Çokluortam Ekran KoruyucusuSalvapantallas multimedia
Çokluortam Ekran KoruyucusuSalvaschermo multimediale
Çokluortam Ekran KoruyucusuSchermbeveiliging "Media"
Çokluortam Ekran KoruyucusuŠetrič obrazovky Médiá
Çokluortam Ekran KoruyucusuVečpredstavni ohranjevalnik zaslona
Çokluortam Ekran KoruyucusuWygaszacz multimedialny
Çokluortam Ekran KoruyucusuΠροφύλαξη οθόνης μέσων
Çokluortam Ekran KoruyucusuМултимедиен предпазител на екрана
Çokluortam Ekran KoruyucusuМультимедійний зберігач екрана
Çokluortam Ekran KoruyucusuПросмотр мультимедиа
Çokluortam Ekran Koruyucusuשומר מסך מולטימדיה
Çokluortam Ekran Koruyucusuحافظة شاشةالوسائط
Çokluortam Ekran Koruyucusuメディアスクリーンセーバー
Dış yüzeyi, veya koruyucu kapağı da diyebilirsiniz.Jest to jakby okładka obrazu.
Dış yüzeyi, veya koruyucu kapağı da diyebilirsiniz.В його обкладинці, так би мовити.
Dış yüzeyi, veya koruyucu kapağı da diyebilirsiniz.Его, можно сказать, обложка.
Doğayı ciddiye almak için burada bir koruyucu rolümüz olduğunu düşünüyor musunuz?"Apakah anda berpikir bahwa kita disini bertanggungjawab, untuk secara serius memikirkan lingkungan?"
Doğayı ciddiye almak için burada bir koruyucu rolümüz olduğunu düşünüyor musunuz?"Azért van-e a világ a gondjainkra bízva, hogy komolyan vegyük a környezetet?
Doğayı ciddiye almak için burada bir koruyucu rolümüz olduğunu düşünüyor musunuz?"Crezi că avem nişte îndatoriri aici, pentru a lua mediul înconjurător în serios?"
Doğayı ciddiye almak için burada bir koruyucu rolümüz olduğunu düşünüyor musunuz?"Czy uważasz, że jesteśmy na tyle wpływowi w tym względzie, by brać się za środowisko na poważnie?"
Doğayı ciddiye almak için burada bir koruyucu rolümüz olduğunu düşünüyor musunuz?"Geloof je dat er sprake is van een rentmeesterschap hier, om het milieu serieus te nemen?"
Doğayı ciddiye almak için burada bir koruyucu rolümüz olduğunu düşünüyor musunuz?"Glauben Sie nicht, dass wir hier die Verantwortung haben, den Umweltschutz ernst zu nehmen?"
Doğayı ciddiye almak için burada bir koruyucu rolümüz olduğunu düşünüyor musunuz?"당신은 우리가 이곳에서 환경문제를 진지하게 다뤄야 하는 책임이 있다고 생각하나요?
Doğayı ciddiye almak için burada bir koruyucu rolümüz olduğunu düşünüyor musunuz?"Myslíte, že sme tu správcami, aby sme brali životné prostredie vážne?"
Doğayı ciddiye almak için burada bir koruyucu rolümüz olduğunu düşünüyor musunuz?"Myslíte, že tady máme dozor, abychom brali životní prostředí vážně?"
Doğayı ciddiye almak için burada bir koruyucu rolümüz olduğunu düşünüyor musunuz?"Non credi che dovremmo essere degli amministratori di tutto questo, di prendere l'ambiente con serietà?"
Doğayı ciddiye almak için burada bir koruyucu rolümüz olduğunu düşünüyor musunuz?" O "Hayır." dedi.¿tú crees que tenemos la mayordomía de tomar en serio al medio ambiente?" a lo que él respondió, "No".
Doğayı ciddiye almak için burada bir koruyucu rolümüz olduğunu düşünüyor musunuz?"Νομίζεις πως έχουμε κάτι να διαχειριστούμε εδώ, να πάρουμε σοβαρά το περιβάλλον;"
Doğayı ciddiye almak için burada bir koruyucu rolümüz olduğunu düşünüyor musunuz?"Как вы считаете, несем ли мы ответственность здесь, чтобы принимать окружающую среду всерьез?
Doğayı ciddiye almak için burada bir koruyucu rolümüz olduğunu düşünüyor musunuz?"Мислиш ли, че ние имаме да служим тук, да вземем околната среда на сериозно?"
Doğayı ciddiye almak için burada bir koruyucu rolümüz olduğunu düşünüyor musunuz?"Ти віриш, що ми маємо керувати процесом, ставитись до навколишнього середовища серйозніше?"
Doğayı ciddiye almak için burada bir koruyucu rolümüz olduğunu düşünüyor musunuz?"אתה חושב שיש לנו דיילות פה, לקחת את הסביבה ברצינות?"
Doğayı ciddiye almak için burada bir koruyucu rolümüz olduğunu düşünüyor musunuz?"هل تؤمن بأن لدينا قوامة هنا، لنأخذ أمر البيئة بجدية؟"
Doğayı ciddiye almak için burada bir koruyucu rolümüz olduğunu düşünüyor musunuz?"すると彼の答えは「いいえ」でした
Dokuz yaşında, Sudbury şehrinde kapı kapı dolaşıp plaka koruyucuları sattım.제 나이 9살 때, 저는 Sudbury 도시를 어슬렁 거렸지요. 자동차 번호판 보호기를 방문 판매하면서요.
Dokuz yaşında, Sudbury şehrinde kapı kapı dolaşıp plaka koruyucuları sattım.A nove anni, passeggiavo per la città di Sudbury vendendo protezioni per le targhe porta a porta.
Dokuz yaşında, Sudbury şehrinde kapı kapı dolaşıp plaka koruyucuları sattım.Aos nove anos, eu circulava pela cidade de Sudbury a vendê-los de porta em porta e de casa em casa.
Dokuz yaşında, Sudbury şehrinde kapı kapı dolaşıp plaka koruyucuları sattım.A v devíti letech jsem chodil po ulicích Sudbury a zvonil na každé dveře a prodával rámečky na značky.
Dokuz yaşında, Sudbury şehrinde kapı kapı dolaşıp plaka koruyucuları sattım.En toen ik negen was, liep ik rond in de stad Sudbury om huis-aan-huis nummerplaat beschermers te verkopen.
Dokuz yaşında, Sudbury şehrinde kapı kapı dolaşıp plaka koruyucuları sattım.Kilenc éves voltam ekkor. Sudburyt járva adtam el a védőlapokat, ajtóról-ajtóra haladva.
Dokuz yaşında, Sudbury şehrinde kapı kapı dolaşıp plaka koruyucuları sattım.Lúc 9 tuổi, tôi đi khắp thành phố Sudbury bán tấm bảo vệ biển số xe đến từng nhà.
Dokuz yaşında, Sudbury şehrinde kapı kapı dolaşıp plaka koruyucuları sattım.Mit neun Jahren ging ich durch die Stadt von Sudbury und verkaufte Nummernschild-Protektoren von Tür zu Tür.
Dokuz yaşında, Sudbury şehrinde kapı kapı dolaşıp plaka koruyucuları sattım.Şi la 9 ani mergeam prin oraşul Sudbury şi vindeam din uşă în uşă protecţii pentru numerele de înmatriculare.
Dokuz yaşında, Sudbury şehrinde kapı kapı dolaşıp plaka koruyucuları sattım.W wieku 9 lat chodziłem po Sudbury i sprzedawałem osłony na tablice rejestracyjne.
Dokuz yaşında, Sudbury şehrinde kapı kapı dolaşıp plaka koruyucuları sattım.Y a los 9 años caminaba por la ciudad de Sudbury vendiendo protectores de matrículas de puerta en puerta.
Dokuz yaşında, Sudbury şehrinde kapı kapı dolaşıp plaka koruyucuları sattım.В дев'ять я обходив місто Садбері, продаючи по господах захист для номерних знаків від дверей до дверей.
Dokuz yaşında, Sudbury şehrinde kapı kapı dolaşıp plaka koruyucuları sattım.И в девять лет я гулял по городу Садбери, продавая по домам защиту на номерные знаки.
Dokuz yaşında, Sudbury şehrinde kapı kapı dolaşıp plaka koruyucuları sattım.И на деветгодишна възраст обикалях град Съдбъри и продавах протектори за регистрационни номера по къщите.
Dokuz yaşında, Sudbury şehrinde kapı kapı dolaşıp plaka koruyucuları sattım.ובגיל 9 הלכתי ברחבי העיר סדבורי ומכרתי מגינים ללוחות רישוי מדלת לדלת
Dokuz yaşında, Sudbury şehrinde kapı kapı dolaşıp plaka koruyucuları sattım.وفي عمر التاسعة كنت ادور في مدينة " سدبيري " ابيع واقيات لوحات التعريف تلك لكل بيت يقع على طريقي
Dokuz yaşında, Sudbury şehrinde kapı kapı dolaşıp plaka koruyucuları sattım.一軒一軒訪ねてナンバープレートカバーを売りました あるお客のことを とても良く覚えています
DPMS açıldığında ekran koruyucuyu askıya alBildschirmschoner ausschalten, wenn DPMS aktiv ist
DPMS açıldığında ekran koruyucuyu askıya alDPMS를 사용할 때 화면 보호기 멈추기
DPMS açıldığında ekran koruyucuyu askıya alKo se vklopi varčevanje z energijo, zaustavi ohranjevalnik zaslona
DPMS açıldığında ekran koruyucuyu askıya alPotlačit spořič obrazovky pokud naběhne DPMS
DPMS açıldığında ekran koruyucuyu askıya alPozastaviť šetrič obrazovky ak nabehne DPMS
DPMS açıldığında ekran koruyucuyu askıya alSammuta näytönsäästäjä, kun DPMS otetaan käyttöön
DPMS açıldığında ekran koruyucuyu askıya alSchermbeveiliging onderbreken wanneer DPMS actief wordt
DPMS açıldığında ekran koruyucuyu askıya alSospendi il salvaschermo quando parte il risparmio energetico
DPMS açıldığında ekran koruyucuyu askıya alStoppa skärmsläckaren när DPMS aktiveras