Maddi gücün yettiği zaman bir kenara biraz para koymalısın.You should put aside some money when you can afford to.
İki koyun bir kurt tarafından öldürüldü.Two sheep were killed by a wolf.
Bir koyunu bir keçiden ayırabilir misin?Can you tell a sheep from a goat?
Bir koyun nasıl ses çıkarır?What sound does a sheep make?
Koyunlar otla beslenir.Sheep feed on grass.
Biz de inek ve koyun yetiştirebileceğiz.We will be able to raise cows and sheep, too.
Ciddi olarak işe koyulmak zorundasınız.You've got to get down to your work.
Kasırga bütün köyü mahvetti.The tornado destroyed the whole village.
Buradan bir sonraki köye mesafe ne kadar?How far is it from here to the next village?
Cesedi buzdolabına koyduğumdan beri yaklaşık iki gün geçti.It's been about two days since I put the body in the refrigerator.
Domates salatasını buzdolabına koy.Put the tomato salad in the refrigerator.
O köy düşmanın son kalesidir.That village is the enemy's last stronghold.
Alışveriş çantasını pat diye masaya koydum.I put the shopping bag on the table with a thud.
Hava kararmadan önce köye vardım.I arrived at the village before dark.
Uygun olan bir çelik kasaya değerli eşyalarımı koymak istiyorum.I'd like to put my valuables in a safe deposit box, if any are available.
Biraz koyu kahve içtiğinden dolayı o, bütün gece boyunca uyuyamadı.On account of having drunk some strong coffee, she wasn't able to sleep all night long.
Yumurtayı kaynar suya koy.Put the egg into boiling water.
Bütün köylüler kayıp bir kediyi aramak için dağlara gittiler.All the villagers went into the mountains to look for a missing cat.
Şimdiye kadar onun köye vardığından eminim.I'm sure that she has arrived at the village by now.
Bir köy ve bir kasaba arasındaki fark nedir?What's the difference between a village and a town?
Hem şarkı hem de dans ile sanatçılar mükemmel bir gösteriyi sahneye koydular.With both song and dance, the performers put on an excellent show.
Öğretmen onun yok olduğunu göstermek için onun adının yanına bir işaret koydu.The teacher put a mark next to his name to show that he was absent.
Alfabeyi yeniden düzenleyebilseydim, U ve I'ı birlikte koyardım.If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together.
Köyde en fazla 20 kişi kaldı.There remained no more than 20 people in the village.
Onlar eski yaraları bir kenara koymaya karar verdiler.They have decided to put aside old wounds.
O her zaman koyu giysiler giyer.He always wears dark clothes.
Ben dağlarda bazı köyleri ziyaret etmenizi öneriyorum.I suggest that you visit some villages in the mountains.
Havuçları tencereye koy.Put the carrots in the pot.
Islak havluyu çantaya koyma.Don't put the wet towel in the bag.
O, elini benim omzuma koydu.He placed his hand on my shoulder.
Hayalim köyde huzur içinde yaşamaktır.My dream is to live peacefully in the village.
Küçük bir köyde hayat sıkıcıdır.Life is boring in a small village.
Her şeyi bir taksiye koy.Put everything in a taxi.
Horozu çok olan köyde sabah geç olur.Too many cooks spoil the broth.
Dün bavulumu bagaj odasına koydum ama şimdi kayıp gibi görünüyor.I put my suitcase in the baggage room yesterday, but now it seems to be missing.
Çin'in yanında, İsviçre terk edilmiş bir köydür.Next to China, Switzerland is an abandoned village.
O, spor yarışmasında olağanüstü performansları koymayı başardı.He was able to put up remarkable performances at the sports competition.
Lütfen bana bir fincan kahve koyar mısınız?Would you please pour me a cup of coffee?
O Kyushu için yola koyuldu.He has set off for Kyushu.
Biz çayımıza şeker koyarız.We put sugar in our tea.
O, bir köyde yaşıyor.He lives in a village.
O, kahveye çok şeker koydu.She put a lot of sugar in the coffee.
Köyde bol miktarda kirpi olacağına söz verdin!You promised that there would be plenty of hedgehogs in the village!
Lütfen VCR'a bir kaset koy ve kayıt butonuna bas.Please put a cassette in the VCR and press the record button.
Koyomi bir yay ve oklar satın aldı.Koyomi bought a bow and arrows.
Kitapları masanın üstüne koyma.Don't put books on the table.
O, çayına biraz şeker ve süt koydu.He put some sugar and milk in his tea.
O köyde yaşıyor.She is living in the village.
Bana bir koyun çiz.Draw me a sheep.
Bana bir koyun çizin.Draw me a sheep.
Bir telefon görüşmesi yapmak için elimi cebime koydum ve bozuk para aradım.In order to make a phone call, I put my hand in my pocket and searched for a coin.
Aynı ata iki eyer koyamazsın.You can't put two saddles on the same horse.
Evde bir koyun bakamayız. Bununla ne yapmalıyız?We can't keep a sheep at home. What should we do with it?
Arabadan çık ve ellerini arkana koy.Step out of the car and place your hands behind your back.
Dipnot koymayın.Don't add annotations.
Parayı kasaya koydum.I put the money into the safe.
Kahretsin, lanet olası ev anahtarlarını nereye koydum?Shit, where the fuck did I put my home keys?
Koyunlar tarladaki otu otluyor.The sheep graze the grass in the field.
Lütfen bunu mikrodalga fırına koy.Please put this in the microwave oven.
Yarın köye gidiyorum.I'm going to the village tomorrow.