Türkiye'deki ilk koronavirüs vakası tespit edildi.Turkey's first coronavirus case has been confirmed.
Cezayir, halkı korona virüsünden korumak için okulları kapattı.Algeria has shut down schools to protect the nation from the coronavirus.
Yaşı yüksek olanların koronadan ölme ihtimali daha yüksek.Elderly people are more likely to die from the coronavirus.
Yaşlıların korona virüsünden dolayı hayatlarını kaybetme ihtimalleri daha fazla.Elderly people are more likely to die from the coronavirus.
Tüm dünya gibi ülkemiz de Koronavirüsle mücadele ediyor.Like the rest of the world, our country is also fighting the coronavirus.
Çok basit önlemlerle Koronavirüs'ün yayılmasını engellemek mümkün.With very simple steps it's possible to hinder the spread of the coronavirus.
Koronavirüs alacağınız tedbirlerden daha güçlü değildir.The coronavirus isn't more powerful than the measures you take.
Trump korona virüsüne "Çin virüsü" diyor.Trump calls the coronavirus the "Chinese virus."
Tom üzerime öksürdü. Umarım koronası yoktur.Tom coughed on me. I hope he doesn't have the coronavirus.
Korona virüsü havada asılı kalmıyor.The coronavirus is not lingering in the air.
Son zamanlarda koronavirüs Amerika'da hızla yayılıyor.COVID-19 has been spreading rapidly in America recently.
Korona deşarjı, tehlikesiz olarak düşünülür.Corona discharge, considered non-hazardous.
Pozitif ve negatif koronaların fiziği birbirinden oldukça farklıdır.The physics of positive and negative coronas are strikingly different.
1940’ların ortasında radyo gözlemleri Güneş’in etrafında radyo koronası olduğunu belirledi.In the mid-1940s radio observations revealed a radio corona around the Sun.
İkincil olarak, koronal akıntıların gözlemleri kromosferik bir plazma kaynağına işaret eder.Secondly, observations of coronal upflows point to a chromospheric source of plasma.
Alfvén dalgaları da korona da kolayca dağılmamaktadır.In addition, Alfvén waves do not easily dissipate in the corona.
1978’de α Cen düşük aktiflipe sahip koronal kaynak olarak tanımlandı.In 1978, α Cen was identified as a low-activity coronal source.
Koronalar pozitif ya da negatif olabilir.Coronas may be positive or negative.
Renk yuvarı, geçiş bölgesi ve korona Güneş'in yüzeyinden daha sıcaktır.The chromosphere, transition region, and corona are much hotter than the surface of the Sun.
Değişkendir, ve manyetik alanlar ve koronal kütle ejeksiyonları gibi olaylardan etkilenebilir.It is variable, and may be affected by magnetic fields and events such as coronal mass ejections.
Güneşsel bir koronadan X-ışını ışıması ilk defa vadedildi.X-ray emission from an enhanced solar-like corona was proposed for the first time.
Sağ talocrural ve talocalcaneal eklemlerin koronal kesiti.Coronal section through right talocrural and talocalcaneal joints.
Korona boşaltmaları ayrıca polimerlerin yüzey özelliklerini değiştirmek için kullanılır.Corona discharges are also used to modify the surface properties of many polymers.
Bu da koronal döngülerin yoğun çalışmaya konu olmasının nedenidir.This is the very reason coronal loops are targeted for intense study.
Alfvén dalgaları dışındaki tüm dalgaların dağıldığı veya koronaya ulaşmadan kırıldığı bulunmuştur.All waves except Alfvén waves have been found to dissipate or refract before reaching the corona.
Koronal döngüler solar yüzeylerin hem aktif hem de sessiz bölgelerini popule ederler.Coronal loops populate both active and quiet regions of the solar surface.
O yüksek spektral çözünme içeren güneş koronasını inceler.It observes the solar corona with high spectral resolution.
Korona'nın Güneş yüzeyine yakın olan alt katmanlarının parçacık yoğunluğu 1014–1016 m−3'dur.The low corona, near the surface of the Sun, has a particle density around 1015 m−3 to 1016 m−3.
X-ışını astronomisi alanında koronal bir ısınma problemi mevcut.In the area of solar X-ray astronomy, there is the coronal heating problem.
Koronadal Cityphilippines. kgmKoronadal City
"Korona virüsü ile mücadele hepimiz için oldukça önemli."The fight against the corona virus is very important for all of us.
Venüs'teki dağların listesi Venüs'teki koronaların listesiList of montes on Venus List of coronae on Venus
Bir video serisi: koronal kütle atımları Ağustos 2010A video of the series of coronal mass ejections in August 2010
Uzantı plazması koronal plazmaya göre bin kat daha yoğun ve serindir.Prominence plasma is typically a hundred times cooler and denser than coronal plasma.
Eski kayıtlar güneş tutulması,korona ve güneş lekelerini tanıttı.Early records described solar eclipses, the corona and sunspots.
Bunlar güneş koronası ve Güneş’in manyetik alanı arasında ki ilişkiyi inceler. [12][13]These investigate the interaction between the solar corona and the Sun's magnetic field.[12][13]
O yüksek spektral çözünme içeren güneş koronasını inceler.It observes the solar corona with high spectral resolution.
Resim 3: Makak maymunun beyninin koronal bölümü, hipokampus daire ile gösterilmiştir.Image 3: Coronal section of the brain of a macaque monkey, showing hippocampus (circled)
Umman'daki koronavirüsü vaka sayısı 27 Şubat'ta 6'ya çıktı.On 27 February, the number of cases in Oman increased to 6.
Koronavirüs testi pozitif çıkan Ürdünlüler 2 hafta karantinaya alınacak. [2]Jordanians who test positive will be quarantined for 2 weeks.[7]
5 Mart'ta, Saint Petersburg'daki ilk koronavirüs vakası doğrulandı.On 5 March, the first case of coronavirus in Saint Petersburg was confirmed.
Dünya Koronavirüs Haritası, onaylanmış VakalarWorldwide Coronavirus Map, confirmed Cases – Map the route paths of coronavirus confirmed cases.
13 Mart: Ülkedeki ilk koronavirüs vakasının tespiti bildirdi.On 13 March 2020, reported Guinea's first confirmed coronavirus case.
Afrika'da 2020 koronavirüs pandemisi2020 coronavirus pandemic in Africa
Eski literatürde, bu cins grup 2 koronavirüsler olarak da bilinir.In older literature, this genus is also known as group 2 coronaviruses.
12 Mart 2020'ye kadar ABD'de yeni koronavirüs (COVID-19) tanısı konmuş vaka sayısı bini aştı.By March 12, 2020, diagnosed cases of the novel coronavirus (COVID-19) in the U.S. exceeded 1,000.
2020 koronavirüs pandemisinin 14 Şubat 2020'de Afrika'ya yayıldığı doğrulandı.The 2020 coronavirus pandemic was confirmed to have spread to Africa on February 14, 2020.
22 Mart: Suriye Sağlık Bakanı Suriye'deki ilk Koronavirüs vakasının görüldüğünü açıkladı.[1]22 March: The Health Minister of Syria reported the first case in Syria.[1]
Bu makale Libya'daki koronavirüsün yayılması hakkındadır.This article is about the spread of the coronavirus in Libya, during the 2020 epidemic.
2019-20 koronavirüs pandemisinin Şubat 2020'de Meksika'ya ulaştığı doğrulandı.The 2019–20 coronavirus pandemic was confirmed to have reached Mexico in February 2020.
Koronal döngüler, aldıkları yol boyunca sürükledikleri plazma nedeniyle görülebilir.The coronal loops can be seen due to the plasma they conduct along their length.
Yeni Koronavirüs Uzman ToplantısıNovel Coronavirus Expert Meeting
Koronavirüs hastalığına bağlı ölümlerin listesi 2019 Yıllara göre ölüm listeleriList of deaths due to coronavirus disease 2019 Lists of deaths by year
Koronavirüsle ilgili videoVideo summary (script) on the coronavirus disease.
Ülke ve bölgelere göre 2019-20 koronavirüs salgınıCOVID-19 pandemic by country and territory
2020 koronavirüs pandemisi ilk kez 13 Mart 2020'de Curaçao'da belgelendi.The 2020 coronavirus pandemic was documented for the first time in Curaçao on 13 March 2020.
9 Mart 2020'de 2019-20 koronavirüs pandemisi sırasında virüs testi pozitif çıkmıştır. [1]On 9 March 2020, during the 2019–20 coronavirus pandemic, she tested positive for the virus.[2]
[1] 2020 yılında koronavirüs pandemisinin bir sonucu olarak öldü.He died in 2020 as a result of the coronavirus pandemic.
Çin'deki COVID-19 salgını sırasında koronavirüs ile enfekte oldu.During the COVID-19 pandemic in China, Hong got infected with the coronavirus.
22 Mart'ta Dubai, koronavirüse karşı 11 günlük bir sterilizasyon kampanyası başlattı.On 22 March, Dubai started an 11-day sterilisation campaign as an effort to contain the coronavirus.