korunması ile cümle
korunması kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Herkes, kendisiyle ilgili kişisel bilgilerin korunmasıhakkına sahiptir.Var och en har rätt till skydd av de personuppgifter som rör honom eller henne.
Herkes, kendisiyle ilgili kişisel bilgilerin korunmasıhakkına sahiptir.Vsakdo ima pravico do varstva osebnih podatkov, ki se nanašajo nanj.
Herkes, kendisiyle ilgili kişisel bilgilerin korunmasıhakkına sahiptir.Всеки човек има право на защита наличните му данни, коитосеотна- сят до него.
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.Aby tak się stało trzeba uprawiać seks z zarażonym partnerem.
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.Anda hanya bisa mendapatkan HIV dari hubungan seks yang tak dilindungi dengan orang yang positif HIV.
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.Bạn chỉ có thể bị HIV vì quan hệ không an toàn với một người dương tính
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.Csak akkor kapjuk el, ha nem védekezünk, és egy HIV-pozitív személlyel közösülünk.
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.Du kan bara få HIV genom att ha oskyddat sex med en smittad person.
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.HIV dostanete jenom při nechráněném sexu s HIV pozitivním člověkem.
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.HIV 감염자와 성병 전염을 막는 방법이 없이 성관계를 가졌을 경우에 감염이 되는거죠.
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.HIVにかかります 世界の大部分では
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.Je kunt HIV alleen oplopen door onbeschermde seks met een seropositief persoon.
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.On ne peut attraper le VIH que par une relation non protégée avec une personne infectée.
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.Sie können nur HIV bekommen, wenn Sie ungeschützten Sex mit einer HIV-positiven Person haben.
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.Solo se adquiere el VIH teniendo sexo sin protección con una persona positiva.
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.Te infectezi cu HIV făcând sex neprotejat cu o persoană seropozitivă.
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.Μπορείς να κολλήσεις HIV μόνο αν κάνεις σεξ χωρίς προφυλάξεις με ένα άτομο που είναι οροθετικό.
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.Заразиться можно, только занимаясь сексом без презерватива с ВИЧ-положительным партнёром.
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.Можете да се инфектирате единствено заради небезопасен секс с ХИВ-позитивен.
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.כמובן שאי אפשר לקבל HIV רק ממגע מיני לא מוגן, אפשר לקבל HIV ממגע מיני לא מוגן
İMPARATORUN KORUNMASIConstellation name (optional)ABRIGO DEL EMPERADORConstellation name (optional)
İMPARATORUN KORUNMASIConstellation name (optional)CAPA DO IMPERADORConstellation name (optional)
İMPARATORUN KORUNMASIConstellation name (optional)Constellation name (optional)
İMPARATORUN KORUNMASIConstellation name (optional)Constellation name (optional)
İMPARATORUN KORUNMASIConstellation name (optional)Constellation name (optional)
İMPARATORUN KORUNMASIConstellation name (optional)Constellation name (optional)
İMPARATORUN KORUNMASIConstellation name (optional)Constellation name (optional)
İMPARATORUN KORUNMASIConstellation name (optional)Constellation name (optional)
İMPARATORUN KORUNMASIConstellation name (optional)Constellation name (optional)
İMPARATORUN KORUNMASIConstellation name (optional)Constellation name (optional)
İMPARATORUN KORUNMASIConstellation name (optional)Constellation name (optional)
İMPARATORUN KORUNMASIConstellation name (optional)Constellation name (optional)
İMPARATORUN KORUNMASIConstellation name (optional)COPERTURA PER L' IMPERATOREConstellation name (optional)
İMPARATORUN KORUNMASIConstellation name (optional)Couverture de l'empereurConstellation name (optional)
İMPARATORUN KORUNMASIConstellation name (optional)COVER FOR EMPERORConstellation name (optional)
İMPARATORUN KORUNMASIConstellation name (optional)COVER FOR EMPERORConstellation name (optional)
İMPARATORUN KORUNMASIConstellation name (optional)DECKUNG DES KAISERSConstellation name (optional)
İMPARATORUN KORUNMASIConstellation name (optional)KEJSARENS SKYDDConstellation name (optional)
İMPARATORUN KORUNMASIConstellation name (optional)OCHRONA CESARZAConstellation name (optional)
İMPARATORUN KORUNMASIConstellation name (optional)SCHUILPLAATS VOOR KEIZERConstellation name (optional)
İMPARATORUN KORUNMASIConstellation name (optional)ΚΑΛΥΜΜΑ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΑConstellation name (optional)
İMPARATORUN KORUNMASIConstellation name (optional)НАВІС ДЛЯ ІМПЕРАТОРАConstellation name (optional)
İmzalanan: Karpatlar’ın Çevresel Korunması ve Sürdürülebilir Kalkınmasına Dair Sözleşme (Karpatlar Sözleşmesi)Aláírás: Egyezmény a Kárpátok védelmér5l és fenntartható fejlesztésér5l (Kárpátok Egyezmény)
İmzalanan: Karpatlar’ın Çevresel Korunması ve Sürdürülebilir Kalkınmasına Dair Sözleşme (Karpatlar Sözleşmesi)Assinatura: Convenção sobre a Protecção e Desenvolvimento Sustentável dos Cárpatos (Convenção dos Cárpatos)
İmzalanan: Karpatlar’ın Çevresel Korunması ve Sürdürülebilir Kalkınmasına Dair Sözleşme (Karpatlar Sözleşmesi)Firma Convenio sobre la protección y el desarrollo sostenible de los Cárpatos (Convenio de los Cárpatos)
İmzalanan: Karpatlar’ın Çevresel Korunması ve Sürdürülebilir Kalkınmasına Dair Sözleşme (Karpatlar Sözleşmesi)Ondertekening: Verdrag voor bescherming van het milieu en de duurzame ontwikkeling van de Karpaten
İmzalanan: Karpatlar’ın Çevresel Korunması ve Sürdürülebilir Kalkınmasına Dair Sözleşme (Karpatlar Sözleşmesi)Podpisano: Konvencija o zaščiti okolja in trajnostnem razvoju Karpatov (Karpatska konvencija)
İmzalanan: Karpatlar’ın Çevresel Korunması ve Sürdürülebilir Kalkınmasına Dair Sözleşme (Karpatlar Sözleşmesi)Podpis: Rámcový dohovor o ochrane a trvalo udržate‑nom rozvoji Karpát (Karpatský dohovor)
İmzalanan: Karpatlar’ın Çevresel Korunması ve Sürdürülebilir Kalkınmasına Dair Sözleşme (Karpatlar Sözleşmesi)S-a semnat: Conven=ia privind protec=ia mediului şi dezvoltarea durabil a Carpa=ilor (Conven=ia Carpatic )
İmzalanan: Karpatlar’ın Çevresel Korunması ve Sürdürülebilir Kalkınmasına Dair Sözleşme (Karpatlar Sözleşmesi)Undertecknande: Ramkonventionen om skydd och hållbar utveckling i Karpaterna (Karpaternakonventionen)
İnsanoğlunun su talebi, ekolojik işlevlerin korunması için gereken suyla doğrudan rekabet hâlindedir.Cerinţa apei pentru consum uman este în concurenţă directă cu apa necesară menţinerii funcţiilor ecologice.
İnsanoğlunun su talebi, ekolojik işlevlerin korunması için gereken suyla doğrudan rekabet hâlindedir.Dopyt ľudí po vode je v priamej konkurencii s vodou potrebnou na udržanie ekologických funkcií.
İnsanoğlunun su talebi, ekolojik işlevlerin korunması için gereken suyla doğrudan rekabet hâlindedir.Ihmisen aiheuttama vedenkulutus kilpailee suoraan ekologisiin toimintoihin tarvittavan veden kanssa.
İnsanoğlunun su talebi, ekolojik işlevlerin korunması için gereken suyla doğrudan rekabet hâlindedir.La demande humaine est en concurrence directe avec l'eau nécessaire pour maintenir les fonctions écologiques.
insan sağlığının ve yaşam kalitesinin korunmasıProtecţia sănătăţii umane şi a calităţii vieţii
İnsan sağlığının ve yaşam kalitesinin korunmasıProtecţia sănătăţii umane şi a calităţii vieţii
IPCC raporu, İklim Değişikliğinin Etkileri, Uyum Sağlama ve Korunmasızlık, Nisan 2007.Poročilo IPCC, Vplivi podnebnih sprememb, Prilagajanje in ranljivost, april 2007.
IPCC raporu, İklim Değişikliğinin Etkileri, Uyum Sağlama ve Korunmasızlık, Nisan 2007.Raportul IPCC, Impacturile schimbărilor climatice, adaptare şi vulnerabilitate, aprilie 2007.
Kadın uyuşturucu kullanıcıları özellikle korunmasız bir grup olarak kabul edilmektedir.Kvindelige stofbrugere anses for at være en særligt sårbar gruppe.
Kadın uyuşturucu kullanıcıları özellikle korunmasız bir grup olarak kabul edilmektedir.Léčba problémového užívání opiátů