Kortikosteroidlerin tedavide etkili olduğuna dair hiçbir kesin kanıt yoktur.אין עדות לכך שסטרואידים יעילים בטיפול במחלה זו.
Kortrijk, önemli üç anayolun kesişim noktasındadır: A19, European roads E17, E403.לייז' מקושרת באמצעות מספר כבישים מהירים, כולל הכבישים האירופיים E25, E411, כביש E40, ו-E313.
Cingulate Korteks'in yüzeyi. ^ Cingulateגבול עליון: רצועת המפשעה (Ligamentum inguinale; Arcus inguinalis).
Kortlarda çalışmaya ilk başladığındaysa 4 yaşındaydı.Получава първия си карт на когато е четиригодишен.
İspanyol Fatih (Conquistador) Hernan Kortez Tenochtitlan'a 8 Kasım 1519’da gelmiştir.Španjolski konkvistador Hernán Cortés došao je 8. studenog 1519. godine u Tenochtitlan.
Kortikosteroidlerin kullanımı tartışmalıdır.Primjena kortikosteroida je sporna.
Dementieva çim kortta iyi bir performans sergiledi.Džematski odbor Cerika istakao se lijepom gestom.
Birincil görsel korteks anatomik olarak Brodmann alanı 19'a denk gelmektedir.Moguće da je anatomski smještena u Brodmannovom području 19.
Bunun yarısı büyüklüğündeki kortlarda da oynanabilir.Svaku polovica se može narezati i na kockice.
İspanyol Fatih (Conquistador) Hernan Kortez Tenochtitlan'a 8 Kasım 1519’da gelmiştir.Španielsky dobyvateľ Hernando Cortés prišiel do Tenochtitlanu 8. novembra 1519.
Öğrencilerin spor faaliyetlerini karşılamak için 2 tenis kortu ve kapalı spor salonuna sahiptir.Pre športové aktivity majú žiaci k dispozícii 2 telocvične a vonkajší športový areál.
2018 Avusturya Açık Kitzbühel, açık toprak kortlarda oynanan bir tenis turnuvasıdır.Generali Open je tenisový turnaj ktorý sa koná v Kitzbüheli v Rakúsku.
Bir basamak, kortu ön ve arka bölüm olarak ikiye ayırır.Kaštieľ sa delí na dve časti prednú vstupnú a zadnú kaštieľ.
Kortikosteroidlerin kullanımı tartışmalıdır.Uporaba kortikosteroidov je sporna.
Uzun etkili bronkodilatörler yetersizse genelde tedaviye soluk yoluyla alınan kortikosteroidler eklenir.Če dolgotrajno delujoči bronhodilatorji ne zadoščajo, se običajno dodajajo kortikosteroidi.
Ağızdan alınan kortikosteroidler iyileşme şansını arttırabilir ve belirtilerin süresini kısaltabilir.Peroralni kortikosteroid izboljšujejo možnost za okrevanje ter zmanjšujejo celokupno trajanje simptomov.
İspanyol Fatih (Conquistador) Hernan Kortez Tenochtitlan'a 8 Kasım 1519’da gelmiştir.Ispanų konkistadoras Hernanas Kortesas su savo būriais į Tenočtitlaną atvyko 1519 m. lapkričio 8-ąją.
İnce yünlerde korteks üniform olarak gelişmemiştir.Puošniosios plunksnos silpnai išsivysčiusios.
Forehandleri iyiydi ve en çok başarı gösterdiği kort sert korttu.Jie manė, kad malonumas yra didžiausias gėris, ypač toks, kuris greitai pasiekiamas.
Singulat korteks, genellikle limbik lobun bir parçası olarak kabul edilir.Lurų kalba (لوری = lūri) – indoiranėnų kalba, paprastai laikoma persų kalbos tarmių grupe.
İnsanda frontal korteks, tüm kortikal alanın 1/3 ünü oluşturur.Kryžiaus skersinių plotis lygus 1/3 kryžiaus pločio.
Kortikosteroidlerin kullanımı tartışmalıdır.Kortikosteroidide kasutamine on vaieldav.
Wernicke, Kussmaul ve Lissauer döneminde serebral korteks hakkında bilinenler oldukça sınırlıydı.Wernicke, Kussmaul´i ja Lissauer´i ajal ei teatud suurt midagi ajukoorest.
Ancak finalde yedinci Wimbledon şampiyonluğu için korta çıkan Pete Sampras'a engel olamadı.Turniiri neljandas ringis alistas ta 7-kordse Wimbledoni võitja Pete Samprase.
Kompleksin yanında iki tenis kortu bulunmaktadır.Hallis on kaks vaipkattega tenniseväljakut.
Ancak kortizol ilaç olarak kullanılmaz.Kanepit ei nähta kerge narkootikumina.
Wimbledon, Londra'da düzenlenen turnuva çim kortta oynanmaktadır.Wimbledon on Londoni eeslinn, kus toimub Wimbledoni turniir.
10 metrelik aynaları var, neredeyse tenis kortu çapında.망원경이 2개 있고 지름이 대략 테니스코트 정도의 크기입니다.
10 metrelik aynaları var, neredeyse tenis kortu çapında.lățimea unui teren de tenis.
10 metrelik aynaları var, neredeyse tenis kortu çapında.le diamètre d'un court de tennis.
10 metrelik aynaları var, neredeyse tenis kortu çapında.עם מראה בקוטר 10 מטרים, שזה בערך הקוטר של מגרש טניס.
10 metrelik aynaları var, neredeyse tenis kortu çapında.بمرآة قطرها ١٠ أمتار، الذي تقريباً أبعاد حلبة التنس
10 metrelik aynaları var, neredeyse tenis kortu çapında.半径があります これは素晴らしいモノです
Akılcı davranışlara da kortikal davranış diyordu.Dan perilaku yang rasional, ia sebut perilaku kortikal,
Alın korteksi, beynin geç gelişen bir kısmı.C'est le cortex préfrontal, cette zone du cerveau se développe très tard au cours de la vie.
Alın korteksi, beynin geç gelişen bir kısmı.É o cortex pré-frontal, a área do cérebro que se desenvolve tão tardiamente.
Alın korteksi, beynin geç gelişen bir kısmı.Es la corteza prefrontal, el área del cerebro que se desarrolla tan tarde en la vida.
Alın korteksi, beynin geç gelişen bir kısmı.Ini adalah korteks prefrontal, daerah otak yang berkembang sangat terlambat dalam hidup.
Alın korteksi, beynin geç gelişen bir kısmı.Questa è la corteccia prefrontale,l'area del cervello che si sviluppa dopo nella vita.
Alın korteksi, beynin geç gelişen bir kısmı.Префронталният кортекс е област в мозъка, която се оформя до късен етап от живота.
Ancak kortikal davranışlar, eksikleri gösterir.Но кортексното поведение показва проблемите.
Askerler Paris'e geliyorlar, Tenis Kortu Andı diye bir şey olmuş ve 16.În concluzie trupele vin spre Paris, ai jurământul de pe terenul de tenis,
Askerler Paris'e geliyorlar, Tenis Kortu Andı diye bir şey olmuş ve 16.Przysięgę Kortu Tenisowego.
Aşkım beni sonra ara. Evin havuzu ve tenis kortu da var.Amor, amor, bem... liga-me mais tarde, mas esta casa tem piscina e corte de ténis.
Aşkım beni sonra ara. Evin havuzu ve tenis kortu da var.حبيبتي، اتصلي بي لاحقاً و لكن هذا المنزل فيه مسبح و ملعب تنس
Aslında prefrontal korteks çok iş yapıyor, ama en önemlisi onun bir tecrübe simülatörü olması.Etuotsalohkon kuorella on monia tehtäviä, mutta yksi tärkeimmistä on toimia kokemussimulaattorina.
Aslında prefrontal korteks çok iş yapıyor, ama en önemlisi onun bir tecrübe simülatörü olması.이 기관이 담당하는 많은 일 중 가장 중요한 역할은 경험을 시뮬레이션하는 것입니다.
Aslında prefrontal korteks çok iş yapıyor, ama en önemlisi onun bir tecrübe simülatörü olması.Okazuje się, że kora przedczołowa odpowiada za wiele rzeczy, a jedną z najważniejszych jest symulacja doznań.
Aslında prefrontal korteks çok iş yapıyor, ama en önemlisi onun bir tecrübe simülatörü olması.Prefrontálna kôra dokáže množstvo vecí, ale v jednom skutočne vyniká. Je to náš simulátor zážitkov.
Aslında prefrontal korteks çok iş yapıyor, ama en önemlisi onun bir tecrübe simülatörü olması.Всъщност много неща, но най-важното: симулира преживявания.
Aslında prefrontal korteks çok iş yapıyor, ama en önemlisi onun bir tecrübe simülatörü olması.なかでも一番重要な役目は 疑似体験をすることです パイロットは模擬飛行装置を使って操縦訓練をします
Az önce size bir doz kortizol, savaş/kaç hormonu verdim.Épp most adtam egy löket cortizolt, az "üss vagy fuss" hormonból.
Az önce size bir doz kortizol, savaş/kaç hormonu verdim.Ich habe bei Ihnen gerade einen Cortisol-Ausstoß bewirkt, Ihr Kampf-Flucht-Hormon.
Az önce size bir doz kortizol, savaş/kaç hormonu verdim.Isto provoca uma descarga de cortisol, a hormona de "luta ou foge".
Az önce size bir doz kortizol, savaş/kaç hormonu verdim.Jeg har lige givet Jer et skud kortisol, ens kæmp/flygt hormon.
Az önce size bir doz kortizol, savaş/kaç hormonu verdim.Je viens de vous donner une dose de cortisol, l'hormone de la fuite et du combat.
Az önce size bir doz kortizol, savaş/kaç hormonu verdim.Jullie kregen net een dosis cortisol, het vecht- en vluchthormoon.
Az önce size bir doz kortizol, savaş/kaç hormonu verdim.Právě jsem vám dodal dávku kortizolu, vašeho hormonu "bojuj nebo uteč".
Az önce size bir doz kortizol, savaş/kaç hormonu verdim.Práve som vám dal dávku kortizolu, vášho hormónu pre boj alebo útek.
Az önce size bir doz kortizol, savaş/kaç hormonu verdim.Pravkar sem vam dal dozo kortizola, vašega "boj ali beg" hormona.