kovma ile cümle

kovma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Onlar onu kovmadan önce o benim iş arkadaşımdı.She was my colleague before they fired her.
Tavukları kovmayı durdur.Stop shooing the chickens.
Beni köpekmişim gibi kovma.Don't shoo me as though I were a dog.
İhtiyar heyeti onu köyden kovmaya karar verdi.The elders decided to expel him from the village.
Onlar beni kovmayacak.They won't fire me.
Biz Tom'u kovmayacağız.We're not going to fire Tom.
Avukatımı kovmak istiyorum.I'd like to fire my lawyer.
Tom'u kovmazdım.I wouldn't have fired Tom.
Tom kimi kovmak istedi?Who did Tom want to fire?
Tom'un seni kovmayacağından oldukça eminim.I'm pretty sure that Tom isn't going to fire you.
Patron Mary'yi kovmayacak.The boss isn't going to fire Mary.
Patron seni kovmayacak.The boss isn't going to fire you.
Tom'u kovmaktan başka seçeneğimiz yoktu.We had no choice but to fire Tom.
Patron Tom'u kovmayacak.The boss isn't going to fire Tom.
Bir gün Randy Marshall'ı öyle kızdırır ki onu kovmak zorunda kalır.Randy annoys Marshall so much that he fires him.
Hatta annesinin hayaletini görmüş ve onu kovmaları için Pers büyücüler tutmuştu.He even saw his mother's ghost and got Persian magicians to scare her away.
Beni kovmak zorunda kalacaksınız!You're going to have to fire me!
Bunu kötülüklerden koruma, şeytanı kovma niyetinde yapmaktadırlar.Upon their victory, Satan congratulates them for their deeds.
Arka alanda Owens, Bryan'a kendilerini kovmaması için yalvardı.Backstage, Owens begged for Bryan not to fire them and Bryan said he would not.
Gresham yasası, "kötü paranın iyi parayı kovması" yasasıdır.In economics, Gresham's law is a monetary principle stating that "bad money drives out good".
Partinin ana amacı Fransızları bölgeden kovmaktı.His main aim was to drive out the French occupiers.
Beni kovmak mı istiyorsunuz?You want to fire me?
Yeni hükümet Japon birliklerinden Çin birliklerini kovmasını istedi.We advise the Australian government to withdraw its troops from Iraq.
Hayaleti kovmak için,... ...ilk önce, ruhunu almak zorundasın.In order to exorcise a ghost,... ...you have to receive the spirit, first.
Aigoo...Beni yaşlı olduğum için kovmaz değil mi?Aigoo, he's not going to fire me because I'm old right?
Sen'in kulluğundan bizi kovma.May You not expel us from Your servanthood.
Ve ilk yılda, erkeklerin yarısını kovmak zorunda kaldım.And in the first year, I had to fire half of the men.
Öğretmenlerini kovmadı.It didn't fire its teachers.
Baska kimseyi kovmak istemiyorum.I don't want to fire anyone else.
Ben de... ...kese onda değilse kardeşimi kovup... ...kovmayacağınızı merak ediyorum.I am curious about, if she doesn't have the sachet, are you going to kick my sister out or not?
Seni kovmak zorundayım.So it is I must inform you that you're all expelled.
Ama bazı çobanlar gelip onları kovmak istedi. Musa kızların yardımına koşup hayvanlarını suvardı.The shepherds came and drove them away; but Moses stood up and helped them, and watered their flock.
Gururlunun ayağı bana varmasın, Kötülerin eli beni kovmasın.Don't let the foot of pride come against me. Don't let the hand of the wicked drive me away.
Ruhu kovmaları için öğrencilerine yalvardım, ama başaramadılar.››I begged your disciples to cast it out, and they couldn't."
Sonra İsa tapınağın avlusuna girerek satıcıları dışarı kovmaya başladı.He entered into the temple, and began to drive out those who bought and sold in it,
Babanın bana verdiklerinin hepsi bana gelecek ve bana geleni asla kovmam.All those whom the Father gives me will come to me. He who comes to me I will in no way throw out.
Sabah akşam Rablerinin rızasını isteyerek, O'na yalvaranları kovma.Do not turn away those who supplicate their Lord morning and evening, seeking His magnificence.
Sabah akşam -O'nun yüzünü (rızasını) dileyerek- Rablerine dua edenleri kovma.Do not turn away those who supplicate their Lord morning and evening, seeking His magnificence.
Sabah akşam, Rabblerinin rızasını isteyerek O'na yalvaranları kovma.Do not turn away those who supplicate their Lord morning and evening, seeking His magnificence.
Sabah akşam, yüzünü isteyerek Rablerine yalvarıp yakaranları kovma!Do not turn away those who supplicate their Lord morning and evening, seeking His magnificence.
Rablerinin rızasını isteyerek sabah akşam O'na yalvaranları kovma!Do not turn away those who supplicate their Lord morning and evening, seeking His magnificence.
Sırf Allah'ın rızasını dileyerek sabah akşam Rab'lerine dua edenleri huzurundan kovma.Do not turn away those who supplicate their Lord morning and evening, seeking His magnificence.
"Hem ben iman edenleri kovmaya memur değilim."I am certainly not one to drive away the believers.
Sabah akşam Rab'lerine, sırf O’nun cemaline ve rızasına müştak olarak niyaz edenleri yanından kovma.Do not turn away those who supplicate their Lord morning and evening, seeking His magnificence.
Sabah akşam Rab'lerine yalvarıp sadece O'nun hoşnutluğunu arzulayanları kovma.Do not turn away those who supplicate their Lord morning and evening, seeking His magnificence.
Bu yanıt Yunan halkını birleştirip İtalyan Ordusunu ülkelerinden kovmalarını sağladı.The response unified the Greeks, who pushed the Italian Army out.
Bu görüntüyü kovmaya çalışıyorum, ama fayda etmiyor.I attempt to chase the scene away, but without success.
Ana görevleri, kurtları ve ayıları koyunlardan kovmaktı.Their main task was to chase away wolves and bears from the sheep.
Eylül 1619'da kötü ruhu kovmaya başladılar.They began to exorcise her in September, 1619.
Gresham yasası, "kötü paranın iyi parayı kovması" yasasıdır.Das Greshamsche Gesetz beschreibt den Effekt, dass „schlechtes Geld gutes Geld im Umlauf verdrängt“.
Beni kovmak zorunda kalacaksınız!Ich werde dich töten!
Beni kovmak mı istiyorsunuz?Sie wollen mich also zwingen?
Barney Marshall'a onu kovmasını söyler.Er fordert Marsh auf, ihm das Gewehr zu geben.
Herkesi kovmakla kalmayıp evi berbat eden Tillie' yi tutuklamaları için polise de haber verir.Der Onkel lässt die Polizei rufen, um Tillie aufgrund der angerichteten Schäden festnehmen zu lassen.
Barney Marshall'a onu kovmasını söyler.Celui-ci supplie Barney de l'engager.
Beni kovmak mı istiyorsunuz?Voulez-vous m'assassiner ?)
Patron bir çalışanını kovmayı düşünüyor.El jefe está pensando en despedir a un empleado.
Beni kovmak mı istiyorsunuz?¿Quieren despedirme?
Beni kovmak zorunda kalacaksınız!¡Tendrán que despedirme!
Kadın, adamı kovmaya çalışsa da Fred zorla içeri girer.Aunque parece dudar de lo que va a hacer, Karl entra a la casa.

İlgili Sayfalar