo darai alla luce e lo chiamerai Gesù
Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracak, adını İsa koyacaksın.Eis que conceberás e darás � luz um filho, ao qual porás o nome de Jesus.
Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracak, adını İsa koyacaksın.Engkau akan mengandung dan melahirkan seorang anak, yang harus engkau beri nama Yesus
Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracak, adını İsa koyacaksın.És ímé fogansz a te méhedben, és szülsz fiat, és nevezed az õ nevét JÉZUSNAK.
Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracak, adını İsa koyacaksın.Et voici, tu deviendras enceinte, et tu enfanteras un fils, et tu lui donneras le nom de Jésus.
Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracak, adını İsa koyacaksın.He aquí concebirás en tu vientre y darás a luz un hijo, y llamarás su nombre Jesús
Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracak, adını İsa koyacaksın.In glej, spočela boš v telesu in rodila sina, in imenuj ime njegovo Jezus.
Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracak, adını İsa koyacaksın.Ja katso, sinä tulet raskaaksi ja synnytät pojan, ja sinun on annettava hänelle nimi Jeesus.
Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracak, adını İsa koyacaksın.보라 네가 수태하여 아들을 낳으리니 그 이름을 예수라 하라
Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracak, adını İsa koyacaksın.Nầy , ngươi sẽ chịu thai và sanh một con_trai mà đặt tên là Jêsus .
Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracak, adını İsa koyacaksın.Nầy, ngươi sẽ chịu thai và sanh một con trai mà đặt tên là Jêsus.
Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracak, adını İsa koyacaksın.og se, du skal bli fruktsommelig og føde en sønn, og du skal kalle ham Jesus.
Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracak, adını İsa koyacaksın.Og se, du skal undfange og føde en Søn,og du skal kalde hans Navn Jesus.
Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracak, adını İsa koyacaksın.Se, du skall bliva havande och föda en son, och honom skall du giva namnet Jesus.
Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracak, adını İsa koyacaksın.Siehe, du wirst schwanger werden und einen Sohn gebären, des Namen sollst du Jesus heißen.
Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracak, adını İsa koyacaksın.Şi iată că vei rămînea însărcinată, şi vei naşte un fiu, căruia îi vei pune numele Isus.
Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracak, adını İsa koyacaksın.U zult zwanger worden en een zoon krijgen, die u de naam Jezus moet geven.
Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracak, adını İsa koyacaksın.Και ιδου, θελεις συλλαβει εν γαστρι και θελεις γεννησει υιον και θελεις καλεσει το ονομα αυτου Ιησουν.
Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracak, adını İsa koyacaksın.и вот, зачнешь во чреве, и родишь Сына, и наречешь Ему имя: Иисус.
Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracak, adını İsa koyacaksın.И ето, ще зачнеш в утробата си и ще родиш син, Когото ще наречеш Исус.
Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracak, adını İsa koyacaksın.І ось зачнеш ти в утробі твоїй, і вродиш Сина, й наречеш імя Йому Ісус.
Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracak, adını İsa koyacaksın.והנך הרה וילדת בן וקראת את שמו ישוע׃