Bu insanları daha da korkutuyor.Cela effrayait les gens encore plus.
Bu insanları daha da korkutuyor.Ciò spaventa il popolo ancora di più.
Bu insanları daha da korkutuyor.Das macht den Menschen noch mehr Angst.
Bu insanları daha da korkutuyor.Isso assusta o povo ainda mais.
Bu insanları daha da korkutuyor.그게 사람들을 더 겁먹게 했습니다
Bu insanları daha da korkutuyor.Maar dat maakt de mensen alleen maar kwader.
Bu insanları daha da korkutuyor.To lidi vyděsí ještě víc.
Bu insanları daha da korkutuyor.To przestrasza ludzi jeszcze bardziej.
Bu insanları daha da korkutuyor.Це лякає людей навіть ще більше.
Bu insanları daha da korkutuyor.وهذا زاد من خوف الشعب
Bu insanları daha da korkutuyor.国民議会は、革命の始まりだったよね。
Bu iş beni korkutuyor.À leur place, je ne confierais plus jamais un enfant à ce professeur.
Bu olay beni burada bile feci korkutuyor.Así que esta cosa de aquí me está volviendo loco.
Bu olay beni burada bile feci korkutuyor.Darum lässt mich diese Sache hier ausflippen.
Bu olay beni burada bile feci korkutuyor.Deci acest lucru mă înnebunește.
Bu olay beni burada bile feci korkutuyor.Donc ce truc-là me fait flipper.
Bu olay beni burada bile feci korkutuyor.Dus van dit ding hier word ik gek.
Bu olay beni burada bile feci korkutuyor. (Gülüşmeler)Quindi questa cosa mi fa andare fuori di testa.
Bu olay beni burada bile feci korkutuyor.그래서 여기 이 물건이 저를 미치게 하는 군요
Bu olay beni burada bile feci korkutuyor.Nên cái này ngay tại đây đang làm tôi hơi bị bực mình đấy nhé.
Bu olay beni burada bile feci korkutuyor.Por isso, esta coisa aqui está a dar comigo em doido.
Bu olay beni burada bile feci korkutuyor.Szóval ez a pad engem rettentően kiakaszt.
Bu olay beni burada bile feci korkutuyor.Takže tohle všechno okolo mne dost znervózňuje.
Bu olay beni burada bile feci korkutuyor.To, co tu się dzieje mnie przeraża.
Bu olay beni burada bile feci korkutuyor.Έτσι, αυτό εδώ το πράγμα με τρελαίνει!
Bu olay beni burada bile feci korkutuyor.Поэтому вся эта обстановка ошорашивает меня.
Bu olay beni burada bile feci korkutuyor.Така че това нещо ей тук ме побърква.
Bu olay beni burada bile feci korkutuyor.Тож ця штука тут мене непокоїть.
Bu olay beni burada bile feci korkutuyor.אז הדבר הזה כאן ממש מפחיד אותי
Bu olay beni burada bile feci korkutuyor.لذلك هذا الشيء يثير جنوني
Bu olay beni burada bile feci korkutuyor.(笑)
Bu seni korkutuyor mu?Ben je hier bang van ?
Bu seni korkutuyor mu?Ettõl is fél tán?
Bu seni korkutuyor mu? Hareket edişini görüyor musun?Вы видите, - она двигается, она дрожит?
Bu seni korkutuyor mu?¿Le da miedo mi mano? ¿La ve moverse?
Bu seni korkutuyor mu?Opravdu se toho bojíš?
Bu seni korkutuyor mu?Σε τρομάζει ;
Bu seni korkutuyor mu?Погледнете.
Bu sözler... Onlara bütün hayatım boyunca tutundum. Çünkü bunu yalnız yapma fikri beni korkutuyor.Me aferré a estas palabras toda mi vida, porque la idea de hacerlo sola me asusta.
Bu sözler... Onlara bütün hayatım boyunca tutundum. Çünkü bunu yalnız yapma fikri beni korkutuyor.Mi sono aggrappata a queste parole durante tutta la mia vita. perchè l'idea di farcela da sola mi terrorizza.
Bu tehlikeli heyecan beni korkutuyor.De opvolger van die illustere voorganger.
Bu tehlikeli heyecan beni korkutuyor.더 많이 했지요.
Bu tehlikeli heyecan beni korkutuyor.-till min galna framgång.
Bu tehlikeli heyecan beni korkutuyor.שימשיך את ההצלחה המשונה של הספר הקודם.
Bu tehlikeli heyecan beni korkutuyor.لنجاحي العجيب.
Bu tehlikeli heyecan beni korkutuyor.自分に言い聞かせ続けました
Çok zorlayacağını bilmek beni korkutuyor!Aku merasa takut saat kau berkata bahwa kau akan berusaha keras.
Çok zorlayacağını bilmek beni korkutuyor!Es macht mir angst, wenn du sagst, das du es versuchen wirst.
Çok zorlayacağını bilmek beni korkutuyor!Ho paura quando dici che farai del tuo meglio.
Çok zorlayacağını bilmek beni korkutuyor!Ik word bang als je zegt dat je je best gaat doen.
Çok zorlayacağını bilmek beni korkutuyor!Jag känner mig rädd när du säger att du ska försöka hårt.
Çok zorlayacağını bilmek beni korkutuyor!J'ai peur lorsque tu dis que tu vas t'efforcer.
Çok zorlayacağını bilmek beni korkutuyor!<i>"オ・ハニの根気と我慢強さ"！</i>
Çok zorlayacağını bilmek beni korkutuyor!Ma simt speriata cand spui ca vei incerca din greu
Çok zorlayacağını bilmek beni korkutuyor!Mình cảm thấy sợ khi cậu nói vậy
Çok zorlayacağını bilmek beni korkutuyor!Strah me postane, kadar rečeš, da se boš potrudila.
Çok zorlayacağını bilmek beni korkutuyor!Zaczynam się bać jak mówisz, że dasz z siebie wszystko
Çok zorlayacağını bilmek beni korkutuyor!Αρχίζω να φοβάμαι όταν λες ότι θα βάλεις τα δυνατά σου.
Çok zorlayacağını bilmek beni korkutuyor!Я начинаю нервничать, когда ты говоришь, что будешь стараться.
Çok zorlayacağını bilmek beni korkutuyor!זה מפחיד אותי כשאת אומרת שתשתדלי חזק