korkuya ile cümle
korkuya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.37
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Yaşamları ile bağdaitırmanız lazım, ve bunu korkuya dayalı olarak değil, anlayabilecekleri şekilde yapmalı.Wir verknüpfen sie mit ihrem Leben, möglichst nicht verbunden mit Angst - sondern so, dass sie verstehen:
Yaşamları ile bağdaitırmanız lazım, ve bunu korkuya dayalı olarak değil, anlayabilecekleri şekilde yapmalı.Πρέπει να τις συνδέσετε, όχι βασισμένοι στον φόβο, αλλά με έναν κατανοητό τρόπο.
Yaşamları ile bağdaitırmanız lazım, ve bunu korkuya dayalı olarak değil, anlayabilecekleri şekilde yapmalı.Вам надо связать её с их жизнью. надеюсь, основываясь не на страхе, но на их понимании.
Yaşamları ile bağdaitırmanız lazım, ve bunu korkuya dayalı olarak değil, anlayabilecekleri şekilde yapmalı.צריך לחבר את המידע לחייו של אדם, רצוי שיהיה בדרך שאינה מבוססת פחד, אבל שהיא מובנת.
Yaşamları ile bağdaitırmanız lazım, ve bunu korkuya dayalı olarak değil, anlayabilecekleri şekilde yapmalı.وانت يتوجب عليك ذلك لكي لا تلعب على مفهوم الخوف .. بل على مفهوم الاقتناع والفهم
Yaşamları ile bağdaitırmanız lazım, ve bunu korkuya dayalı olarak değil, anlayabilecekleri şekilde yapmalı.您要將資訊跟佢哋嘅生活聯繫起來。 最好係以一種唔會令人感到恐懼嘅方式﹐而係一種佢哋可以理解嘅方式。
Yaşamları ile bağdaitırmanız lazım, ve bunu korkuya dayalı olarak değil, anlayabilecekleri şekilde yapmalı.理解できるように生活に関連付ける必要があります。 では、自分がどこに位置するか知っています。
Zamana, korkuya ve açgözlülüğe kapılmanızdan.Così a me, me, me, me, prendiamo un po' di più
Zamana, korkuya ve açgözlülüğe kapılmanızdan.Está atrapado en el tiempo, es temeroso, y codicioso Lo opuesto es el Yo.
Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı.A keď ho uvidel Zachariáš zľakol sa, a bázeň pripadla na neho.
Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı.A uzřev jej Zachariáš, zstrašil se, a bázeň připadla na něj.
Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı.És láttára megrettene Zakariás, és félelem szállá meg õt.
Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı.E Zacarias, vendo-o, ficou turbado, e o temor o assaltou.
Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı.Hij wist niet wat hem overkwam en werd bang.
Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı.In Zaharija se ustraši, ko ga zagleda, in groza ga obide.
Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı.I zatrwożył się Zacharyjasz ujrzawszy go, a bojaźó przypadła nań.
Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı.Ja hänet nähdessään Sakarias hämmästyi, ja hänet valtasi pelko.
Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı.Ketika Zakharia melihat malaikat itu, ia bingung dan takut
Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı.사가랴가 보고 놀라며 무서워하니
Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı.Och när Sakarias såg honom, blev han förskräckt, och fruktan föll över honom.
Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı.Og da Sakarias så ham, blev han forferdet, og frykt falt på ham.
Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı.Og da Sakarias så ham, forfærdedes han, og Frygt faldt over ham.
Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı.Quando lo vide, Zaccaria si turbò e fu preso da timore
Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı.Und als Zacharias ihn sah, erschrak er, und es kam ihn eine Furcht an.
Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı.Xa-cha-ri thấy thì bối rối sợ hãi.
Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı.Xa-cha-ri thấy thì bối_rối sợ_hãi .
Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı.Zacarías se turbó cuando le vio, y el temor se apoderó de él
Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı.Zacharie fut troublé en le voyant, et la frayeur s`empara de lui.
Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı.Zaharia s'a spăimîntat, cînd l -a văzut; şi l -a apucat frica.
Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı.και ο Ζαχαριας ιδων εταραχθη, και φοβος επεπεσεν επ' αυτον.
Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı.Захария, увидев его, смутился, и страх напал на него.
Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı.И яви му се ангел от Господа, стоящ отдясно на кадилния олтар.
Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı.І вжахнув ся Захарія побачивши, і страх обняв його.
Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı.ויבהל זכריה בראותו אתו ואימה נפלה עליו׃
Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı.فلما رآه زكريا اضطرب ووقع عليه خوف.
Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı.撒 迦 利 亞 看 見 、 就 驚 慌 害 怕
Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı.撒迦 利亞 看見 、 就 驚慌 害怕
İlgili Sayfalar