Körlük, aynı şey.العمى، نفس الشئ. مفتاح إكتشاف العمى
Körlük, aynı şey.疫学的調査を行って失明の原因を探ることです
Körlük, çocuk felci -- erken teşhis, erken tedavi.A cegueira, a pólio — deteção precoce, resposta rápida.
Körlük, çocuk felci -- erken teşhis, erken tedavi.Blindheid, polio - vroegtijdige opsporing, vroege reactie.
Körlük, çocuk felci -- erken teşhis, erken tedavi.Blindheit, Polio - Früherkennung, schnelle Reaktion.
Körlük, çocuk felci -- erken teşhis, erken tedavi.Cegera, polio -- detección temprana, respuesta temprana.
Körlük, çocuk felci -- erken teşhis, erken tedavi.시각장애, 소아마비--조기감지, 조기대응
Körlük, çocuk felci -- erken teşhis, erken tedavi.La cecità, la poliomielite - individuazione rapida, risposta rapida.
Körlük, çocuk felci -- erken teşhis, erken tedavi.La cécité, la polio -- une détection précoce, une réponse rapide.
Körlük, çocuk felci -- erken teşhis, erken tedavi.Orbire, poliomielită -- detecţie timpurie, răspuns neîntârziat.
Körlük, çocuk felci -- erken teşhis, erken tedavi.Ślepota, choroba Heinego-Medina - wczesne wykrycie, wczesna reakcja.
Körlük, çocuk felci -- erken teşhis, erken tedavi.Слепота, детски паралич -- ранно засичане, ранно реагиране.
Körlük, çocuk felci -- erken teşhis, erken tedavi.Слепота, полиомиелит — раннее диагностирование, ранние меры.
Körlük, çocuk felci -- erken teşhis, erken tedavi.עיוורון, פוליו- גילוי מוקדם, תגובה מוקדמת.
Körlük, çocuk felci -- erken teşhis, erken tedavi.العمى، شلل الأطفال-- الكشف المبكر، الإستجابة المبكرة.
Körlük, çocuk felci -- erken teşhis, erken tedavi.鳥インフルエンザのパンデミックも 早期発見 早期対応 -- 同じことの繰り返しです
Korluk problemi cozulurAlle Probleme mit Blindheit wären gelöst.
Korluk problemi cozulurA vakság problémája megszűnne.
Korluk problemi cozulurDan is het probleem van blindheid opgelost.
Korluk problemi cozulur그럼 실명의 문제는 해결되겠죠.
Korluk problemi cozulurLe problème de la cécité est fini.
Korluk problemi cozulurProblema cecităţii ar fi rezolvată.
Korluk problemi cozulurProblem utraty wzroku znika.
Korluk problemi cozulur TR:眼球を例に挙げましょう 眼球は人類みな同じです
Korluk problemi cozulurПроблема слепоты будет решена".
Korluk problemi cozulurПроблемът със слепотата изчезва.
Korluk problemi cozulurהבעיה של עיוורון נעלמת.
Korluk problemi cozulurستختفي مشكلة العمى.
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.A Hospodin ťa bude biť šialenstvom, slepotou a chvením srdca.
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.Der HERR wird dich schlagen mit Wahnsinn, Blindheit und Rasen des Herzens;
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.Domnul te va lovi cu nebunie, cu orbire, cu rătăcire a minţii,
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.Herra lyö sinua hulluudella, sokeudella ja mielisairaudella.
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.HERREN skall slå dig med vanvett och blindhet och sinnesförvirring.
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.HERREN skal slå dig med Vanvid, Blindhed og Vildelse.
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.Herren skal slå dig med vanvidd og med blindhet og med sinnets forvirring.
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.Il Signore ti colpirà di delirio, di cecità e di pazzia
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak."Jehovah te afligirá con locura, con ceguera y con confusión de la mente
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.여호와께서 또 너를 미침과 눈멂과 경심증으로 치시리니
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.lại giáng cho ngươi sự sảng sốt, sự đui mù, và sự lảng trí;
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.lại giáng cho ngươi sự sảng_sốt , sự đui_mù , và sự lảng trí ;
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.L`Éternel te frappera de délire, d`aveuglement, d`égarement d`esprit,
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.Megver téged az Úr tébolyodással, vaksággal és elme- zavarodással;
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.o Senhor te ferirá com loucura, com cegueira, e com pasmo de coração.
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.Raní tě Hospodin pominutím smyslu, slepotou a tupostí srdce,
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.TUHAN akan membuat kamu menjadi gila, buta dan kebingungan
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.Udari te GOSPOD z blaznostjo, slepoto in s plašljivostjo srca.
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.Ο Κυριος θελει σε παταξει με αφροσυνην και με τυφλωσιν και με εκστασιν καρδιας
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.Господ ще те поразява с умопобъркване, със слепота и с омайване на сърцето;
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.поразит тебя Господь сумасшествием, слепотою и оцепенением сердца.
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.יככה יהוה בשגעון ובעורון ובתמהון לבב׃
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.يضربك الرب بجنون وعمى وحيرة قلب.
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.耶 和 華 必 用 癲 狂 、 眼 瞎 、 心 驚 攻 擊 你
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.耶和華 必 用 癲狂 、 眼瞎 、 心驚攻擊你
Şimdi, bu çocuğun gözlerine zoom yaptığımda körlük nedenini görebilirsiniz.Ahogy felnagyítom a gyereknek a szemét, látható, hogy mi a vakságának az oka.
Şimdi, bu çocuğun gözlerine zoom yaptığımda körlük nedenini görebilirsiniz.A medida que hago zoom en los ojos de este niño, ustedes verán la causa de su ceguera.
Şimdi, bu çocuğun gözlerine zoom yaptığımda körlük nedenini görebilirsiniz.Če približam v oči tega otroka, boste videli razlog njegove slepote.
Şimdi, bu çocuğun gözlerine zoom yaptığımda körlük nedenini görebilirsiniz.Ingrandendo gli occhi di questo bambino, capirete la causa della sua cecità.
Şimdi, bu çocuğun gözlerine zoom yaptığımda körlük nedenini görebilirsiniz.Jakmile se přiblížíte k očím těchto dětí, uvidíte příčinu jejich slepoty.
Şimdi, bu çocuğun gözlerine zoom yaptığımda körlük nedenini görebilirsiniz.Khi tôi phóng to phim chụp mắt của bé bạn sẽ thấy được nguồn gốc căn bệnh của bé.
Şimdi, bu çocuğun gözlerine zoom yaptığımda körlük nedenini görebilirsiniz.Na zbliżeniu oczu tego dziecka możecie zobaczyć powód jego ślepoty.