Taşkınlardan korunmak amacıyla birçok yöntem denenmiştir.To guard against floods, a series of defences against the water were contrived.
Bu armaların bazıları iyi korunmamıştır.Some of these coats of arms are not well-preserved.
Polietilen naftalat (PEN) gibi plastikler çinko oksit kaplama uygulanarak korunabilir.Plastics, such as polyethylene naphthalate (PEN), can be protected by applying zinc oxide coating.
Elektrik yükünün korunumu; Önce ve sonraki net yük sıfırdır.Conservation of electric charge. The net charge before and after is zero.
Doğrusal momentum ve toplam enerjinin korunumu; Bu, tek bir gama ışınının oluşturulmasını yasaklar.Conservation of linear momentum and total energy. This forbids the creation of a single gamma ray.
Açısal momentumun korunumu .Conservation of angular momentum.
Enerjinin korunumu ve doğrusal momentum sadece bir fotonun oluşturulmasını yasaklar.Conservation of energy and linear momentum forbid the creation of only one photon.
Ayrıca elektromanyetik ve güçlü etkileşimler tarafından da korunur.It is also conserved by the electromagnetic, and strong interactions.
Kimlik doğrulaması, ortadaki adam saldırılarından korunmak için gereklidir.Authentication is necessary to avoid man-in-the-middle attacks.
Görev işgalci Bulgar makamlarınca korunan sığınaklara saldırmaktı.The task was to attack bunkers maintained by Bulgarian authorities.
Korunan geleneksel bir yerleşim yeridir. [2] [3]It is a protected traditional settlement.[3][4]
Korunmuş deri örnekleri de bazı durumlarda kullanılabilir.[4]Preserved skin, salt- preserved or air-dried, can also be used in certain situations.[17]
Korunmuş Coulomb Potansiyelleri Örtük Solvent ModeliScreened Coulomb Potentials Implicit Solvent Model
Bu taht, Mikail ve Cebrail dışında iki seraphim tarafından da korunmaktaydı.The throne is guarded by the Archangel Michael and Archangel Gabriel and two seraphim.
Mesh analizi Ybus matrisi Topoloji (elektrik devreleri) Yük korunumuMesh analysis Ybus matrix Topology (electrical circuits) Charge conservation
Ana kumanda kulesi 13 inç (330 mm) zırh ile korunuyordu.The main conning tower was protected by 13 inches of armour.
İngiltere Bovington'daki Tank Müzesi'nde korunan, dünyadaki faal tek Tiger I'dir .Preserved at The Tank Museum in Bovington, England, it is the only operating Tiger I in the world.
O yıldan bu yana, kulübelerin çoğu listelendi veya "korunan binalar" statüsüne alındı.Since that year, most of the huts were treated as listed or protected buildings.
Mısır bitkisinde ise, kabuk adı verilen yapraklar tarafından korunur. [1]In corn (maize), it is protected by leaves called husks.[3]
E-posta mesajları, aşağıdaki gibi çeşitli şekillerde şifreleme kullanılarak korunabilir:Email messages can be protected by using cryptography in various ways, such as the following:
Genellikle korunmada izlenen doktrin Italo C. Angle tarafından özetlenmiştir:[1]The doctrine that is generally followed in preservation was summarized by Italo C. Angle:[19]
Bu kategori I alanları en sıkı korunan doğal peyzaj alanlarıdır .These category I areas are the most stringently protected natural landscapes.
Bu korunan bölüm kritik bölüm veya kritik alandır.This protected section is the critical section or critical region.
Missouri Botanik Bahçesi tarafından korunur ve 25 yıl önce kurulmuştur.It is maintained by the Missouri Botanical Garden and was established over 25 years ago.
16 inçlik silahlar büyük kasatlar, 6 inçlik silahlar kalkanlarla korunuyordu. [2]The 16-inch guns were protected by large casemates, the 6-inch guns by shields.[6]
Korunma durumuConservation status
"Uzun-kısa değer odaklı riskten korunma fonu" olan Greenlight Capital'in kurucusu ve başkanıdır."[1]He is the founder and president of Greenlight Capital, a "long-short value-oriented hedge fund."[2]
Sorgu işlemeyi hızlandırmak için çeşitli önbellekler korunur.Various caches are maintained to speed up query processing.
Film hassastır ve dikkatli kullanıma, soğutmaya, güneşten korunmaya vb. ihtiyaç duyar.Film is delicate and needs careful handling, refrigeration, protection from sun, etc.
Taret de ağır bir şekilde korunuyordu.The turret ring was also heavily protected.
Meşale sembolü korunmasına rağmen, önceki amblem değiştirildi. [ alıntı gerekli ]The previous emblem was changed, although the symbol of the torch was retained.[citation needed]
(Bugün korunup Mikhail Bulgakov Müzesi olarak işletilmektedir).(Today it is preserved and operated as the Mikhail Bulgakov Museum).
Bu liste, Romanya'nın korunan alanlarının bir listesidir .This is a list of protected areas of Romania.
Gemi dövme demirden yapılmış zırh plakaları ile korunuyordu.The ship was protected with wrought iron armor plate.
Korunan bölgenin toplam alanı 15.580 ha'dır.The total area of the protected territory is 15580 ha.
Korunan alan Poda ile birlikte, Burgaz Gölleri adı verilen geniş bir sulak alan oluştururlar.Along with the protected area Poda, they form a large wetland area called the Burgas Lakes.
Nesli tükenmekte olan yaban keçisi ( Capra aegagrus ) için park, tek korunaklı habitattır.For the endangered wild goat (Capra aegagrus) the park is the only intact habitat.
Çok sayıda ötücü kuş kışları korunmuş korulukta geçirir.Numerous songbirds spend winter in a preserved grove.
Koruda çok çeşitli kuşlar - akbabalar, kartallar, orman tavuğu - korunur.Large variety of birds — vultures , eagles , grouse — are preserved in grove.
2004 gelirleri dört milyon Çek korunası idi.His 2004 income was CZK four million.
Gürcistan'ın korunan alanlarının listesi Sataplia İdari Koruma AlanıList of protected areas of Georgia Sataplia Managed Reserve
Korunan peyzaj alanlarıProtected Landscapes
Korunan ormanlarda çoğunlukla çam ağacı ve ardıç bulunur.Protected forest mostly has pine tree and juniper.
Kamp, bazı kadın birlikleri de dahil olmak üzere Hırvat Ustaše tarafından korundu.The camp was guarded by the Croatian Ustaše, including some female troops.
Bu ekolojik bölgeye bağlı, ulusal olarak korunan birkaç önemli alan vardır:There are several significant nationally protected area that reach into this ecoregion:
Rusya'daki korunan alanlar Baykal GölüProtected areas of Russia Lake Baikal
Baykal Gölü'nün Korunan Alanları.Protected Areas of Lake Baikal.
Nehirlerin korunan taşkın yataklarında çok sayıda ormansızlaşma teşebbüsü olmuştur.There have been numerous attempts of deforestation in the protected floodplain of the rivers.
Dağlık ve tayga manzaraları da korunmaktadır.Mountainous and taiga landscapes are also being preserved.
Transbaykal ekolojik bölgesinde Rusya Federasyonu'nun üç büyük korunan alanı yer almaktadır:Three large protected areas of the Russian Federation in the Transbaikal ecoregion are:
Transbaykal'in iki büyük korunan alanı Moğolistan'da yer almaktadır:Two large protected areas of the Transbaikal are in Mongolia:
Rusya Federasyonu Kırmızı Veri Kitabı tarafından korunan türler şunları içerir:Species, protected by Red Data Book of the Russian Federation, include:
Rusya'nın korunan alanları Rusya Tabiatı Koruma Alanları (Zapovednikler)Protected areas of Russia Nature Reserves (Zapovedniks) of Russia
Khekhetsirsky'deki ağaçlar genellikle ovaların maruz kaldığı selden korunmaktadır.[1]Trees in Khekhetsirsky are generally protected from the frequent flooding of the plains.[3]
Park nadir ve nesli tükenmekte olan bitki ve hayvan türlerinin korunmasına hizmet etmektedir.The park serves to preserve rare and endangered plant and animal species.
Kazakistan'ın korunan alanları listesinse yer almaktadır.It is included on the list of protected areas of Kazakhstan.
Kültür turizmi ve tarihi mirasın korunması konularında uzmandı. [1]He was an expert in cultural tourism and heritage preservation.[1]
Dışarıda korunmuş kirişler vardı.Outside there were preserved beams.
Amacı, bitki ve hayvanların biyolojik çeşitliliğinin korunmasını sağlamaktır.Its purpose is to provide conservation of biological diversity of plants and animals.
Parkta ayrıca IUCN tarafından uluslararası olarak korunan küçük kerkenez vardır.The park also has the lesser kestrel, which is protected internationally under the IUCN.