Çok zorlayacağını bilmek beni korkutuyor!اشعر بالخوف عندما تقولين بأنك ستحاولين جهدك
Çünkü bunu yalnız yapma fikri beni korkutuyor.Bởi vì ý tưởng làm một mình làm tôi kinh hoàng.
Çünkü bunu yalnız yapma fikri beni korkutuyor.Denn der Gedanke daran, es allein zu tun, versetzt mich in Schrecken.
Çünkü bunu yalnız yapma fikri beni korkutuyor.Karena pemikiran tentang melakukannya sendirian membuatku takut.
Çünkü bunu yalnız yapma fikri beni korkutuyor.혼자서 하고 있다는 생각이 저를 두렵게 하기 때문입니다.
Çünkü bunu yalnız yapma fikri beni korkutuyor.Lebo myšlienka robiť to sama ma desí.
Çünkü bunu yalnız yapma fikri beni korkutuyor.Mert az a gondolat, hogy ezt a feladatot egyedül végezzem el, rémisztő.
Çünkü bunu yalnız yapma fikri beni korkutuyor.Omdat het idee het alleen te moeten doen me beangstigt.
Çünkü bunu yalnız yapma fikri beni korkutuyor.Parce que l'idée de faire cela seule me terrifie.
Çünkü bunu yalnız yapma fikri beni korkutuyor.Pentru că ideea de a răzbi singură mă înspăimântă.
Çünkü bunu yalnız yapma fikri beni korkutuyor.Ponieważ idea działania w pojedynkę przeraża mnie.
Çünkü bunu yalnız yapma fikri beni korkutuyor.Porque a ideia de fazer isso sozinha aterroriza-me.
Çünkü bunu yalnız yapma fikri beni korkutuyor.Protože myšlenka na to, zvládnout to sama, mě děsí.
Çünkü bunu yalnız yapma fikri beni korkutuyor.Διότι η σκέψη πως θα το κάνω μόνη μου με τρομάζει.
Çünkü bunu yalnız yapma fikri beni korkutuyor.Думка про те щоб робити це одній лякає мене
Çünkü bunu yalnız yapma fikri beni korkutuyor.Защото идеята да правя това сама ме ужасява.
Çünkü bunu yalnız yapma fikri beni korkutuyor.Потому что идея одинокого пути ужасает меня.
Çünkü bunu yalnız yapma fikri beni korkutuyor.מפני שהרעיון של לעשות את זה לבד מפחיד אותי.
Çünkü bunu yalnız yapma fikri beni korkutuyor.لان فكرة العيش وحيدة كانت تخيفني جداً
Çünkü bunu yalnız yapma fikri beni korkutuyor.ぞっとするからです 2007年
Daha bu düşünce bile, sanırım, birçok insanı korkutuyor veya sinirlendiriyor.Acho que essa ideia aterroriza muitas pessoas, ou provoca raiva, ou uma certa ansiedade.
Daha bu düşünce bile, sanırım, birçok insanı korkutuyor veya sinirlendiriyor.Azt hiszem, ennek még a gondolata is elborzaszt némelyeket, vagy feldühíti, vagy csak irritálja.
Daha bu düşünce bile, sanırım, birçok insanı korkutuyor veya sinirlendiriyor.Esta simple idea, según creo, provoca terror en muchas personas, o enojo, o ansiedad de alguno tipo.
Daha bu düşünce bile, sanırım, birçok insanı korkutuyor veya sinirlendiriyor.바로 그 개념이, 제 생각엔 많은 사람들을 겁에 질리게 만드는 것 같습니다. 또는 화를 내거나 걱정하게 만드는 것 같아요.
Daha bu düşünce bile, sanırım, birçok insanı korkutuyor veya sinirlendiriyor.Niektórych taki pomysł przeraża, złości lub niepokoi, w taki czy inny sposób.
Daha bu düşünce bile, sanırım, birçok insanı korkutuyor veya sinirlendiriyor.Nu denk ik dat dit hele idee afschuw wekt bij veel mensen, of woede, of een mate van ongerustheid .
Daha bu düşünce bile, sanırım, birçok insanı korkutuyor veya sinirlendiriyor.Samotná tato myšlenka podle mého názoru vzbouzí v mnoha lidech hrůzu, zlost, či jiný druh úzkosti.
Daha bu düşünce bile, sanırım, birçok insanı korkutuyor veya sinirlendiriyor.Saya pikir ide ini membuat banyak orang ketakutan, atau marah, atau cemas, atau semacamnya.
Daha bu düşünce bile, sanırım, birçok insanı korkutuyor veya sinirlendiriyor.Самата тази идея според мен буди ужас у много хора, или гняв, или притеснение от един или друг вид.
Daha bu düşünce bile, sanırım, birçok insanı korkutuyor veya sinirlendiriyor.Теперь именно эта идея, я думаю, вселяет страх во многих людей, или злость, или тревогу того или иного рода.
Daha bu düşünce bile, sanırım, birçok insanı korkutuyor veya sinirlendiriyor.נראה לי שעצם הרעיון הזה מפיל אימה על אנשים רבים, או מעורר זעם, או חרדה כזו או אחרת.
Daha bu düşünce bile, sanırım, birçok insanı korkutuyor veya sinirlendiriyor.もしくは怒り 不安といった感情です この呪縛を解きたいと思っています
DAYANIKLI İPLİK FABRİKALARI KORKUTUYORTRVALÁ HRŮZA STRAŠÍ TEXTILNÍ MĚSTA
DAYANIKLI İPLİK FABRİKALARI KORKUTUYORΑΦΘΑΡΤΟ ΝΗΜΑ ΤΡΟΜΑΖΕΙ ΤΙΣ ΠΟΛΕΙΣ ΤΗΣ ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑΣ
Gerçekten çok korkutuyor.Ce métier me fait peur, maintenant.
Hadi çocuklar, beni korkutuyorsunuz, şu şeyi kapatın!Teď mě ale, vy dva, děsíte. Vypněte tu věc.
Hadi çocuklar, beni korkutuyorsunuz, şu şeyi kapatın!Venez maintenant, vous me faites peur, désactivez ce chose!
"Kader" kelimesi sizi korkutuyor mu?A może nie lubicie słowa "przeznaczenie"? Może się go boicie?
"Kader" kelimesi sizi korkutuyor mu?Apakah kata "takdir" menakutkan bagi Anda?
"Kader" kelimesi sizi korkutuyor mu?A palavra "destino" assusta-vos?
"Kader" kelimesi sizi korkutuyor mu?Desí vás slovo "osud"?
"Kader" kelimesi sizi korkutuyor mu?Est-ce que le mot "destiné" vous effraie ?
"Kader" kelimesi sizi korkutuyor mu?Ez a szó, hogy "rendeltetés" megijeszt?
"Kader" kelimesi sizi korkutuyor mu?"운명"이라는 단어가 무서운가요?
"Kader" kelimesi sizi korkutuyor mu?La parola "destino" vi spaventa?
"Kader" kelimesi sizi korkutuyor mu?Nebo se snad toho slova "osud" bojíte? Děsí vás "osud"?
"Kader" kelimesi sizi korkutuyor mu?Of ben je bang voor dat woord 'lotsbestemming'? Beangstigt het woord 'lotsbestemming' je?
"Kader" kelimesi sizi korkutuyor mu?Saako sana "kohtalo" sinut pelästymään?
"Kader" kelimesi sizi korkutuyor mu?Skræmmer ordet "skæbne" jer?
"Kader" kelimesi sizi korkutuyor mu?¿Te asusta la palabra "destino"?
"Kader" kelimesi sizi korkutuyor mu?Te sperie acest cuvânt?
"Kader" kelimesi sizi korkutuyor mu?Từ "định mệnh" làm bạn sợ à?
"Kader" kelimesi sizi korkutuyor mu?Verängstigt Sie das Wort "Bestimmung"?
"Kader" kelimesi sizi korkutuyor mu?Μήπως η λέξη "πεπρωμένο" σας τρομάζει;
"Kader" kelimesi sizi korkutuyor mu?Думата "съдба" плаши ли те?
"Kader" kelimesi sizi korkutuyor mu?Пугает ли вас слово "предназначение"?
"Kader" kelimesi sizi korkutuyor mu?Слово "доля" вас лякає?
"Kader" kelimesi sizi korkutuyor mu?האם המילה "ייעוד" מפחידה אתכם?
"Kader" kelimesi sizi korkutuyor mu?هل تخيفكم هذه الكلمة
"Kader" kelimesi sizi korkutuyor mu?いま我々が問題にしているのは それなんですよ