Var ya, korkutuyorsun bazen beni.Yes or sometimes scaring me
Ve bunlar onu korkutuyordu.Bała się ich.
Ve bunlar onu korkutuyordu.Detta skrämde henne.
Ve bunlar onu korkutuyordu.E isto assustava-a.
Ve bunlar onu korkutuyordu.En die maakten haar bang.
Ve bunlar onu korkutuyordu.E questi [volti] la spaventavano.
Ve bunlar onu korkutuyordu.Et cela l'effrayait.
Ve bunlar onu korkutuyordu.Ezek megrémisztették.
Ve bunlar onu korkutuyordu.Iar acestea o speriau.
Ve bunlar onu korkutuyordu.그녀는 두려워했습니다.
Ve bunlar onu korkutuyordu.Ne pelottivat häntä.
Ve bunlar onu korkutuyordu.Og disse skræmte hende.
Ve bunlar onu korkutuyordu.Und die machten ihr Angst.
Ve bunlar onu korkutuyordu.Và chúng làm cô ấy sợ.
Ve bunlar onu korkutuyordu.Y esto la asustaba.
Ve bunlar onu korkutuyordu.Και αυτά την φόβιζαν.
Ve bunlar onu korkutuyordu.І це її лякало.
Ve bunlar onu korkutuyordu.Они пугали ее.
Ve bunlar onu korkutuyordu.Те я плашели.
Ve bunlar onu korkutuyordu.והם הפחידו אותה.
Ve bunlar onu korkutuyordu.وقد أخافوها.
Ve bunlar onu korkutuyordu.彼らには何が起きていたのでしょう
Ve bu sizi korkutuyor, dehşete düşürüyor.A bojíš se toho. Je to hrozivé.
Ve bu sizi korkutuyor, dehşete düşürüyor.A toto Vás straší, desí Vás to.
Ve bu sizi korkutuyor, dehşete düşürüyor.Dan itu menakutkan Anda.
Ve bu sizi korkutuyor, dehşete düşürüyor.E questo ti spaventa, ti terrorizza.
Ve bu sizi korkutuyor, dehşete düşürüyor.És félsz, és ez megrémít.
Ve bu sizi korkutuyor, dehşete düşürüyor.Es macht Ihnen Angst, und es beunruhigt Sie.
Ve bu sizi korkutuyor, dehşete düşürüyor.Et ça vous fait peur, et cela vous terrifie.
Ve bu sizi korkutuyor, dehşete düşürüyor.Het maakt je bang, het geeft je angst.
Ve bu sizi korkutuyor, dehşete düşürüyor.Isso assusta-vos e mete-vos medo.
Ve bu sizi korkutuyor, dehşete düşürüyor.I to cię przeraża i niepokoi.
Ve bu sizi korkutuyor, dehşete düşürüyor.이것은 여러분을 놀라고 겁나게합니다.
Ve bu sizi korkutuyor, dehşete düşürüyor.Och det skrämmer er och det oroar er.
Ve bu sizi korkutuyor, dehşete düşürüyor.Te sperie, te îngrozește.
Ve bu sizi korkutuyor, dehşete düşürüyor.Usted se asusta, está aterrado.
Ve bu sizi korkutuyor, dehşete düşürüyor.Và điều đó làm bạn sợ, điều đó hăm doạ bạn.
Ve bu sizi korkutuyor, dehşete düşürüyor.Και σας φοβίζει, σας τρομάζει.
Ve bu sizi korkutuyor, dehşete düşürüyor.И това те плаши, страх те е.
Ve bu sizi korkutuyor, dehşete düşürüyor.И это пугает вас, вас это страшит.
Ve bu sizi korkutuyor, dehşete düşürüyor.וזה מפחיד אתכם, וזה מבהיל אתכם.
Ve bu sizi korkutuyor, dehşete düşürüyor.وهذا يخيفكم ، يرعبكم .
Ve bu sizi korkutuyor, dehşete düşürüyor.この写真に写っている男たち
Ve hâlâ ara sıra bakışlarımı başka yöne çevirdiğim olur; canavarlar hâlâ çok korkutuyor beni.De vez en cuando aún debo desviar la mirada, los monstruos todavía me aterran.
Ve hâlâ ara sıra bakışlarımı başka yöne çevirdiğim olur; canavarlar hâlâ çok korkutuyor beni.Talvolta mi capita ancora di distogliere lo sguardo: i mostri continuano a terrorizzarmi.
Ve hâlâ ara sıra bakışlarımı başka yöne çevirdiğim olur; canavarlar hâlâ çok korkutuyor beni.ולעיתים אני עדיין צריכה להפנות את מבטי; המפלצות עדיין מפחידות אותי.
Ve yine de onların gözlerini korkutuyorlar.Aj tak im sochy mali naháňať strach?
Ve yine de onların gözlerini korkutuyorlar.Anche questo è un espediente per intimidire?
Ve yine de onların gözlerini korkutuyorlar.Das Ganze ist dennoch dazu da, diese beim Eintreten einzuschüchtern?
Ve yine de onların gözlerini korkutuyorlar.Dit is nog steeds te laten intimideren wandelen in?
Ve yine de onların gözlerini korkutuyorlar.¿Esto es para tenerlos intimidados mientras caminan?
Ve yine de onların gözlerini korkutuyorlar.I přes to jim sochy měly nahánět strach?
Ve yine de onların gözlerini korkutuyorlar.Totusi aceste staui aveau rolul de a intimda?
Ve yine de onların gözlerini korkutuyorlar.И все же они должны входить с чувствои страха?
Ve yine de onların gözlerini korkutuyorlar.Та навіть їх потрібно було настрахати?
Ya da bir akşamüstünü bilgisayar başında, Wikipedia ile aydınlanarak geçirmek Seni korkutuyor mu?Η ιδέα ότι ένα απόγεμα με τη γαμω-Wikipedia μπορεί να σε φωτίσει σε φοβίζει;