Ailesi Yahudiydi ve bu sebeble kovulmuşlardı.Erano dunque ebrei e braccati.
Ailesi Yahudiydi ve bu sebeble kovulmuşlardı.Erau evrei persecutați.
Ailesi Yahudiydi ve bu sebeble kovulmuşlardı.Gia đình ông là người Do Thái, vì thế họ bị truy lùng.
Ailesi Yahudiydi ve bu sebeble kovulmuşlardı.Ils étaient donc juifs, et traqués.
Ailesi Yahudiydi ve bu sebeble kovulmuşlardı.Jego rodzina była żydowska, więc byli ścigani.
Ailesi Yahudiydi ve bu sebeble kovulmuşlardı.Keluarganya adalah orang Yahudi, sehingga mereka diburu.
Ailesi Yahudiydi ve bu sebeble kovulmuşlardı.아버지 가족은 유태인이어서, 괴롭힘을 당했습니다.
Ailesi Yahudiydi ve bu sebeble kovulmuşlardı.Sie waren Juden und infolgedessen verfolgt.
Ailesi Yahudiydi ve bu sebeble kovulmuşlardı.Su familia era judía y, por lo tanto, eran perseguidos.
Ailesi Yahudiydi ve bu sebeble kovulmuşlardı.Zijn familie was Joods. Ze werden opgejaagd.
Ailesi Yahudiydi ve bu sebeble kovulmuşlardı.Η οικογένειά του ήταν Εβραίοι, οπότε ήταν κυνηγημένοι.
Ailesi Yahudiydi ve bu sebeble kovulmuşlardı.Його родина була єврейською, тому їх переслідували
Ailesi Yahudiydi ve bu sebeble kovulmuşlardı.Он был из еврейской семьи, их преследовали.
Ailesi Yahudiydi ve bu sebeble kovulmuşlardı.Семейството му са били евреи, така че са били преследвани.
Ailesi Yahudiydi ve bu sebeble kovulmuşlardı.משפחתו הייתה יהודית, כך שהיא נרדפה.
Ailesi Yahudiydi ve bu sebeble kovulmuşlardı.كانت عائلته يهودية .. وكانت مطاردة
Ailesi Yahudiydi ve bu sebeble kovulmuşlardı.ついに全員が捕まり ドランシー強制収容所に連行されましたが
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.barn av dårer og æreløse folk, pisket ut av landet.
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.Chúng là con cái kẻ ngu xuẩn, cha họ chẳng tuổi tên, Họ bị đuổi ra khỏi xứ.
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.Chúng là con_cái kẻ ngu_xuẩn , cha họ chẳng tuổi tên , Họ bị đuổi ra khỏi xứ .
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.die Kinder gottloser und verachteter Leute, die man aus dem Lande weggetrieben.
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.Een laag en naamloos uitschot, dat het land werd uitgeschopt.
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.en avföda av dårar och ärelöst folk, utjagade ur landet med hugg och slag.
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.en dum og navnløs Æt, de joges med Hug af Lande.
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.Esztelen legények, sõt becstelen fiak, a kiket kivertek az országból.
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.Etres vils et méprisés, On les repousse du pays.
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.Fiinţe mîrşave şi dispreţuite, -sînt izgoniţi din ţară.
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.¡Insensatos! ¡También gente sin nombre, echados a golpes de la tierra
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.그들은 본래 미련한 자의 자식이요 비천한 자의 자식으로서 고토에서 쫓겨난 자니라
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.Lidé nejnešlechetnější, nýbrž lidé bez poctivosti, menší váhy i než ta země.
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.Mereka tak bernama dan tak berharga, orang-orang yang sudah dihalau dari negerinya
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.nuo houkkioiden ja kunniattomain sikiöt, jotka on hosuttu maasta pois.
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.otroci bedakov, da, otroci brezčastnežev, z bičem izgnani iz dežele!
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.razza ignobile, anzi razza senza nome, sono calpestati più della terra
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.São filhos de insensatos, filhos de gente sem nome; da terra foram enxotados.
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.synovia blázna i synovia človeka bez mena; boli vypudení zo zeme.
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.Synowie ludzi wzgardzonych, i synowie ludzi bezecnych, podlejsi byli nad proch ziemi.
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.αφρονες και δυσφημοι, εκδεδιωγμενοι εκ της γης.
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.Безумни и безчестни, Те бидоха изгонени от земята.
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.Люди отверженные, люди без имени, отребье земли!
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.בני נבל גם בני בלי שם נכאו מן הארץ׃
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.ابناء الحماقة بل ابناء اناس بلا اسم سيطوا من الارض
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.這 都 是 愚 頑 下 賤 人 的 兒 女 ． 他 們 被 鞭 打 、 趕 出 境 外
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.這 都 是 愚頑 下 賤人 的 兒女 ． 他們 被 鞭打 、 趕出 境外
Babamin ailesi Cezayir'den kovulmus... Arap ulkelerinden gelen diger 600,000 Yahudi ile Israil'e yerlesmisler.عائلة أبي اضطرت للهرب من الجزائر. هم وَ 600000 يهودي من الدول العربية استوطنوا في إسرائيل.
Babamin ailesi Cezayir'den kovulmus...Min fars familj tvingades fly från Algeriet.
Bizim okulumuzda eğitim görebilmeniz için üniversiteden ayrılmış ya da kovulmuş olmanız gerekiyor.Hay que ser un desastre, un fracaso, un marginado, para venir a nuestra universidad.
Bizim okulumuzda eğitim görebilmeniz için üniversiteden ayrılmış ya da kovulmuş olmanız gerekiyor.Je moet een buitenbeentje zijn om naar onze school te komen.
Bizim okulumuzda eğitim görebilmeniz için üniversiteden ayrılmış ya da kovulmuş olmanız gerekiyor.Kicsapottnak, bukott diáknak kell lenned ahhoz, hogy a főiskolánkra felvegyenek.
Bizim okulumuzda eğitim görebilmeniz için üniversiteden ayrılmış ya da kovulmuş olmanız gerekiyor.도피를 했거나 중단을 했거나 중퇴를 해야 저의 학교로 오실 수 있습니다.
Bizim okulumuzda eğitim görebilmeniz için üniversiteden ayrılmış ya da kovulmuş olmanız gerekiyor.Man er nødt til at være en fiasko eller dumpet eller droppet ud for at komme til vores universitet.
Bizim okulumuzda eğitim görebilmeniz için üniversiteden ayrılmış ya da kovulmuş olmanız gerekiyor.Man muss Drückeberger, Niete, oder Schulabbrecher sein, um an unser College zu kommen.
Bizim okulumuzda eğitim görebilmeniz için üniversiteden ayrılmış ya da kovulmuş olmanız gerekiyor.Przyjmujemy tylko tych, którzy zawalili studia albo zostali wywaleni z uczelni.
Bizim okulumuzda eğitim görebilmeniz için üniversiteden ayrılmış ya da kovulmuş olmanız gerekiyor.(Risos) Tem de se ser um inconformado, um desgraçado ou um desistente para vir para a nossa universidade.
Bizim okulumuzda eğitim görebilmeniz için üniversiteden ayrılmış ya da kovulmuş olmanız gerekiyor.Se ti sei tirato indietro, sei un emarginato o hai lasciato gli studi puoi frequentare il nostro college.
Bizim okulumuzda eğitim görebilmeniz için üniversiteden ayrılmış ya da kovulmuş olmanız gerekiyor.Täytyy olla saamaton, epäonnistuja tai keskeyttäjä päästäkseen tähän opistoon.
Bizim okulumuzda eğitim görebilmeniz için üniversiteden ayrılmış ya da kovulmuş olmanız gerekiyor.Tu dois être un dégonflé, un recalé, ou avoir abandonné les études pour venir dans notre université.
Bizim okulumuzda eğitim görebilmeniz için üniversiteden ayrılmış ya da kovulmuş olmanız gerekiyor.Vyhnuli jste se škole, vyhodili vás, nebo jste školy nechali? Pak můžete přijít na naši univerzitu.
Bizim okulumuzda eğitim görebilmeniz için üniversiteden ayrılmış ya da kovulmuş olmanız gerekiyor.Πρέπει να θεωρείσαι αποτυχημένος, περιθωριακός, ή ανεπαρκής για να έρθεις στο κολέγιό μας.
Bizim okulumuzda eğitim görebilmeniz için üniversiteden ayrılmış ya da kovulmuş olmanız gerekiyor.Вы должны быть либо провалившимся, либо бросившим учебу для того чтобы прийти в наш колледж.