kov ile cümle
kov kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Nero Kovulmuş Cp-9 elemanı.נרו - חבר חדש ב-CP9.
Öğrencisi olan Sofia Kovalevskaya'ya düşkündü.נוטה להעריץ את קובלסקי.
Olasılık teorisi ve istatistikte, kovaryans iki değişkenin birlikte ne kadar değiştiklerinin ölçüsüdür.בתורת ההסתברות ובסטטיסטיקה, השונות המשותפת (covariance) היא מדד לקשר בין שני משתנים מקריים.
Ancak bazı kovuşturmalar dışında bu konuda özel bir mevzuat bulunmamaktadır.נראה כי לפחות לכאורה, לא ניתן לדבר כאן על פרט מסוים.
Bu açığa çıkınca Marge öfkelenir ve Homer'ı evden kovar.כשבני מבין לבסוף, הוא מתרגז ומגרש את סאם מהבית.
Altı küçük zenci kovanla oynadı, bir balarısı, içlerinden birini soktu, kaldı beş.שישה כושים קטנים בכוורת שיחקו בלי בושה, דבורה עקצה אחד מהם, שרדו רק חמישה.
Murat'ın arkadaşı Halit evden kovulur ve Murat'ın yanına yerleşir.אמו של הייד נוטשת אותו, והוא עובר לגור אצל משפחת פורמן.
Bu sıkı bağlanan inhibitörler, kovalent tersinmez inhibitörlere benzer kinetik özelliklere sahip olabilir.המעכבים שנקשרים כה חזק יכולים להראות קינטיקה דומה לזו של מעכבים קוולנטים בלתי הפיכים.
Onu kovalamayı bıraktığım anda biliyordum ki beni sonsuza kadar kavrayacaktı.חששתי שאאבד אותו לתמיד.
Bu nedenle grup tekrar kovuldu.לאחר מכן, התארגנה הקבוצה מחדש.
"Umut umudu kovalıyor".נראה שביב של תקווה.
Her ev yaklaşık olarak 8-10 arı kovanına sahiptir.בכל פרח יש 8–10 אבקנים.
Ayı Mime'yi kovalamaya başlar.ומתחיל מרדף אחרי ביל.
Bunlar bir takım Zorro filmleri ile B türü ucuz kovboy filmleriydi.במסגרת זו הוקרנו סרטי איכות לצד סרטי קרטה וסרטי מפלצות סוג ב'.
Medineli Yahudi Beni Kureyze kabilesinin kovulması.הקהילה היהודית בשפייר נכחדה בשואת העם היהודי.
Misk kedileri kayaların arasında ve kovuklarda barınırlar.הקביות חיות בין הסלעים בחבורות.
Jerry beceriksizliği yüzünden kovulana kadar düşük seviyeli bir reklam ajansında çalışıyordu.ג'רי עבד כקופירייטר ברמה נמוכה עד שפוטר בשל חוסר יכולת מצידו.
Bu kandillerden doğacak yangın riskine karşı birkaç oda yüzlerce su kovası ile doldurulmuştur.כדי למנוע סכנת שריפה, מולאו כמה חדרים במאות דליי מים.
Ağaçlarda yaşar ve ağaç kovuklarına yuvalanırlar.היא חייה על העצים וישנה בחורים בעץ.
Henüz yarış başladığında ilk viraj geçilirken Heikki Kovalainen kaza geçirmiş ve yarış dışı kalmıştır.אולם, מיד בתחילת המרוץ היא נפלה בירידה טכנית קצרה ונכנסה לפיגור.
Bu nedenle Capitol, grubu kovdu.בשל כך עזב קרסקו את הקבוצה.
Sonra da takımdan kovuldu.בעקבות כך, הוא פוטר מהצוות.
Yahudiler önce 1290'da İngiltere'den sonra da 1306'da Fransa'dan kovuldu.היהודים גורשו מאנגליה ב-1290, מצרפת ב-1306 ואחר כך פעמים נוספות.
2009'da WWE tarafından kovulmuştur.קייל השתחרר ב-2009.
Kedi-fare kovalamacası başlar.תהליך גיבוש הזהות ההומוסקסואלית מתחיל.
Jenifer ormana doğru kaçmaya başlar, market sahibinin oğlu da peşinden onu kovalar.גריגורי נמלט בקפיצה מחלון הפונדק, והשוטרים יוצאים בעקבותיו.
Etrafa bakınmak için TARDIS'ten çıkar ve o sırada Chang Lee'yi kovalayan gangsterler Doktor'u vurur.בלילה ולוצירפטורים שיוצאים לצוד הורגים את קינג.
Dünyaya hakim olan nefreti kovalım!ההכרה היהודית השתלטה על העולם.
Geldiğinde Carrie'nin üstünde domuz kanı dolu sarkan bir kova görür.אחרי רבנותו בסאנטוב כיהן כרבה של קאריי (קראלי).
Genç adam Cheryl'in bir gün önce kovulduğunu öğrenir.הוועדה קבעה כי גולדשטיין פורק מנשקו בטרם נהרג.
Partinin ana amacı Fransızları bölgeden kovmaktı.מטרת ההתיישבות הראשונה באי הייתה למנוע התיישבות צרפתית בו.
Aynı tur içinde Kovalainen motor problemi yaşayınca aracını kenara çekerek yarışa daha fazla devam edemedi.בעיה במנוע במהלך הקפת החימום מנעה ממנו להשתתף במרוץ בסופו של דבר.
Rolün mükemmel olduğunu düşündü, ama yine kovuldu.Тя чувства, че ролята е добра, но отново е уволнена.
Bazıları da kovalent olarak kapalı uçlu çizgisel genoma sahiptirler (Poxviridae ve Phycodnaviridae).Други имат линейни геноми с ковалентно затворени краища (Poxviridae и Phycodnaviridae).
Bir çatışmanın, kovalamacanın ve aksiyonun olması gerektiğini düşündük.Трябва конфликт, гонитба и действие.
Daha sonra arkasından Naomi göründü ve Marie'yi kovalamaya başladı.Тогава Наоми се появява и започва да преследва Мари, преминавайки през ринга.
Ocak 1957’de Cezayir’den kovuldu ve Blida Hastanesi’ndeki ‘isyan yuvası’ dağıtıldı.Той е изгонен от Алжир през януари 1957 г., а „гнездото на фелага (бунтовниците)“ в болница Блида е разрушено.
Bunlar onu sürekli kovalayacak sevgililerdi.Тя има две приятелки, който я следват непрекъснато.
Bu sırada şehirde bir çift kovboy-vampir ortaya çıkar.Зад него пеят десетина канадски конни полицаи.
Amerika'daki kovboy geleneği, İspanya, özellikle Kuzey Meksika kültüründen gelmektedir.Традицията на каубоя е пренесена в Америка от средновековна Испания.
Okul koridorlarında yeni bir kovalamaca başlar.Завършва начално училище в Ловеч.
Bir Vikan, kovan olabileceği gibi, yalnız da olabilir.Също като Скреч, той е празноглав и може да се самосглобява.
Fakat Freddy kaçmaya başladı ve motorlu bir kovalamaca başladı.Джери изважда щепсела от контакта и се започва щура гонитба.
Son kurşunuyla Kovács kendini vursa da hayatta kaldı.След свършването на куршумите Ставре Гогов се самоубива.
Hippias ise Atina’dan kovuldu.Клистен отново е прогонен от Атина.
Televizyondaki işinden de yeni kovulmuştur.На работа е в Нова телевизия още.
15 İyar - (1727) Yahudiler Ukrayna'dan kovuldu.1598 г. – Евреите са прогонени от Република Генуа.
Ama sonra kovulmuştur.След това е уволнен.
"Kürt dağlarının kovboyları".Специалисти в лова на планински кози.
İdari olarak Kovser şehristanı'na bağlıdır.В отсъствието на консулите, отговаря за управлението на града.
Bu kovulabilmesi korkularına neden oldu.Затова опитите да го уволнят не престават.
Donna Anna gorunur; maske giymis Don Giovanni'yi kovalamaktadır.Изведнъж и двамата се появяват – Дон Жуан маскиран, а Дона Анна го държи за ръката.
31 Ocak 1945'te resmen ordudan kovuldu.На 31 януари 1945 г. той е бил освободен от армията.
Tek kovalent bağ, iki atom tarafından bölünmüş yani ortaklaşa kullanılan bir elektron çiftinden ibarettir.Прости, ако между двата атома е образувана само една обща електронна двойка.
Polis kovalamacaları yaşanır.Оцелява от преследването с глутницата.
Kovalar, kürekler, çanaklar.БАХЧАЛЪК. – градините, бахчиите.
Kendi gerçeğinizin peşinden kovalarken, kimi zaman rehberliğe ihtiyacınız olabilir.При необходимост поради неговата нетрайност може да бъде фиксирана самата рисунка.
14 Temmuz 2018 tarihinde Sarri, Antonio Conte'in kovulması ardından Chelsea'in basına geçti.На 14 юли 2018 Сари подписва с Челси.
1970'lerde birçok lise öğretmeni, kitabı okuttukları için istifa etmek zorunda bırakıldı ya da kovuldu.Много от някогашните учители са принудени да прекратят работата си или са разочаровани и са се отказали.
Biz kediyi kovaladık.Бягахме след котката.