koru ile cümle
koru kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kuzey rüzgarlarına karşı dağlar koruyucu bir durumdadır.North wind against the mountains is a protective case.
Karmaşık kuzey-doğu Brezilya'daki Fransisken mimarisinin iyi korunmuş bir örneğidir.The complex is a well-preserved example of typical Franciscan architecture of north-eastern Brazil.
Formenos çok korunaklı bir kaleydi ve savunma sistemi inşa edilmişti.There is a hiking path and a watchtower has been built.
Kesin koruma sağlamaz.Safety not guaranteed.
Korumaları yaralandı.The guard was injured.
Enerjinin korunumu ve doğrusal momentum sadece bir fotonun oluşturulmasını yasaklar.Conservation of energy and linear momentum forbid the creation of only one photon.
P284 Solunum koruyucu giyin.P284: wear respiratory protection.
Daha sonra üretilen T.Mi.35 (S) modelinin yivli kasası ve fünye koruması bulunmaktaydı.A later variant of the mine, the T.Mi.35 (S) was produced with a ribbed case and a fuze cover.
Abruzzi'nin bu tavrı Fibonacci'i tanık koruma programına girmeye zorladı.Abruzzi plans to exact revenge on Fibonacci, who entered the witness protection program.
Gable ve Jordan, Viktor'a Grand Amplitude yaparak onu tuşladı ve kemerlerini korudu.Gable and Jordan performed the Grand Amplitude on Viktor to retain the title.
İnsanları korurlar.Protect The Human.
Anneleri öldükten sonra Lincoln Michael'ı koruması altına alır.After their mother's falsified death, Lincoln became Michael's guardian.
Savaşın kalan kısmında Kilkis sadece liman koruma gemisi olarak görev yaptı.For the remainder of the war, Kilkis operated solely as a harbor defense ship.
Sonrasında Ziggler, Miz'ê bir Superkick yaptı ve kemeri kazanarak kariyerini korudu.Ziggler executed a Superkick on Miz to win the title and save his career.
Enfeksiyondan korunmak için ilaçlı göz damlaları da verilir.Medicated eye drops are also prescribed to protect against infection.
Hassas cihazlar nakliyat, kullanım ve saklama süresince korunmalıdır.Sensitive devices need to be protected during shipping, handling, and storage.
Korunma statüsü LC (Least Concern) yani asgari endişedir.IUCN listed it as LC (Least Concern).
Önceki oyundan birçok karakter korunmuştur.The cast included many characters from the previous game.
Çatışma, Koruyucu Güvenlik Kuvvetleri'nin karargahının çökmesiyle sonuçlandı.The confrontation led to the collapse of the Preventive Security Forces headquarters.
1805 - William Hyde Wollaston,Perküsyon Gücünde enerjinin korunumu savunur.1805 William Hyde Wollaston, On the Force of Percussion.
1596 yılında III. Felipe burayı Virgen de la Candelaria koruyucusu olarak ilan etti.In 1596, king Philip III was declared protector of the Virgin of Candelaria.
Gemiler, Alman kıyılarını düşman saldırılarından korumak amacıyla tasarlanmışlardı.The ships were intended to protect the German coastline from naval attacks.
Kendilerini ve ailelerini gereği gibi koruyamazlar.Even the migrant and his companion are unable to save themselves.
Bu gangsterler, Lansky ve Siegel tarafından korunuyordu.They had been secured with the aid of Lansky and Siegel.
Derebeyleri topraklarını korumak için çoğunlukla kalelerde yaşarlardı.Landlords often owned castles to protect their territory.
Elias Ulusal Parkı ve Koruma Bölgesi'dir.Elias National Park and Preserve.
1929 yılı öncesinde Adolf Hitler'in şoförü ve korumasıydı.Prior to 1929, Dietrich was Adolf Hitler's chauffeur and bodyguard.
Alüminyum hidrit, asetallerin yarı korunmuş diollere indirgenmesinde kullanılabilir.Aluminium hydride can be used in the reduction of acetals to half protected diols.
Buradaki fresklerin hemen hemen tümü korunmuştur.Almost all the frescos here are gone.
Virüsleri edinilmiş bağışıklık sisteminden koruyan mekanizmalar ise daha karmaşıktır.The mechanisms used to evade the adaptive immune system are more complicated.
Almanya DURO IIIP 6x6 model klasik ve mayın korumalı araçlardan sipariş vermiştir.Germany has ordered the DURO IIIP 6x6 ballistic and mine protected version.
Babasının mezarını koruması için Hwaseong Kalesi'ni yaptırmıştır.He built Hwaseong Fortress to guard the tomb.
Bunlar tarihi eser olarak koruma altına alınıyor.It is protected as an historic landmark.
E Sheffield havuzu aynı zamanda korumaya alınmış bir sit alanıdır.Sheffield Central was a safe Conservative seat.
Böylece hastalıklardan ve yeni doğan bebekleri nazardan korumak amaçlanırdı.They are meant to protect newborn babies and mothers from infection.
1789 yılında Antoine Lavoisier kütlenin korunduğunu ifade etmiştir.In 1789, Antoine Lavoisier states the law of conservation of mass.
Uluslararası Af Örgütü 2011 yılında Cruz’un korunmasını ‘’öncelikli olay’’ olarak nitelendirdi.This led Amnesty International to designate their work as "priority case" in 2011.
İlde ormanları işletmek ve korumak üzere toplam üç işletme müdürlüğü mevcuttur.Three Forest Department personnel manage and maintain the centre.
Bu çalışma, 2008 yılında Oxford Koruma Vakfı Plaketi'ne layık görülmüştür.This project was awarded an Oxford Preservation Trust Plaque in 2008.
En azından acil durumlar için, Tanrı korusun.At least for times of emergency, God forbid.
Herkesin menfaatlerinin korunmasi için sendikalar kurmaya ve bunlara katılmaya hakkı vardır.Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.
Koruyucu olduğu da söylenir.He was said to be her legal guardian.
Köy bu kimliğini korumaktadır.There, the villain reveals his identity.
Bu yunus türü Sundarbans National Park'ta koruma altına alınmış hayvanlarda biridir.Finless porpoises are also one of the species protected at Sundarbans National Park.
Koruma birimi Amazon Bölgesi Koruma Alanları Programı tarafından desteklenmektedir.The conservation unit is supported by the Amazon Region Protected Areas Program.
Ancak Endonezya kanunları LGBT topluluğunu ayrımcılık ve nefret suçlarından korumamaktadır.There are no anti-discrimination laws to protect the LGBT community from harassment and abuse.
Cihaz önceki nesiller ile aynı 30 pimli dock konektörünü korudu.The device retained the same 30-pin dock connector as previous generations.
Bu isimsiz cesedin sırrı o tarihten beri gizemini koruyor.Following the traditions of the group, he kept this name secret until his death.
Muhtara ve koruculara ait olan 8 ev yakıldı.Eight homes belonging to the Ahmadi Muslims were burnt down.
Aynı şekilde yağmur ormanlarının korunmasına da yardım ediyordu.In addition, it promotes the preservation of the rain forest for them.
Bu maddenin gıda koruyucu katkı maddesi olarak kullanımı, bazı ülkelerde yasaklanmıştır.Such use of human hair in food is forbidden in Islam.
Giriş kapısı aslını korumuştur.Properly protecting backdoor accesses.
Türk polisi İsrailli sporcuları saldırılardan korudu.Police defended the Israelis from the attack.
Kaleyi çevreleyen uçurumlar, duvarların korunması açısından da önemlidir.The cliffs surrounding the castle were as important to its protection as its walls.
Yemen Valisi tarafından o tarihlerde ticaret yollarını koruma amaçlı oraya gönderilmiştir.They had been sent by the Imam of Yemen to protect the trade routes.
Buradaki görevlerinde çoğunlukla Petlyakov Pe-2 bombardıman uçaklarına koruma görevi yapar.At this time he usually flew escort for Petlyakov Pe-2 twin-engine bombers.
IUCN Dünya Korunma Birliği II. Kategorisindedir.Its World Conservation Union category is II.
P410 Güneş ışığından koruyun.P410: Protect from sunlight.
Bir Hortkuluk bir kişinin ruhunun bir parçasını sakladığı ve kişiyi ölümden koruyan bir nesnedir.A Horcrux is an object used to store part of a person's soul, protecting him or her from death.
Uygun koruma teknikleri kötüleşme hızını yavaşlatmaktadır.Proper preservation techniques slow down the rate of degradation.