Korkularımız sınırlı olursa, ihtiyatlıyız, dikkatliyiz, düşünceliyiz.Cuando nuestros miedos están atados, somos prudentes, cautelosos, atentos.
Korkularımız sınırlı olursa, ihtiyatlıyız, dikkatliyiz, düşünceliyiz.Ha a félelmeink korlátozva vannak, meggondoltak, óvatosak és gondosak vagyunk.
Korkularımız sınırlı olursa, ihtiyatlıyız, dikkatliyiz, düşünceliyiz.Když je náš strach kontrolovaný, jsme prozíraví, jsme opatrní, a přemýšlíme.
Korkularımız sınırlı olursa, ihtiyatlıyız, dikkatliyiz, düşünceliyiz.Ketika rasa takut kita terkungkung, kita bijak, kita berhati-hati, kita berpikir.
Korkularımız sınırlı olursa, ihtiyatlıyız, dikkatliyiz, düşünceliyiz.Khi nỗi sợ hãi của chúng ta bị giới hạn, chúng ta thận trọng; chúng ta cảnh giác; chúng ta suy nghĩ chu đáo.
Korkularımız sınırlı olursa, ihtiyatlıyız, dikkatliyiz, düşünceliyiz.두려움을 다스리는 사람은 신중하고, 사려깊습니다.
Korkularımız sınırlı olursa, ihtiyatlıyız, dikkatliyiz, düşünceliyiz.Ko imajo naši strahovi meje, smo razumni, pazljivi in skrbni.
Korkularımız sınırlı olursa, ihtiyatlıyız, dikkatliyiz, düşünceliyiz.Kun pelot ovat rajallisia, olemme harkitsevaisia, varovaisia ja huomaavaisia.
Korkularımız sınırlı olursa, ihtiyatlıyız, dikkatliyiz, düşünceliyiz.När vår rädsla är begränsad, är vi eftertänksamma, är vi försiktiga, är vi omtänksamma.
Korkularımız sınırlı olursa, ihtiyatlıyız, dikkatliyiz, düşünceliyiz.Når vores frygt er afgrænset, er vi fornuftige; vi er forsigtige; vi er eftertænksomme.
Korkularımız sınırlı olursa, ihtiyatlıyız, dikkatliyiz, düşünceliyiz.Quand nos craintes sont contenues, nous sommes prudents, circonspects, attentionnés.
Korkularımız sınırlı olursa, ihtiyatlıyız, dikkatliyiz, düşünceliyiz.Quando le nostre paure sono entro certi confini, siamo prudenti, cauti, riflessivi.
Korkularımız sınırlı olursa, ihtiyatlıyız, dikkatliyiz, düşünceliyiz.Quando os nossos medos têm limites, somos prudentes, somos cautelosos, somos pensativos.
Korkularımız sınırlı olursa, ihtiyatlıyız, dikkatliyiz, düşünceliyiz.Wanneer onze angsten zijn begrensd, zijn we verstandig, zijn we voorzichtig, zijn we bezonnen.
Korkularımız sınırlı olursa, ihtiyatlıyız, dikkatliyiz, düşünceliyiz.Wenn unsere Ängste eingeschränkt sind, sind wir besonnen, vorsichtig, nachdenklich.
Korkularımız sınırlı olursa, ihtiyatlıyız, dikkatliyiz, düşünceliyiz.Όταν οι φόβοι μας έχουν όρια, είμαστε συνετοί, προσεκτικοί, προνοητικοί.
Korkularımız sınırlı olursa, ihtiyatlıyız, dikkatliyiz, düşünceliyiz.Когато страховете ни са с мярка, сме благоразумни, предпазливи, съобразителни.
Korkularımız sınırlı olursa, ihtiyatlıyız, dikkatliyiz, düşünceliyiz.Когда страхи наши сдержаны, мы благоразумны, осторожны, внимательны.
Korkularımız sınırlı olursa, ihtiyatlıyız, dikkatliyiz, düşünceliyiz.Коли наші страхи під контролем, ми розсудливі, ми обережні, ми вдумливі.
Korkularımız sınırlı olursa, ihtiyatlıyız, dikkatliyiz, düşünceliyiz.כשהפחדים שלנו מוגבלים, אנחנו זהירים ושקולים, אנחנו מתחשבים.
Korkularımız sınırlı olursa, ihtiyatlıyız, dikkatliyiz, düşünceliyiz.فنحن اكثر حكمة , اكثر حذرا , اكثر ابداعا
Korkularımız sınırlı olursa, ihtiyatlıyız, dikkatliyiz, düşünceliyiz.しかし恐怖が限りなく強大なものであれば
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Amennyiben a félelmeinknek nincsenek korlátai és túlzóak, vakmerőek és gyávák vagyunk.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Când fricile noastre scapă din frâu şi explodează, suntem nesăbuiţi şi laşi.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Cuando nuestros miedos no están atados y son pretenciosos, somos impudentes y cobardes.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Když dáme našim přehnaným obavám volný průchod, jsme bezohlední a zbabělí.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Keď necháme priechod našim obavám, sme nezodpovední a sme zbabelí.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Ketika rasa takut kita tak terkungkung dan menjadi berlebihan, kita menjadi sembrono, dan pengecut.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Khi nỗi sợ hãi của chúng ta bị thổi phồng và không có giới hạn, chúng ta liều lĩnh, và chúng ta hèn nhát.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.두려움에 끌려다니는 사람들은 무모해지거나, 겁쟁이가 됩니다.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Ko so naši strahovi brez meja in prenaphinjeni, smo brezobzirni in strahopetni.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Kun pelot ovat paisuteltuja ja rajattomia, ihminen on holtiton ja raukkamainen.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.När vår rädsla är obegränsad och uppblåst, är vi vårdslösa, och vi är fega.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Når vores frygt er ubegrænsede og overdrevne, er vi hensynsløse, og vi er feje.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Quand nos peurs sont débridées et amplifiées, nous sommes irréfléchis et lâches.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Quando le nostre paure sono sconfinate e fuori misura, siamo imprudenti, e siamo vigliacchi.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Quando os nossos medos são ilimitados e exagerados, somos imprudentes, e somos cobardes.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Wanneer onze angsten onbegrensd zijn en opgeblazen, zijn we roekeloos, en zijn we laf.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Wenn unsere Ängste unbeschränkt und bombastisch sind, werden wir rücksichtslos und feige.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Όταν οι φόβοι μας δεν έχουν όρια και είναι υπερβολικοί, είμαστε απερίσκεπτοι, άνανδροι.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Когато страховете ни са безгранични и прекалени, сме безразсъдни и страхливи.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Когда страхи наши неконтролируемы и раздуты, мы безрассудны и трусливы.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.Коли наші страхи не обмежені та роздмухані, ми зухвалі і ми боягузливі.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.כשהפחדים שלנו לא מוגבלים ומוגדלים, אנחנו חסרי אחריות, ונהפכים פחדניים.
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.وعندما تكون مخاوفنا غير محددة او مبالغ بها فسنغدو متهورين وسنغدو جبناء
Korkularımız sınırsız ve şişkin ise, pervasızız ve korkağız.我々は向こう見ずであり臆病になります 私がこれらのデータを使ってみなさんに伝えたかったことは
Korkularınızı abartırsınız.Anda membesar-besarkan ketakutan Anda.
Korkularınızı abartırsınız.Bạn phóng đại các nỗi sợ hãi.
Korkularınızı abartırsınız.Eltúlozod a félelmeid.
Korkularınızı abartırsınız.Exageramos os nossos temores.
Korkularınızı abartırsınız.Je overdrijft je angsten.
Korkularınızı abartırsınız.당신은 당신의 공포감을 과장하게 됩니다.
Korkularınızı abartırsınız.Le paure si ingigantiscono.
Korkularınızı abartırsınız.Man överdriver sin rädslan.
Korkularınızı abartırsınız.Přeháníte svůj strach.
Korkularınızı abartırsınız.Se exageran los miedos.
Korkularınızı abartırsınız.Sie übertreiben Ihre Ängste.
Korkularınızı abartırsınız.Teama ta devine exagerată.
Korkularınızı abartırsınız. Ve yenilginin getireceği aşağılanmadan korkarsınız.Υπερβάλλεις τους φόβους σου και σε τρομοκρατεί η ταπείνωση της ήττας.
Korkularınızı abartırsınız.Vous amplifiez vos peurs.